Mendelssohn's music is very beautiful.

门德尔松的音乐非常美丽。

孟德爾頌的音樂非常美麗。

멘델스존의 음악은 매우 아름답습니다.

Musik Mendelssohn sangat indah.

Âm nhạc của Mendelssohn rất đẹp.

Ang musika ni Mendelssohn ay napakaganda.

The children are enjoying playing in the mud at the park.

孩子们在公园里开心地玩泥巴。

孩子們在公園裡玩泥巴玩得很開心。

아이들은 공원에서 진흙놀이를 즐기고 있다.

Anak-anak sedang menikmati bermain lumpur di taman.

Bọn trẻ đang thích thú chơi bùn ở công viên.

Masayang naglalaro ang mga bata sa putik sa parke.

I received a perfect attendance award.

我获得了全勤奖。

我獲得了全勤獎。

저는 개근상을 수상했습니다.

Saya menerima penghargaan kehadiran sempurna.

Tôi đã nhận giải thưởng chuyên cần.

Nakatanggap ako ng parangal sa perpektong pagdalo.

She is a world-famous supermodel.

她是世界闻名的超级模特。

她是世界知名的超模。

그녀는 세계적으로 유명한 슈퍼모델입니다.

Dia adalah seorang supermodel yang terkenal di seluruh dunia.

Cô ấy là một siêu mẫu nổi tiếng trên toàn thế giới.

Siya ay isang kilalang supermodelo sa buong mundo.

He was selected as the leader of the project because of his exceptional abilities.

他被任命为该项目的负责人。

他被拔擢為該專案的領導者。

그는 그 프로젝트의 리더로 발탁되었습니다.

Dia dipilih sebagai pemimpin proyek itu.

Anh ấy đã được bổ nhiệm làm trưởng dự án đó.

Pinili siyang maging pinuno ng proyekto.

He received training as a paratrooper.

他接受了空降兵的训练。

他接受了空降兵的訓練。

그는 공수병으로 훈련을 받았습니다.

Dia dilatih sebagai penerjun payung.

Anh ấy đã được huấn luyện làm lính dù.

Sinanay siya bilang isang paratrooper.

He is studying English.

他在学习英语。

他正在學習英語。

그는 영어를 공부하고 있습니다.

Dia sedang belajar bahasa Inggris.

Anh ấy đang học tiếng Anh.

Nag-aaral siya ng Ingles.

Kanade loves to play the piano.

奏非常喜欢弹钢琴。

奏很喜歡彈鋼琴。

카나는 피아노 치는 것을 아주 좋아합니다.

奏 sangat suka bermain piano.

奏 rất thích chơi piano.

Mahilig tumugtog ng piano si Kanade.

He was my student, but now he has become so proficient that it can be said 'the student has surpassed his teacher.'

他曾是我的学生，但现在已经到了可以说“冰出于水却比水更冷”的地步。

他曾是我的學生，但現在已經可以說是『冰出於水，而比水更冷』了。

그는 내 제자였지만 이제는 '얼음은 물에서 나왔으나 물보다 더 차갑다'고 말할 수 있을 정도가 되었다.

Dia dulu murid saya, tapi sekarang sudah bisa dikatakan, “Es berasal dari air, namun lebih dingin daripada air.”

Anh ấy từng là học trò của tôi, nhưng giờ đã đến mức có thể nói rằng băng xuất phát từ nước nhưng còn lạnh hơn nước.

Noon siya ang aking estudyante, ngunit ngayon masasabi kong 'ang yelo ay nagmumula sa tubig ngunit mas malamig kaysa sa tubig'.

He is truly demonstrating talent that surpasses his master, just as the saying 'the student has surpassed his or her teacher' goes.

他正如“青出于蓝而胜于蓝”这句话所说，展现出超越师父的才能。

他正如「青出於藍而勝於藍」這句話所說，展現出超越師父的才能。

그는 바로 '청출어람(靑出於藍)'이라는 말 그대로 스승을 능가하는 재능을 보여주고 있습니다.

Ia benar-benar menunjukkan bakat yang melampaui gurunya, persis seperti pepatah 'biru berasal dari nila namun lebih biru daripada nila'.

Anh ấy đúng như câu 'xanh ra từ chàm nhưng còn xanh hơn chàm', thể hiện tài năng vượt trội hơn cả sư phụ.

Tunay nga, gaya ng kasabihang 'ang asul ay nagmumula sa indigo ngunit mas bughaw kaysa indigo', ipinapakita niya ang talento na lumalampas sa kanyang guro.