検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しろふくろふ

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

N4 words

船

ひらがな

ふね

名詞

ship, vessel, larger ship

日本語の意味

船、船舶、大型船

やさしい日本語の意味

みずのうえをすすむのりもの。ひとやものをはこぶおおきなふね。

中国語（簡体字）の意味

船舶；船只 / 大型船只；大船 / 水上交通工具

中国語（繁体字）の意味

船；船舶 / 船隻（尤指大型） / 艦船

韓国語の意味

배 / 선박 / 대형 선박

ベトナム語の意味

tàu thủy / thuyền / tàu biển

タガログ語の意味

barko / sasakyang-dagat / bapor

このボタンはなに？

港で大きな船が荷物を降ろしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A large ship is unloading cargo at the port.

中国語（簡体字）の翻訳

港口有一艘大船正在卸货。

中国語（繁体字）の翻訳

港口有一艘大船正在卸貨。

韓国語訳

항구에서 큰 배가 화물을 내리고 있습니다.

ベトナム語訳

Một con tàu lớn đang dỡ hàng ở cảng.

タガログ語訳

Isang malaking barko ang nagbababa ng mga karga sa pantalan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

funa

（ romanization ）

ふな

（ hiragana ）

詳細

フェルミウム

ひらがな

ふぇるみうむ

名詞

fermium

日本語の意味

原子番号100の人工放射性元素。アクチノイド系列に属し、記号Fmで表される。フェルミにちなんで命名された。

やさしい日本語の意味

ひとがつくるとてもおもいきんぞくのひとつ。あぶないちからをだすためふだんはつかわない。

中国語（簡体字）の意味

化学元素“镄”，符号Fm，原子序数100。 / 人工合成的强放射性锕系元素。

中国語（繁体字）の意味

鍅；化學元素，符號 Fm，原子序 100 / 錒系人造放射性元素，命名自恩里科·費米

韓国語の意味

원자번호 100, 기호 Fm인 인공 방사성 원소. / 악티늄족에 속하는 합성 금속 원소.

ベトナム語の意味

Nguyên tố hóa học tổng hợp, ký hiệu Fm, số nguyên tử 100 / Kim loại phóng xạ thuộc họ actini

タガログ語の意味

elementong kimikal na may simbolong Fm at atomikong bilang 100 / sintetiko at radyaktibong elementong aktinido

このボタンはなに？

フェルミウムは周期表の中で非常に重要な元素です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fermium is a very important element in the periodic table.

中国語（簡体字）の翻訳

费米是元素周期表中非常重要的元素。

中国語（繁体字）の翻訳

費米是週期表中非常重要的元素。

韓国語訳

페르뮴은 주기율표에서 매우 중요한 원소입니다.

ベトナム語訳

Fermium là một nguyên tố rất quan trọng trong bảng tuần hoàn.

タガログ語訳

Ang fermium ay isang napakahalagang elemento sa talahanayan ng mga elemento.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ferumiumu

（ romanization ）

詳細

ファッキン

ひらがな

ふぁっきん

固有名詞

口語

(colloquial, potentially vulgar) First Kitchen

日本語の意味

日本のファーストフードチェーン「First Kitchen（ファーストキッチン）」の俗称・略称で、親しみを込めて、あるいはややふざけたニュアンスで呼ぶときに用いられる呼び名。英語の卑語 “fuckin’” と同じ発音だが、ここではそれとは無関係に、あくまで「ファーストキッチン」を指す固有名詞的な呼称である。

やさしい日本語の意味

はんばーがーなどをうるふぁーすとふーどのみせのなまえです

中国語（簡体字）の意味

日本快餐连锁 First Kitchen 的俚称，可能显粗俗 / First Kitchen 的口语化简称

中国語（繁体字）の意味

（口語，可能粗俗）日本速食連鎖「First Kitchen」的俗稱 / 「First Kitchen」的簡稱

韓国語の意味

일본 패스트푸드 체인 ‘퍼스트 키친’을 속되게 줄여 부르는 말 / 일본 퍼스트 키친의 구어적 별칭

ベトナム語の意味

(khẩu ngữ, có thể thô tục) biệt danh viết tắt của First Kitchen / Cách gọi tắt chuỗi thức ăn nhanh First Kitchen tại Nhật Bản

タガログ語の意味

Balbal na palayaw sa First Kitchen sa Japan; maaaring bastos. / Kolokyal na pagdadaglat ng “First Kitchen” na may malaswang tunog.

