検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

斫伐

ひらがな
しゃくばつ
動詞
文語
日本語の意味
木を切り倒すこと。伐採すること。
やさしい日本語の意味
木をきりたおすことをあらわす、ふるいことば
中国語(簡体字)の意味
砍伐树木 / 砍倒树木 / 伐木
中国語(繁体字)の意味
砍伐樹木 / 以斧頭砍倒(樹木)
韓国語の意味
나무를 베다 / 벌목하다 / 나무를 찍어 넘어뜨리다
ベトナム語の意味
đốn cây / chặt cây / đốn hạ cây
このボタンはなに?

He felled a large tree in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

他在森林里砍倒了一棵大树。

中国語(繁体字)の翻訳

他在森林裡砍倒了一棵大樹。

韓国語訳

그는 숲에서 큰 나무를 베어 넘어뜨렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chặt một cây lớn trong rừng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

斫伐

ひらがな
しゃくばつ
名詞
文語
日本語の意味
樹木を切り倒すこと。また、その作業。伐採。
やさしい日本語の意味
木をたおして切りたおすことを意味するかたい言いかた
中国語(簡体字)の意味
砍伐树木 / 伐木(文言)
中国語(繁体字)の意味
伐木 / 砍伐樹木
韓国語の意味
벌목 / 수목 벌채 / 나무 베기
ベトナム語の意味
việc chặt cây / sự đốn hạ cây / sự đốn cây
このボタンはなに?

He appealed to the government to stop the felling of the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

他向政府呼吁停止砍伐森林。

中国語(繁体字)の翻訳

他向政府呼籲停止砍伐森林。

韓国語訳

그는 정부에 산림 벌채를 중단해 달라고 호소했다.

ベトナム語訳

Ông ấy đã kêu gọi chính phủ ngừng chặt phá rừng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ばつ

名詞
日本語の意味
テストなどで誤答を示す印「×」。転じて、誤り・失敗・減点などを表す。 / クイズやゲームで、不正解の解答に与えられる評価。 / (俗に)人間関係や恋愛などで、相手として不適格・好ましくないと見なされる評価。 / 丸(○)や三角(△)と対比される否定・不可の印。
やさしい日本語の意味
まちがいをあらわすしるし。こたえがまちがいのときにつける。
中国語(簡体字)の意味
叉号(表示错误) / 错误标记 / 错答符号
中国語(繁体字)の意味
叉號(表示錯誤或答錯) / 錯誤記號
韓国語の意味
엑스 표시(×) / 오답 표시 / 틀림을 나타내는 기호
ベトナム語の意味
dấu X dùng để đánh dấu sai / đáp án sai
タガログ語の意味
maling sagot / markang X / ekis
このボタンはなに?

His answer was incorrect.

中国語(簡体字)の翻訳

他的回答是错误的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的答案是錯的。

韓国語訳

그의 답은 틀렸다.

ベトナム語訳

Câu trả lời của anh ấy là sai.

タガログ語訳

Ang kanyang sagot ay mali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ばつ

漢字
罰 / 閥 / 跋
名詞
日本語の意味
ばつ(罰):悪い行いや規則違反などに対して科される処罰やペナルティ。 / ばつ(閥):血縁・地縁・学閥など、特定のつながりで結び付いた排他的な仲間や勢力。 / ばつ(跋):書物の末尾に付される文章。あとがき。跋文。 / ばつ:物事の成り行きや事情、または話や文章のつじつま・まとまり(ただしこの用法は限られた慣用的表現に見られる)
やさしい日本語の意味
ばつはわるいことへのおしおき、なかまのあつまり、ほんのおわりのぶん、ことのようすやまとまりをいう。
中国語(簡体字)の意味
惩罚 / 门阀;派系 / 跋;后记
中国語(繁体字)の意味
懲罰 / 門閥;派系 / 跋文;後記
韓国語の意味
벌, 처벌 / 파벌, 붕당 / 발문, 후기
ベトナム語の意味
hình phạt / bè phái / lời bạt
タガログ語の意味
parusa / angkan; paksyon / epilogo
このボタンはなに?

