検索結果- 日本語 - 英語

一代

ひらがな
いちだい
名詞
日本語の意味
人が生まれてから死ぬまでの期間。また、その間におけるその人の活動や業績。 / ある家系・地位・制度などが続く間の、ひと続きの世代。初代から次の代へ受け継がれるまでの一区切り。 / ある時代・分野を代表する人物や、その人が活躍した時期。 / 一度きりの機会や、生涯に一回しかないような重要な場面・出来事。
やさしい日本語の意味
ひとりがいきているあいだ。または、おやからこまでのじだい。
中国語(簡体)
一个世代 / 一生 / 时代
このボタンはなに?

He expanded the company in one generation.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一代人的时间里把公司做大了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大同

ひらがな
だいどう
名詞
日本語の意味
おおよそ同じであること。同程度で大差がないこと。
やさしい日本語の意味
だいたいおなじであること。みんながひとつにまとまるようす。
中国語(簡体)
大体相同 / 基本一致 / 大致相同
このボタンはなに?

Their opinions are roughly the same.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的意见大同小异。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大天使

ひらがな
だいてんし
名詞
日本語の意味
神話や宗教において、高位に位置づけられる天使。特に、神から重要な使命を託され、人間や世界に対して重大な役割を果たすとされる天使。 / キリスト教などで、天使の階級の一つで、普通の天使よりも上位に位置づけられる存在。ミカエル、ガブリエルなどが代表的な例として挙げられる。
やさしい日本語の意味
てんしのなかでとくにつよくえらいてんしです
中国語(簡体)
基督教中的总领天使,位阶高于普通天使 / 宗教中承担重大使命的高级天使
このボタンはなに?

Archangel Michael symbolizes the power of God.

中国語(簡体字)の翻訳

大天使米迦勒象征着神的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
おお / だい / たい
接頭辞
形態素
日本語の意味
大きい; 素晴らしい
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、とてもおおきい、えらい、たいせつのいみにする
中国語(簡体)
大;巨大 / 伟大;重大 / 大规模
このボタンはなに?

I plan to move to a big city next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明年搬到大城市。

このボタンはなに?
関連語

ō-
romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ダイ
訓読み
なし
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
ホエー / 良い仏教の教え
やさしい日本語の意味
かんじのひとつで、ぎゅうにゅうからとるしるのいみ。ぶっきょうでよいおしえにもつかう。
中国語(簡体)
乳清 / 上好的佛法;妙法
このボタンはなに?

The real pleasure is made using the whey that comes out in the process of making cheese.

中国語(簡体字)の翻訳

醍醐味是用制作奶酪过程中产生的“醍”制成的。

このボタンはなに?

最大

ひらがな
さいだい
名詞
日本語の意味
ある量や程度がとりうる範囲の中で、もっとも大きいこと / 数学で、関数や数列がとりうる値のうち、もっとも大きい値 / 統計学で、観測されたデータの中でもっとも大きい値
やさしい日本語の意味
いちばんおおきいこと。かずやりょうで、これをこえるものがないこと。
中国語(簡体)
最大值 / 最大限度 / 最大规模
このボタンはなに?

What is the maximum capacity of this machine?

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器的最大能力是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

台形

ひらがな
だいけい
名詞
日本語の意味
四角形の一種で、向かい合う一組の辺が平行で、もう一組の辺が平行でないもの。 / 形・外観が台形に似ているもの。
やさしい日本語の意味
しかくいかたちで、うえとしたのへんがおなじむきにまっすぐなもの
中国語(簡体)
梯形 / 两条对边平行的四边形
このボタンはなに?

He made a table in the shape of a trapezoid.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了一个梯形的桌子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大家族

ひらがな
だいかぞく
名詞
日本語の意味
血縁関係にある多くの人数からなる家族。両親と子どもに加え、祖父母やおじ・おばなども含めて同居している家族形態。 / 子どもの数が多い家庭。 / 広く、親戚が多い家庭。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がいる家族。そふぼやおじおばなどもいっしょにくらすことがある。
中国語(簡体)
扩大家庭(含旁系亲属) / 家族成员众多的家庭 / 同宗亲属组成的家族群体
このボタンはなに?

We are an extended family, and more than 10 of us live together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们是一个大家庭,一起住的有十多人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姉妹

ひらがな
しまい
名詞
異表記 稀用
日本語の意味
女性のきょうだい。同じ両親、またはいずれか一方の親を同じくする女の子や女性。 / (比喩的に)関係や性質がよく似ているもの同士。姉妹都市・姉妹会社など。
やさしい日本語の意味
おなじおやからうまれたおんなのきょうだい
中国語(簡体)
姐妹(女性同胞) / 罕见写法,作“兄弟”的对应,指姐妹
このボタンはなに?

We get along like siblings.

中国語(簡体字)の翻訳

我们像姐妹一样关系很好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大學

ひらがな
だいがく
漢字
大学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 大学: university, college
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたのだいがく。こうこうのあとにいくおおきながっこう
中国語(簡体)
大学 / 学院
このボタンはなに?

My older brother is attending the University of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的哥哥在东京大学就读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★