このボタンはなに？

ファッキンのライブは本当に素晴らしかったよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The live performance by Fakkin was really amazing.

中国語（簡体字）の翻訳

Fucking 的演唱会真的很棒。

中国語（繁体字）の翻訳

那場演唱會真他媽的棒。

韓国語訳

퍼킹의 라이브는 정말 훌륭했어.

ベトナム語訳

Buổi diễn của Fackin thật sự tuyệt vời.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fakkin

（ romanization ）

詳細

イッフィング

ひらがな

いっふぃんぐ

名詞

yiffing

日本語の意味

人間同士、または人間と動物の性的な活動を表す俗語。特にファーリー・ファンダムの文脈で用いられる「yiff」を語源とする。 / オンラインコミュニティやサブカルチャーにおける性的なコンテンツ、またはそれに関わる行為を指す表現。 / 性的なニュアンスを含むじゃれ合い、またはそれを示唆する行動を指す隠語的表現。

やさしい日本語の意味

どうぶつのすがたをしたキャラクターがからだの関係をもつことをいうことば

中国語（簡体字）の意味

兽迷圈中的性行为或色情活动 / 与拟人化动物角色相关的性互动 / 兽迷文化中的情色内容

中国語（繁体字）の意味

在獸迷（Furry）圈指涉的性行為或色情互動 / 與擬獸人角色、毛裝相關的性活動

韓国語の意味

퍼리 팬덤에서의 성적 행위를 일컫는 말 / 퍼리 문화와 관련된 성적 활동을 가리키는 속어

ベトナム語の意味

hoạt động tình dục trong cộng đồng furry / quan hệ tình dục (tiếng lóng của cộng đồng furry) / nội dung khiêu dâm liên quan đến furry

タガログ語の意味

sekswal na aktibidad sa furry fandom / pakikipagtalik ng mga furry (slang) / salitang slang para sa sekswal na role-play ng mga furry

このボタンはなに？

彼はイッフィングについて話すのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to talk about yiffing.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢谈论iffing。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡談論「イッフィング」。

韓国語訳

그는 'イッフィング'에 대해 이야기하는 것을 좋아한다.

ベトナム語訳

Anh ấy thích nói về 'iffing'.

タガログ語訳

Gusto niyang pag-usapan ang iffing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iffingu

（ romanization ）

詳細

レファレンス

ひらがな

れふぁれんす

名詞

reference service (of a library) / reference

日本語の意味

図書館などで行われるレファレンスサービス（利用者の求める資料や情報を探して提供するサービス） / 参考・参照・照会のための資料や情報 / コンピュータやプログラミングにおいて、データそのものではなく、その所在を示す情報（参照） / 他と比較・判断する際の基準となるもの（リファレンス）

やさしい日本語の意味

本のことをしらべたい人に、どの本を見ればよいか教える図書館のサービス

中国語（簡体字）の意味

图书馆参考咨询服务 / 参考；参照 / 参考资料；参考书

中国語（繁体字）の意味

圖書館的參考服務 / 參考、參照 / 參考資料、參考文獻

韓国語の意味

(도서관) 참고봉사 / 참고, 참조 / 참고자료

ベトナム語の意味

dịch vụ tham khảo (thư viện) / tài liệu tham khảo / tham chiếu

タガログ語の意味

serbisyong sanggunian (sa aklatan) / sanggunian / reperensiya

このボタンはなに？

図書館のレファレンスサービスを利用して、必要な情報を探しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used the reference service of the library to find the information I needed.

中国語（簡体字）の翻訳

我利用图书馆的参考服务查找了所需的信息。

中国語（繁体字）の翻訳

我利用圖書館的參考諮詢服務尋找所需的資訊。

韓国語訳

도서관의 레퍼런스 서비스를 이용해 필요한 정보를 찾았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã sử dụng dịch vụ tham khảo của thư viện để tìm thông tin cần thiết.

