検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
生活道路
ひらがな
せいかつどうろ
名詞
日本語の意味
生活の基盤となる道路・インフラの総称 / 生活の場となる地域で利用される道路 / 主として居住者や歩行者の利用を想定した道路 / 幹線道路に対して、地域内部の移動や日常生活に用いられる道路 / 通勤・通学・買い物など、日常的な移動のために使われる道路
やさしい日本語の意味
人がくらす家が多いところにある、車がゆっくり走る安全なみち
中国語（簡体）
居住区道路 / 住宅街道 / 社区内部道路
関連語
外来生物
ひらがな
がいらいせいぶつ
名詞
日本語の意味
人間の活動によって本来自然分布していない地域に持ち込まれた生物。生態系や在来種、人間社会に悪影響を及ぼすおそれがあるものを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ほかの国や地域からきて、その土地の生きものや自然にわるいえいきょうをあたえる生きもの
中国語（簡体）
入侵物种 / 外来物种 / 非本地生物
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
底生生物
ひらがな
ていせいせいぶつ
名詞
日本語の意味
川や海などの水底に生息する生物の総称。底生動物や底生植物などを含む。 / 水域の底面とその直上の環境に適応して生活する生物群。 / 底質（土砂・岩など）に付着・潜入・はい回るなどして生活する生物。
やさしい日本語の意味
うみやかわの そこに すんでいる さかなや かいなどの なかまを まとめて いう ことば
中国語（簡体）
生活在海洋或淡水水体底部的生物群体 / 在底质上或底质中附着、爬行或钻穴栖息的动植物与微生物 / 与浮游生物、游泳生物相对的底区栖居生物
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
正露丸
ひらがな
せいろがん
名詞
日本語の意味
胃腸薬の商品名で、特に下痢止めとして用いられる医薬品。主成分は木クレオソート。 / 特定の商品名が一般名詞化したものとして、整腸・止瀉作用のある薬を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おなかがいたいときやくだりのときにのむ、まるいくすりのなまえ
中国語（簡体）
日本商标名的肠胃药，常用于止泻。 / 主要有效成分为木馏油的抗腹泻药。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
性搾取
ひらがな
せいさくしゅ
名詞
日本語の意味
性搾取は、主に性的な行為やサービスを強要・利用することで、相手の尊厳や権利を侵害し、経済的・精神的・身体的な利益を不当に得る行為を指す。 / 人身売買、売春の強要、ポルノ制作への強制参加など、性的行為を伴うあらゆる搾取的な行為を含む概念。
やさしい日本語の意味
からだのことやせいのことを、いやがる人からむりにうばってお金もうけに使うこと
中国語（簡体）
性剥削 / 以性为手段的剥削 / 强迫他人进行性活动以牟利
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
製鋼所
ひらがな
せいこうしょ / せいこうじょ
名詞
日本語の意味
鉄鉱石などを原料として鋼を生産する工場。製鋼を専門に行う事業所。
やさしい日本語の意味
てつをとかして かためて つくる こうばや こうじょうの こと
中国語（簡体）
钢铁厂 / 炼钢厂 / 制钢厂
関連語
セイヨウノコギリソウ
ひらがな
せいようのこぎりそう
漢字
西洋鋸草
名詞
日本語の意味
セイヨウノコギリソウ: キク科ノコギリソウ属の多年草。原産はユーラシアで、観賞用や薬用として利用される。英名は common yarrow, 学名は Achillea millefolium。葉が細かく裂け、ノコギリの歯のように見えるのが特徴。 / 多年草のハーブの一種で、白や淡いピンク色の小さな花を多数つける植物。薬草として止血や消炎などの民間療法に用いられてきた。 / 園芸植物として栽培されることもあるが、一部地域では帰化植物として野生化している種。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパうまれのしろやピンクの小さな花がたくさんさく草のなまえ
中国語（簡体）
西洋蓍草（Achillea millefolium） / 普通蓍草
関連語
性暴力
ひらがな
せいぼうりょく
名詞
日本語の意味
性暴力とは、暴力や威圧、支配、心理的圧迫などを用いて、相手の同意なしに性的な行為や接触を強要したり、性的に傷つけるあらゆる行為を指す。 / 強姦、強制わいせつ、性的虐待、性搾取、性的ハラスメント、リベンジポルノ、同意のないポルノ撮影・配布など、相手の人格・尊厳・性的自己決定権を侵害する行為の総称。 / 家庭内、職場、学校、オンライン空間など、あらゆる場所で起こりうる性を用いた暴力であり、被害者の心身に深刻で長期的な影響を与える人権侵害行為。
やさしい日本語の意味
人にむりやりいやなことをして、その人の体をこわしたり心をきずつけること
中国語（簡体）
性方面的暴力行为 / 性侵犯；性侵害 / 以强迫或胁迫实施的性伤害
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
英
音読み
エイ
訓読み
はな / はなぶさ
文字
小学四年生配当漢字
漢字表記
日本語の意味
英語 / 花、花びら
やさしい日本語の意味
もじのひとつ。えいごや えいこくを あらわし、はなや はなびらの いみもある。
中国語（簡体）
英国；英语 / 花；花瓣
最高経営責任者
ひらがな
さいこうけいえいせきにんしゃ
名詞
日本語の意味
企業などの組織において、経営全般の最終的な決定と責任を負う最高位の役職、またはその役職に就いている人。一般に英語の “chief executive officer（CEO）” に相当する。
やさしい日本語の意味
会社のいちばんえらい人。会社のたいせつなことをきめる人。
中国語（簡体）
首席执行官 / 企业最高管理者 / 公司最高经营负责人
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