As a penalty for being late, he was made to clean.

中国語(簡体字)の翻訳

作为迟到的惩罚,他被迫打扫卫生。

中国語(繁体字)の翻訳

他因遲到而被處罰去打掃。

韓国語訳

그는 지각한 벌로 청소를 하게 되었습니다.

ベトナム語訳

Vì đến muộn, anh ấy bị bắt phải dọn dẹp như một hình phạt.

タガログ語訳

Bilang parusa sa pagkalate, pinapagawa siya ng paglilinis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

えしゃく

漢字
会釈
動詞
日本語の意味
軽く礼をすること、頭を少し下げて挨拶すること。
やさしい日本語の意味
ひとにかるくあたまをさげてあいさつする
中国語(簡体字)の意味
微微鞠躬 / 轻微行礼 / 略作点头致意
中国語(繁体字)の意味
略微鞠躬 / 微微點頭致意 / 略行禮
韓国語の意味
가볍게 고개를 숙여 인사하다 / 목례하다 / 살짝 머리 숙여 예의를 표하다
ベトナム語の意味
cúi nhẹ chào / gật đầu chào / chào xã giao
タガログ語の意味
yumukod nang bahagya / magyuko bilang pagbati / magbigay-galang sa pamamagitan ng bahagyang yuko
このボタンはなに?

He made a slight bow towards me.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我点了点头。

中国語(繁体字)の翻訳

他向我點了點頭。

韓国語訳

그는 나를 향해 가볍게 고개를 숙였다.

ベトナム語訳

Anh ấy cúi nhẹ chào tôi.

タガログ語訳

Bahagyang yumuko siya sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

えしゃく

漢字
会釈
名詞
日本語の意味
おじぎをすること
やさしい日本語の意味
あたまをすこしさげて、かるくあいさつすること。
中国語(簡体字)の意味
轻轻鞠躬 / 点头致意 / 微微行礼
中国語(繁体字)の意味
輕微的鞠躬 / 略微點頭致意 / 淺禮
韓国語の意味
가벼운 목례 / 가벼운 인사 / 고개 끄덕임
ベトナム語の意味
cúi chào nhẹ / gật đầu chào / chào xã giao
タガログ語の意味
bahagyang pagyuko / banayad na pagtango
このボタンはなに?

He gave me a slight bow.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我微微欠身致意。

中国語(繁体字)の翻訳

他向我點了點頭。

韓国語訳

그는 나를 향해 가볍게 고개를 숙였다.

ベトナム語訳

Anh ấy cúi chào tôi.

タガログ語訳

Bahagyang yumuko siya sa akin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しゃく

漢字
形容詞
日本語の意味
しゃく:癪に障るさま。腹立たしく不快な感じを表す形容詞的用法。例:「しゃくな態度」「しゃくなしに許す」
やさしい日本語の意味
とてもいやで、いらいらして、おこりたくなるようす
中国語(簡体字)の意味
恼人的 / 气人的 / 令人恼火的
中国語(繁体字)の意味
討厭的 / 惱人的 / 令人惱火的
韓国語の意味
짜증나는 / 성가신 / 분통 터지는
ベトナム語の意味
khó chịu / phiền phức / đáng ghét
タガログ語の意味
nakakainis / nakakayamot / nakakairita
このボタンはなに?

His attitude is really annoying.

中国語(簡体字)の翻訳

他的态度真让人恼火。

中国語(繁体字)の翻訳

他的態度真讓人生氣。

韓国語訳

그의 태도는 정말 얄밉다.

ベトナム語訳

Thái độ của anh ấy thật khó ưa.