タガログ語訳

Gumamit ako ng serbisyo ng referensya sa aklatan upang hanapin ang impormasyong kailangan ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

refarensu

（ romanization ）

詳細

ファッキン

ひらがな

ふぁっきん

形容詞

卑語

(vulgar) fuckin', fucking

日本語の意味

強い感情や強調を表す俗語的な罵り言葉的な形容詞。「とてつもなく」「すごく」「クソ〜」のようなニュアンスで用いられる。

やさしい日本語の意味

とてもつよく気もちをあらわす下品なことばで、つかうと人をふゆかいにさせる

中国語（簡体字）の意味

他妈的（粗俗，用于加强语气） / 该死的（粗俗骂语） / 非常的（粗俗强化语）

中国語（繁体字）の意味

粗俗的語氣強化詞，表示非常、超級 / 粗口罵語，用於加強語氣（相當於「他媽的」）

韓国語の意味

(비속) 빌어먹을 / (비속) 엿같은 / (비속) 매우 ~한(강조)

ベトナム語の意味

(tục) chết tiệt / (tục) cực kỳ, rất (nhấn mạnh)

タガログ語の意味

hinayupak na / putang-inang / lecheng

このボタンはなに？

このファッキンな問題は解決しない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This fuckin' problem won't be solved.

中国語（簡体字）の翻訳

这个他妈的问题解决不了。

中国語（繁体字）の翻訳

這個他媽的問題解決不了。

韓国語訳

이 빌어먹을 문제는 해결되지 않는다.

ベトナム語訳

Cái vấn đề khốn nạn này không giải quyết được.

タガログ語訳

Hindi malulutas ang putang-ina nitong problema.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fakkin

（ romanization ）

ファッキンな

（ adnominal ）

ファッキンに

（ adverbial ）

詳細

ハートフル

ひらがな

はあとふる

形容詞

heartful, compassionate / heart-warming

日本語の意味

心がこもっていて、あたたかみのあるさま。思いやりや優しさに満ちたさま。

やさしい日本語の意味

あたたかいきもちがあり、ひとにやさしくするようすをあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

暖心的 / 温馨的 / 充满爱心的

中国語（繁体字）の意味

溫暖人心的 / 充滿愛心的 / 溫馨感人的

韓国語の意味

따뜻한 마음의 / 다정한 / 훈훈한

ベトナム語の意味

ấm áp, ấm lòng / giàu tình cảm / đầy lòng trắc ẩn

タガログ語の意味

mapagkalinga / nakakataba ng puso / taos-puso

このボタンはなに？

彼女のハートフルなメッセージに感動しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was moved by her heartful message.

中国語（簡体字）の翻訳

我被她那充满真情的信息感动了。

中国語（繁体字）の翻訳

我被她那充滿溫情的訊息感動了。

韓国語訳

그녀의 진심 어린 메시지에 감동했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã rất xúc động trước thông điệp ấm áp của cô ấy.

タガログ語訳

Naantig ako sa kanyang taos-pusong mensahe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hātofuru

（ romanization ）

ハートフルな

（ adnominal ）

ハートフルに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ハートフルだろ

（ imperfective stem ）

hātofuru daro

（ imperfective stem ）

ハートフルで

（ continuative stem ）

hātofuru de

（ continuative stem ）

ハートフルだ

（ stem terminative ）

hātofuru da

（ stem terminative ）

ハートフルな

（ attributive stem ）

hātofuru na

（ attributive stem ）

ハートフルなら

（ hypothetical stem ）

hātofuru nara

（ hypothetical stem ）

ハートフルであれ

（ imperative stem ）

hātofuru de are

（ imperative stem ）

ハートフルではない

（ informal negative ）

ハートフルじゃない

（ informal negative ）

hātofuru de wa nai

（ informal negative ）

hātofuru ja nai

（ informal negative ）

ハートフルだった

（ informal past ）

hātofuru datta

（ informal past ）

ハートフルではなかった

（ informal negative past ）

ハートフルじゃなかった

（ informal negative past ）

hātofuru de wa nakatta

（ informal negative past ）

hātofuru ja nakatta

（ informal negative past ）

ハートフルです

（ formal ）

hātofuru desu

（ formal ）

ハートフルではありません

（ formal negative ）

ハートフルじゃありません

（ formal negative ）

hātofuru de wa arimasen

（ formal negative ）

hātofuru ja arimasen

（ formal negative ）

ハートフルでした

（ formal past ）

hātofuru deshita

（ formal past ）

ハートフルではありませんでした

（ formal negative past ）

ハートフルじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hātofuru de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hātofuru ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ハートフルで

