検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
クラッチ
ひらがな
くらっち
名詞
日本語の意味
クラッチ:機械の動力伝達を断続させる装置。自動車などでエンジンの回転をタイヤに伝えたり切り離したりする部品。 / クラッチ:スポーツなどで、特に重要な場面や勝負所で実力を発揮すること、またはそのような選手のこと(英語の “clutch player” などから)。 / クラッチ:小型のハンドバッグの一種で、持ち手や肩紐がなく、手に抱えて持つタイプのバッグ(clutch bag)。 / クラッチ:鳥類などが一度に産む卵の一組(英語の “a clutch of eggs” から)。
やさしい日本語の意味
車などでエンジンの力をタイヤに伝えたり切ったりするための部品
中国語(簡体)
离合器 / 手拿包
関連語
膣外射精
ひらがな
ちつがいしゃせい
名詞
日本語の意味
膣外射精(ちつがいしゃせい)とは、性行為の際に射精の直前に陰茎を膣から抜き、膣内ではなく体外に精液を放出する避妊方法、またはその行為を指す。 / 避妊法の一種だが、膣周辺に精液が付着することで妊娠する可能性があり、避妊効果は避妊具などに比べて低い。
やさしい日本語の意味
せっくすのとちゅうで、いんぼうをちつからだしてから、せいえきを出すこと
中国語(簡体)
在性交中将阴茎拔出,在阴道外射精的避孕法 / 为避免受孕而进行的体外排精 / 通过中断交合以降低怀孕概率的做法
関連語
中隊
ひらがな
ちゅうたい
名詞
日本語の意味
軍隊の編制上、大隊と小隊の中間に位置する部隊。日本の陸上自衛隊では、おおむね100〜200名程度で編成される部隊を指す。英語では company に相当する。
やさしい日本語の意味
軍隊で、隊員がまとまっている中くらいの大きさのあつまり
中国語(簡体)
(军队)连 / 连队
関連語
チェチェン
ひらがな
ちぇちぇん
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦南西部、北カフカス地方に位置する連邦構成主体の一つ。首都はグロズヌイ。イスラム教徒が多く、独立運動や紛争の歴史で知られる地域。
やさしい日本語の意味
ロシアのなかにある小さな地方のなまえで、しゅと は グロズヌイ というまちがある
中国語(簡体)
车臣(俄罗斯北高加索的共和国,首府格罗兹尼) / 车臣共和国
関連語
円柱
ひらがな
えんちゅう
名詞
日本語の意味
底面が円で、側面がまっすぐ立ち上がった立体の形 / 円筒形の物体 / 円形平面を縦に伸ばしたような柱状の構造物
やさしい日本語の意味
まるい底が二つあり、同じ太さでたかさがある立体のかたち
中国語(簡体)
圆柱 / 圆柱体 / 圆形柱子
関連語
山地
ひらがな
さんち
名詞
日本語の意味
山や丘が連なっている地形。また、そのような地域。 / 平地に対して、標高が比較的高く起伏の多い土地。 / 山がちで農耕地が少ない地域。山岳地帯。
やさしい日本語の意味
山や山にちかい高い土地がまとまっているところ
中国語(簡体)
多山的地区;山区 / 山区的土地或地带 / 山地地形
関連語
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず
ひらがな
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
フレーズ
直訳
比喩的用法
日本語の意味
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
やさしい日本語の意味
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
中央演算処理装置
ひらがな
ちゅうおうえんざんしょりそうち
名詞
日本語の意味
コンピューターにおいて、命令の解釈・演算・制御などの中心的な処理を行う装置。CPU(Central Processing Unit)のこと。 / 計算機システム全体の動作を統括し、算術演算や論理演算、制御を担う中枢的なハードウェア部品。プロセッサとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
コンピューターのあたまにあたり、いろいろな計算や命令のしごとをするぶぶん
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
地中海モンク海豹
ひらがな
ちちゅうかいもんくあざらし
名詞
日本語の意味
地中海沿岸に生息するアザラシ科の海獣で、モンクアザラシ属に属する種。学名は Monachus monachus。絶滅危惧種として知られる。
やさしい日本語の意味
ちちゅうかいにすむ、めずらしくてあまりいないあざらしのなかま
関連語
loading!
Loading...