検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しんしゅうした

Google翻訳 / DeepL翻訳

亳州

ひらがな

はくしゅう

固有名詞

Bozhou (a prefecture-level city in Anhui, China)

日本語の意味

亳州：中華人民共和国安徽省北西部に位置する地級市。三国志演義などで知られる古都で、かつては商や魏などの都が置かれた地域とされる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのあんきしょうにあるしのなまえ

このボタンはなに？

私は亳州市に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Bozhou city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亳 (はく)州

（ canonical ）

Hakushū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

頭脳集団

ひらがな

ずのうしゅうだん

名詞

think tank

日本語の意味

政策や戦略などについて専門的な研究・立案を行う組織やグループ / 高い知性や専門知識を持つ人々で構成されたグループ

やさしい日本語の意味

ある分野についてよくしる人があつまった、かんがえるしごとのグループ

このボタンはなに？

彼は国際的な頭脳集団の一員として活動しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is active as a member of an international think tank.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頭 (ず)脳 (のう)集 (しゅう)団

（ canonical ）

zunōshūdan

（ romanization ）

だん

（ hiragana ）

詳細

焼売

ひらがな

しゅうまい

名詞

shumai

日本語の意味

中華料理の一種で、ひき肉やエビなどの具を小麦粉の皮で包み、蒸した点心。シュウマイ。

やさしい日本語の意味

うすいかわで肉などをつつんでむした中華のりょうり

このボタンはなに？

私のお気に入りの点心は焼売です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite dim sum is shumai.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shūmai

（ romanization ）

燒賣

（ kyūjitai ）

しゅうまい

（ hiragana ）

詳細

燒賣

ひらがな

しゅうまい

漢字

焼売

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 焼売: shumai

日本語の意味

Kyūjitai form of 焼売: shumai

やさしい日本語の意味

ぎょうざににたにくなどをつめたむしりょうりのなまえ

このボタンはなに？

このレストランの燒賣は本当に美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shumai of this restaurant is really delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

燒 (しゅう)賣

（ canonical ）

shūmai

（ romanization ）

焼売

（ shinjitai ）

まい

（ hiragana ）

詳細

シューマイ

ひらがな

しゅうまい

漢字

焼売

名詞

焼売: shumai

日本語の意味

中華料理の一種で、ひき肉やエビなどの具を小麦粉の皮で包み、蒸した点心。 / 上記の料理を指す外来語的表記「シューマイ」。

やさしい日本語の意味

ぶたにくなどをつつんだちいさなむしたにくまんじゅうのようなりょうり

このボタンはなに？

私はシューマイが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love shumai.

このボタンはなに？

詳細

関連語

シューマイ

（ canonical ）

しゅうまい

（ canonical ）

シュウマイ

（ canonical ）

shūmai

（ romanization ）

詳細

シュウマイ

ひらがな

しゅうまい

漢字

焼売

名詞

焼売: shumai

日本語の意味

中華料理の点心の一種で、豚肉などの挽き肉を皮で包み、主に蒸して調理する小さな饅頭状の料理。しょうまい。

やさしい日本語の意味

うすいかわでひきにくなどをつつんでむしたちゅうかりょうりのひとくちサイズのたべもの

このボタンはなに？

私のお気に入りの点心はシュウマイです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite dim sum is shumai.

このボタンはなに？

詳細

関連語

シュウマイ

（ canonical ）

しゅうまい

（ canonical ）

シューマイ

（ canonical ）

shūmai

（ romanization ）

詳細

色収差

ひらがな

しきしゅうさ / いろしゅうさ

名詞

(optics) chromatic aberration

日本語の意味

レンズやプリズムなどの光学系において、波長の異なる光が異なる位置に結像するために、像の周辺に色ずれやにじみが生じる現象。色収差とも書く。 / 主に写真・映像・望遠鏡・顕微鏡などで問題となる、画面の端やコントラストの強い境界部分に赤・青・紫などの色の縁取りが現れる画質劣化の一種。 / 光学設計において補正・低減の対象となる収差の一種で、屈折率が波長によって変化する（分散する）ことに起因するもの。

やさしい日本語の意味

レンズを通ったとき、光の色ごとにピントがずれてにじんで見えること

このボタンはなに？

このレンズは色収差が少ないので、鮮やかな色彩を再現します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This lens has little chromatic aberration, so it reproduces vivid colors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

色 (いろ)収 (しゅう)差

（ canonical ）

iroshūsa

（ romanization ）

irosiusa

（ romanization ）

いろしうさ

（ hiragana historical ）

さ

（ hiragana ）

詳細

和習

ひらがな

わしゅう

名詞

Japanese custom / Japanism that appears in Literary Chinese composed by a Japanese person

日本語の意味

日本独特の慣習や風習。また、日本人が書いた漢文の中に現れる日本的な表現や語法。

やさしい日本語の意味

かんぶんの文の中にあらわれるにほんふうのことばやあらわし方

このボタンはなに？

日本の和習には、お茶の儀式が含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japanese customs include tea ceremonies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (わ)習

（ canonical ）

washū

（ romanization ）

wasifu

（ romanization ）

わしふ

（ hiragana historical ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

シウマイ

ひらがな

しうまい / しゅうまい

漢字

焼売

名詞

異表記別形

Alternative form of 焼売 (shūmai)

日本語の意味

中華料理の点心の一種で、豚肉などのひき肉を小麦粉の皮で包み、蒸したり焼いたりした一口大の料理。シューマイ。 / 崎陽軒（神奈川県横浜市の駅弁業者）の登録商標である「シウマイ」。一般名詞としての「焼売」と区別されることがある。

やさしい日本語の意味

ぶたのひきにくなどをつつんでむした、ひとくちサイズのにくまんのようなりょうり

このボタンはなに？

このレストランのシウマイは本当に美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shumai at this restaurant is really delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiumai

（ romanization ）

詳細

大洋州

ひらがな

たいようしゅう

固有名詞

Oceania

日本語の意味

オセアニア地域を指す地理的名称 / 太平洋上の島々とその周辺地域の総称

やさしい日本語の意味

オーストラリアやニュージーランドなどがある南の大きなしまぐにのちいき

このボタンはなに？

大洋州は多くの島々から成る地域です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oceania is a region made up of many islands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (たい)洋 (よう)州

（ canonical ）

Taiyōshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する