検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不導体

ひらがな
ふどうたい
名詞
日本語の意味
電気をほとんど通さない物質。絶縁体。 / 熱や音などのエネルギーを伝えにくい物質。
やさしい日本語の意味
でんきがほとんどながれないものや でんきをとおさないもの
中国語(簡体字)の意味
绝缘体 / 非导体
中国語(繁体字)の意味
絕緣體(不導電的物質) / 不傳導熱的物質
韓国語の意味
전기를 거의 통하지 않는 물질 / 절연체 / 부도체
ベトナム語の意味
chất cách điện / vật không dẫn điện
このボタンはなに?

This material is a nonconductor and does not conduct electricity.

中国語(簡体字)の翻訳

这种材料是绝缘体,不导电。

中国語(繁体字)の翻訳

這種材料是絕緣體,不導電。

韓国語訳

이 소재는 절연체로, 전기가 통하지 않는다.

ベトナム語訳

Vật liệu này là chất cách điện, không dẫn điện.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

リフレーン

ひらがな
りふれーん
名詞
日本語の意味
歌曲や詩で、各節の終わりごとに繰り返される同じ部分。さび。サビ。 / 人の言動などで、同じ事が何度も繰り返されること。また、その繰り返される言葉やフレーズ。
やさしい日本語の意味
うたで なんども くりかえして うたう おなじ ことばの ぶぶん
中国語(簡体字)の意味
副歌(反复出现的部分) / 叠句
中国語(繁体字)の意味
副歌 / 疊句 / 反覆句
韓国語の意味
후렴 / 후렴구 / 반복되는 구절
ベトナム語の意味
điệp khúc / đoạn điệp / khúc hát lặp lại sau mỗi khổ
このボタンはなに?

His song was impressive with a beautiful refrain.

中国語(簡体字)の翻訳

他的歌中美丽的副歌令人印象深刻。

中国語(繁体字)の翻訳

他的歌以美麗的副歌令人印象深刻。

韓国語訳

그의 노래는 아름다운 후렴구가 인상적이었다.

ベトナム語訳

Bài hát của anh ấy có một điệp khúc đẹp gây ấn tượng.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
わりふ
文字
日本語の意味
シンボル
やさしい日本語の意味
ある意味をしめすしるしやきごうのこと。もじやマークなど。
中国語(簡体字)の意味
符号;记号 / 护符;符咒 / 符节;传信用的牌
中国語(繁体字)の意味
符號 / 記號 / 標誌
韓国語の意味
부호 / 증표 / 부적
ベトナム語の意味
ký hiệu / biểu tượng / phù hiệu
このボタンはなに?

His explanation completely matched the facts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释与事实完全一致。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說明與事實完全相符。

韓国語訳

그의 설명은 사실과 완전히 일치했다.

ベトナム語訳

Giải thích của anh ấy hoàn toàn phù hợp với sự thật.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
おの
文字
日本語の意味
斧; 手斧; 手斧; つるはし / 斧
やさしい日本語の意味
ふとくておもいにぶいはをもつきのぼうのどうぐ。きやきのねをきるときにつかう。
中国語(簡体字)の意味
斧头 / 扁斧 / 镐
中国語(繁体字)の意味
斧頭 / 手斧 / 扁斧
韓国語の意味
도끼 / 손도끼 / 자귀
ベトナム語の意味
rìu / rìu nhỏ / rìu đục
このボタンはなに?

He used an axe to split the wood.

中国語(簡体字)の翻訳

他用斧头劈木头。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了劈開木頭而使用了斧頭。

韓国語訳

그는 나무를 쪼개기 위해 도끼를 사용했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng rìu để chẻ củi.

タガログ語訳

Gumamit siya ng palakol para hatiin ang kahoy.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
かま
文字
漢字表記
日本語の意味
やかん、大釜
やさしい日本語の意味
おゆをわかしごはんをたくためのおおきいかなのなべ
中国語(簡体字)の意味
大锅 / 锅釜 / 铁制大锅
中国語(繁体字)の意味
鍋 / 大鍋 / 鐵釜
韓国語の意味
솥 / 가마솥 / 대형 가열용 솥
ベトナム語の意味
ấm đun nước / vạc (nồi lớn)
タガログ語の意味
takure / kawa (malaking kaldero) / malaking kaldero
このボタンはなに?

My new kettle is very convenient.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新锅非常方便。

中国語(繁体字)の翻訳

我的新鍋子很方便。

韓国語訳

제 새 솥은 매우 편리합니다.

ベトナム語訳

Nồi mới của tôi rất tiện lợi.

タガログ語訳

Napakaginhawa ng bagong palayok ko.

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
ふじ / とう
固有名詞
日本語の意味
植物のフジ(マメ科フジ属のつる性落葉木)を指す語。また、その花の色である薄い紫色。 / 日本の姓の一つ。 / 日本の女性名・男性名の一部または全体として用いられる名。しばしば「藤の花」のイメージや、「藤原」などの貴族的・雅なイメージに由来する。
やさしい日本語の意味
にほんでおんなのひとのなまえやみょうじとしてつかわれる
中国語(簡体字)の意味
日本女性名 / 日本姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本女性名 / 日本姓氏
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본의 성씨
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalan ng babae (Hapones) / apelyidong Hapones
このボタンはなに?

