和英辞書

大天使

ひらがな

だいてんし

名詞

(religion) an archangel

日本語の意味

神話や宗教において、高位に位置づけられる天使。特に、神から重要な使命を託され、人間や世界に対して重大な役割を果たすとされる天使。 / キリスト教などで、天使の階級の一つで、普通の天使よりも上位に位置づけられる存在。ミカエル、ガブリエルなどが代表的な例として挙げられる。

やさしい日本語の意味

てんしのなかでとくにつよくえらいてんしです

中国語（簡体字）の意味

基督教中的总领天使，位阶高于普通天使 / 宗教中承担重大使命的高级天使

中国語（繁体字）の意味

宗教中位階較高的天使 / 天使階級中的高階者，負重要使命

韓国語の意味

천사 계급 중 상위에 속하는 천사 / 기독교 등에서 중요한 임무를 맡는 천사

インドネシア語

malaikat agung / malaikat utama / pemimpin para malaikat

ベトナム語の意味

tổng lãnh thiên thần / thiên thần bậc cao (trong tôn giáo)

タガログ語の意味

arkanghel / anghel na pinuno

大天使ミカエルは、神の力を象徴しています。

Archangel Michael symbolizes the power of God.

中国語（簡体字）の翻訳

大天使米迦勒象征着神的力量。

中国語（繁体字）の翻訳

大天使米迦勒象徵著神的力量。

韓国語訳

대천사 미카엘은 하나님의 힘을 상징합니다.

インドネシア語訳

Malaikat agung Mikhael melambangkan kekuatan Tuhan.

ベトナム語訳

Tổng lãnh thiên thần Micae tượng trưng cho quyền năng của Thiên Chúa.

タガログ語訳

Ang arkanghel na si Mikael ay sumasagisag sa kapangyarihan ng Diyos.

意味（1）

(religion) an archangel

大 (だい)天 (てん)使 （ canonical ）

daitenshi （ romanization ）

し （ hiragana ）