（ conjunctive ）

hātofuru de

（ conjunctive ）

ハートフルなら（ば）

（ conditional ）

hātofuru nara (ba)

（ conditional ）

ハートフルだったら

（ conditional past ）

hātofuru dattara

（ conditional past ）

ハートフルだろう

（ volitional ）

hātofuru darō

（ volitional ）

ハートフルに

（ adverbial ）

hātofuru ni

（ adverbial ）

ハートフルさ

（ noun-from-adj ）

hātofurusa

（ noun-from-adj ）

詳細

不必要

ひらがな

ふひつよう

名詞

needlessness

日本語の意味

必要がないこと、なくても困らないこと

やさしい日本語の意味

なくてもこまらないことやもののようす

中国語（簡体字）の意味

不需要的性质或状态 / 多余、无用 / 无必要性

中国語（繁体字）の意味

無必要性 / 多餘、非必需的狀態 / 可省卻之性質

韓国語の意味

불필요함 / 필요 없음 / 쓸데없음

ベトナム語の意味

sự không cần thiết / tính không cần thiết / sự không cần đến

タガログ語の意味

kawalan ng pangangailangan / pagiging hindi kinakailangan / di-kinakailangan

このボタンはなに？

その情報は完全に不必要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That information is completely unnecessary.

中国語（簡体字）の翻訳

该信息完全没有必要。

中国語（繁体字）の翻訳

該資訊完全不必要。

韓国語訳

그 정보는 완전히 불필요하다.

ベトナム語訳

Thông tin đó hoàn toàn không cần thiết.

タガログ語訳

Ang impormasyong iyon ay ganap na hindi kinakailangan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)必 (ひつ)要

（ canonical ）

fuhitsuyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

不必要

ひらがな

ふひつよう

形容詞

unnecessary

日本語の意味

必要でないこと。なくてもさしつかえないこと。 / あっても役に立たないさま。むしろないほうがよいさま。

やさしい日本語の意味

なくてもこまらないようすをあらわすこと。いるわけではないようす。

中国語（簡体字）の意味

不需要的 / 多余的 / 非必需的

中国語（繁体字）の意味

非必要的 / 多餘的 / 不需要的

韓国語の意味

불필요한 / 필요 없는 / 쓸데없는

ベトナム語の意味

không cần thiết / không thiết yếu / thừa

タガログ語の意味

hindi kailangan / hindi kinakailangan

このボタンはなに？

その情報は不必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That information is unnecessary.

中国語（簡体字）の翻訳

该信息是不必要的。

中国語（繁体字）の翻訳

該資訊是不必要的。

韓国語訳

그 정보는 불필요합니다.

ベトナム語訳

Thông tin đó không cần thiết.

タガログ語訳

Hindi kailangan ang impormasyong iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)必 (ひつ)要