Fujisan is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

藤是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

藤先生是我的摯友。

韓国語訳

후지 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Anh/chị Fuji là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Fuji ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

寄付

ひらがな
きふする
漢字
寄付する
動詞
日本語の意味
他人や団体・公共のために金品などを無償で差し出すこと / ある目的や活動を支えるために、自分の所有物や資源を提供すること
やさしい日本語の意味
たすけるためにおかねやものをただでわたす
中国語(簡体字)の意味
捐赠 / 捐款 / 捐助
中国語(繁体字)の意味
捐贈 / 捐款 / 捐助
韓国語の意味
기부하다 / 기증하다 / 성금을 내다
ベトナム語の意味
quyên góp / hiến tặng / đóng góp (tiền, hiện vật)
タガログ語の意味
mag-abuloy / magbigay ng donasyon / mag-ambag
このボタンはなに?

I contributed books to the local library.

中国語(簡体字)の翻訳

我把书捐给了当地的图书馆。

中国語(繁体字)の翻訳

我把書捐給了當地的圖書館。

韓国語訳

저는 지역 도서관에 책을 기부했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã quyên góp sách cho thư viện địa phương.

タガログ語訳

Nagbigay ako ng mga libro sa lokal na aklatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

符号化

ひらがな
ふごうか
動詞
日本語の意味
符号や記号を用いて情報を表現すること / データや情報を特定の形式に変換すること
やさしい日本語の意味
じょうほうをきまりにしたがって、べつのかたちにする
中国語(簡体字)の意味
将信息或数据转换为特定符号或格式 / 用符号表示事物或概念
中国語(繁体字)の意味
編碼 / 將資料轉換為特定符號或格式 / 以符號系統表示資訊
韓国語の意味
데이터를 일정한 규칙에 따라 기호나 코드로 바꾸다 / 정보를 컴퓨터가 처리할 수 있는 형태로 변환하다 / 신호나 문자 등을 특정 형식으로 변환하다
ベトナム語の意味
mã hóa / chuyển thành ký hiệu/mã / biểu diễn bằng mã/ký hiệu
タガログ語の意味
mag-encode; i-encode / gawing pormat na simbolo ang datos / iayos ang datos sa itinakdang pormat para sa pagproseso/transmisyon
このボタンはなに?

He created a program to encode the message.

中国語(簡体字)の翻訳

他编写了一个用于对该消息进行编码的程序。

中国語(繁体字)の翻訳

他寫了一個用來對那條訊息進行編碼的程式。

韓国語訳

그는 그 메시지를 부호화하기 위한 프로그램을 작성했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tạo một chương trình để mã hóa tin nhắn đó.

タガログ語訳

Gumawa siya ng isang programa upang i-encode ang mensaheng iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

符号化

ひらがな
ふごうか
名詞
日本語の意味
ある情報を特定の規則にしたがって別の形式や記号の列に変換すること。エンコード。 / コンピュータや通信において、文字・画像・音声などのデータを、処理や伝送に適した形式に変換すること。 / 暗号や記号体系を用いて、意味内容を他者に分かるように表現・記述すること。
やさしい日本語の意味
しらせをきまったやりかたでべつのしるしになおすこと
中国語(簡体字)の意味
编码 / 将信息转化为符号的过程 / 用符号系统表示数据
中国語(繁体字)の意味
編碼 / 將資料轉為符號或代碼的過程 / 以符號形式表達訊息
韓国語の意味
데이터를 특정 규칙에 따라 코드로 바꾸는 것 / 정보나 신호를 기호 체계로 표현하는 과정
ベトナム語の意味
sự mã hóa (chuyển thông tin thành dạng mã/ký hiệu) / quá trình biến đổi dữ liệu/tín hiệu theo quy tắc mã / gán mã cho dữ liệu
タガログ語の意味
pag-encode / pagkodigo ng datos / pagsasalin ng impormasyon sa kodigong anyo
このボタンはなに?

This data is encoded, so special software is needed to decode it.

中国語(簡体字)の翻訳

此数据已被编码,因此需要专门的软件来解码。

中国語(繁体字)の翻訳

此資料已被編碼,解讀它需要特殊軟體。

韓国語訳

이 데이터는 암호화되어 있어 해독하려면 특별한 소프트웨어가 필요합니다.

ベトナム語訳

Dữ liệu này được mã hóa, vì vậy cần phần mềm đặc biệt để giải mã.

タガログ語訳

Ang datos na ito ay naka-encode, kaya kailangan ng espesyal na software para i-decode ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

霾る

ひらがな
つちふる
漢字
土降る
動詞
日本語の意味
For Asian Dust to fall like rain.
やさしい日本語の意味
すなやほこりのこながあめのようにそらからふる
中国語(簡体字)の意味
黄沙如雨般降落 / 沙尘(霾)降下 / 被黄沙尘霾笼罩
中国語(繁体字)の意味
黃沙如雨般降落 / 沙塵像雨般飄落 / 霾氣伴隨塵沙降下
韓国語の意味
황사가 비처럼 내리다 / 황사 먼지가 쏟아지듯 내려앉다
ベトナム語の意味
bụi cát (hoàng sa) rơi mịt mù như mưa / trời trở nên mù mịt vì bụi cát
タガログ語の意味
umulan ng alikabok (Asian dust) / lumabo ang paligid dahil sa alikabok
このボタンはなに?

When spring comes, Asian Dust falls like rain.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,黄沙像霾一样纷纷飘落。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,黃沙像霾一般紛紛降落。

韓国語訳

봄이 되면 황사가 마치 옅은 안개처럼 내린다.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, bụi vàng rơi xuống như một màn sương mù.

タガログ語訳

Kapag sumasapit ang tagsibol, bumabagsak ang dilaw na alikabok na parang hamog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★