タガログ語訳

Nakakainis talaga ang kanyang pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ししゃく

漢字
子爵
名詞
日本語の意味
貴族の位のひとつで、伯爵の下、男爵の上にあたる爵位。英語の“viscount”に相当する。
やさしい日本語の意味
むかしのえらいひとのくらいのなまえ。はくしゃくよりしたでだんしゃくよりうえ。
中国語(簡体字)の意味
子爵 / 西方贵族的爵位之一(位阶在伯爵之下、男爵之上)
中国語(繁体字)の意味
子爵 / 西方貴族的爵位之一,位階在伯爵之下、男爵之上 / 擁有子爵爵位者
韓国語の意味
자작 / 귀족 작위의 하나로, 남작과 백작 사이의 계급
ベトナム語の意味
tử tước / người mang tước hiệu tử tước
タガログ語の意味
biskonde / pamagat ng maharlika: ranggo sa ibaba ng konde at sa itaas ng baron
このボタンはなに?

He inherited the title of viscount.

中国語(簡体字)の翻訳

他继承了子爵的爵位。

中国語(繁体字)の翻訳

他繼承了子爵的爵位。

韓国語訳

그는 자작의 작위를 물려받았다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã kế thừa tước vị tử tước.

タガログ語訳

Namana niya ang titulong viscount.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しゃく

漢字
助数詞
日本語の意味
長さの単位「尺」を数えるときに用いる助数詞。1尺は約30.3センチメートル。
やさしい日本語の意味
ながさをはかるむかしのかぞえことば。きものやたてものでつかう。
中国語(簡体字)の意味
日式长度单位“尺”(约30.3厘米)的计数词 / 用于表示若干尺的数量 / 计尺数的量词
中国語(繁体字)の意味
用於計算日本傳統長度單位「尺」的量詞 / 日本「尺」(約30.3公分)的計數單位
韓国語の意味
자(尺)라는 길이 단위를 세는 말 / 자(약 30.3cm) 단위의 개수를 나타내는 말
ベトナム語の意味
đơn vị đo chiều dài shaku (≈30,3 cm) / từ chỉ số lượng tính bằng shaku
タガログ語の意味
pambilang ng shaku (yunit ng haba sa Hapon) / bilang ng yunit na shaku (~30.3 cm)
このボタンはなに?

This cloth requires 5 shaku.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布需要五尺。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊布需要五尺。

韓国語訳

이 천은 5척이 필요합니다.

ベトナム語訳

Tấm vải này cần 5 shaku.

タガログ語訳

Kailangan ng limang shaku ang telang ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しゃく

漢字
勺 / 尺 / 杓 / 笏
名詞
日本語の意味
液体や穀類などの体積を表す日本の旧来の単位。「一勺(いっしゃく)」は約18ミリリットル。 / 長さを表す日本の旧来の単位。「一尺(いっしゃく)」は約30.3センチメートル。 / 液体などをすくい取るための、柄の付いたおたまやひしゃくのような道具。「水を杓(しゃく)ですくう」など。 / 神事や儀式の際に用いられる細長い板状の道具。位の高い人が手に持つ「笏(しゃく)」。
やさしい日本語の意味
しゃくは、長さや水の量の単位の名。おたまやまつりで使うつえの名。
中国語(簡体字)の意味
长度单位,约30.3厘米 / 容量单位,约18毫升 / 长柄舀勺
中国語(繁体字)の意味
勺:容量單位,約18毫升。 / 尺:長度單位,約30.3公分。 / 杓/笏:長柄勺;儀式用笏板。
韓国語の意味
도량형 단위: 길이 약 30.3cm(尺), 부피 약 18mL(勺) / 국자 등 액체를 떠는 도구(杓) / 의식 때 손에 드는 홀(笏)
ベトナム語の意味
đơn vị chiều dài (~30,3 cm) / đơn vị thể tích (~18 ml) / cái muôi, cái gáo
タガログ語の意味
yunit ng sukat: haba (mga 30.3 cm) o dami (mga 18 mL) / sandok / baston seremonyal
このボタンはなに?

How many cups is this ladle?

中国語(簡体字)の翻訳

这个勺子相当于多少杯?

中国語(繁体字)の翻訳

這個杓子是幾杯份?

韓国語訳

이 계량 숟가락은 몇 컵 분량인가요?

ベトナム語訳

Cái muỗng múc này tương đương bao nhiêu cốc?

タガログ語訳

Ilang tasa ang katumbas ng sandok na ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★