（ canonical ）

fuhitsuyō

（ romanization ）

不 (ふ)必 (ひつ)要 (よう)な

（ adnominal ）

不 (ふ)必 (ひつ)要 (よう)に

（ adverbial ）

よう

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

不必要だろ

（ imperfective stem ）

ふひつようだろ

（ imperfective stem ）

fuhitsuyō daro

（ imperfective ）

不必要で

（ continuative stem ）

ふひつようで

（ continuative stem ）

fuhitsuyō de

（ continuative ）

不必要だ

（ stem terminative ）

ふひつようだ

（ stem terminative ）

fuhitsuyō da

（ terminative ）

不必要な

（ attributive stem ）

ふひつような

（ attributive stem ）

fuhitsuyō na

（ attributive ）

不必要なら

（ hypothetical stem ）

ふひつようなら

（ hypothetical stem ）

fuhitsuyō nara

（ hypothetical ）

不必要であれ

（ imperative stem ）

ふひつようであれ

（ imperative stem ）

fuhitsuyō de are

（ imperative ）

不必要ではない

（ informal negative ）

不必要じゃない

（ informal negative ）

ふひつようではない

（ informal negative ）

ふひつようじゃない

（ informal negative ）

fuhitsuyō de wa nai

（ informal negative ）

fuhitsuyō ja nai

（ informal negative ）

不必要だった

（ informal past ）

ふひつようだった

（ informal past ）

fuhitsuyō datta

（ informal past ）

不必要ではなかった

（ informal negative past ）

不必要じゃなかった

（ informal negative past ）

ふひつようではなかった

（ informal negative past ）

ふひつようじゃなかった

（ informal negative past ）

fuhitsuyō de wa nakatta

（ informal negative past ）

fuhitsuyō ja nakatta

（ informal negative past ）

不必要です

（ formal ）

ふひつようです

（ formal ）

fuhitsuyō desu

（ formal ）

不必要ではありません

（ formal negative ）

不必要じゃありません

（ formal negative ）

ふひつようではありません

（ formal negative ）

ふひつようじゃありません

（ formal negative ）

fuhitsuyō de wa arimasen

（ formal negative ）

fuhitsuyō ja arimasen

（ formal negative ）

不必要でした

（ formal past ）

ふひつようでした

（ formal past ）

fuhitsuyō deshita

（ formal past ）

不必要ではありませんでした

（ formal negative past ）

不必要じゃありませんでした

（ formal negative past ）

ふひつようではありませんでした

（ formal negative past ）

ふひつようじゃありませんでした

（ formal negative past ）

fuhitsuyō de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

fuhitsuyō ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

不必要で

（ conjunctive ）

ふひつようで

（ conjunctive ）

fuhitsuyō de

（ conjunctive ）

不必要なら（ば）

（ conditional ）

ふひつようなら（ば）

（ conditional ）

fuhitsuyō nara (ba)

（ conditional ）

不必要だったら

（ conditional past ）

ふひつようだったら

（ conditional past ）

fuhitsuyō dattara

（ conditional past ）

不必要だろう

（ volitional ）

ふひつようだろう

（ volitional ）

fuhitsuyō darō

（ volitional ）

不必要に

（ adverbial ）

ふひつように

（ adverbial ）

fuhitsuyō ni

（ adverbial ）

不必要さ

（ noun-from-adj ）

ふひつようさ

（ noun-from-adj ）

fuhitsuyōsa

（ noun-from-adj ）

詳細

譜表

ひらがな

ふひょう

名詞

musical staff, musical score

日本語の意味

五線譜などで、音符や休符などの音楽記号を書き表すための線を引いた表。楽譜のこと。 / 音楽の旋律・和声・リズムなどを記号で体系的に記した書き物。

やさしい日本語の意味

おんぷがならぶせんをかいたもの。がくふをよむためのだいじなせん。

中国語（簡体字）の意味

五线谱 / 乐谱

中国語（繁体字）の意味

音樂記譜用的五線架構（如高音譜表、低音譜表） / 樂譜；音樂的記譜文本

韓国語の意味

오선 / 악보

ベトナム語の意味

khuông nhạc / bản nhạc

タガログ語の意味

limang guhit para sa mga nota ng musika (pentagrama) / nakasulat na notasyon ng musika; partitura

このボタンはなに？

彼は譜表を見ながらピアノを弾いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing the piano while looking at the musical staff.

中国語（簡体字）の翻訳

他一边看着乐谱一边弹钢琴。

中国語（繁体字）の翻訳

他一邊看著譜表一邊彈鋼琴。

韓国語訳

그는 악보를 보면서 피아노를 치고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa nhìn bản nhạc vừa đàn piano.

タガログ語訳

Tumutugtog siya ng piano habang tumitingin sa tala ng musika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

譜 (ふ)表

（ canonical ）

fuhyō

（ romanization ）

fufeu

（ romanization ）

ふへう

（ hiragana historical ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する