While introducing new software can streamline existing workflows, it can also require a thorough re-evaluation of system design and operational rules from the perspectives of employee adaptation and data protection.

引入新软件在简化现有工作流程的同时，可能需要从员工适应和数据保护的角度，对系统设计和运行规则进行严格的重新审查。

導入新的軟體雖可讓既有工作流程更為合理化，但也可能從員工適應與資料保護的角度，要求對系統設計與運作規範進行嚴格的重新檢討。

새로운 소프트웨어 도입은 기존 워크플로를 합리화하는 동시에 직원들의 적응과 데이터 보호 측면에서 엄격한 시스템 설계와 운영 규칙의 재검토를 요구할 수 있다.

Pengenalan perangkat lunak baru dapat menyederhanakan alur kerja yang ada, namun juga dapat menuntut peninjauan ulang terhadap perancangan sistem yang ketat dan aturan operasional dari segi adaptasi karyawan dan perlindungan data.

Việc triển khai phần mềm mới có thể hợp lý hóa các quy trình làm việc hiện có, nhưng đồng thời cũng có thể yêu cầu xem xét lại chặt chẽ thiết kế hệ thống và các quy định vận hành từ góc độ khả năng thích ứng của nhân viên và bảo vệ dữ liệu.

Ang pagpapakilala ng bagong software ay maaaring magpaayos ng mga umiiral na daloy ng trabaho, ngunit maaari rin itong mangailangan ng muling pagsusuri ng masusing disenyo ng sistema at ng mga patakaran sa pagpapatakbo mula sa pananaw ng pag-aangkop ng mga empleyado at ng proteksyon ng datos.

He is showing symptoms of acidosis.

他出现了酸中毒的症状。

他出現酸中毒的症狀。

그는 산증 증상을 보이고 있다.

Dia menunjukkan gejala asidosis.

Anh ấy đang có triệu chứng của nhiễm toan.

Ipinapakita niya ang mga sintomas ng acidosis.

He believes that he has the power of psychokinesis.

他相信自己拥有念动力。

他相信自己擁有念力。

그는 자신이 염력을 가지고 있다고 믿고 있다.

Dia percaya bahwa ia memiliki kekuatan psikokinesis.

Anh ấy tin rằng mình có năng lực tâm động.

Naniniwala siya na mayroon siyang kapangyarihan ng psikokinesis.

Epiclesis is a very important part in Christian worship.

祈求圣灵（エピクレーシス）是基督教礼拜中非常重要的一部分。

呼求聖靈（Epiclesis）是基督教禮拜中非常重要的一部分。

에피클레시스는 기독교 예배에서 매우 중요한 부분입니다.

Epiklesis adalah bagian yang sangat penting dalam ibadah Kristen.

Epiklesis là một phần rất quan trọng trong thờ phượng Kitô giáo.

Ang epiklesis ay isang napakahalagang bahagi ng pagsamba sa Kristiyanismo.

His mind is always calm like a still water mirror.

他的心总是像明镜止水一样平静。

他的心總是像明鏡止水般寧靜。

그의 마음은 언제나 명경지수처럼 고요하다.

Hatinya selalu tenang seperti cermin yang jernih dan air yang tenang.

Tâm anh luôn bình thản như gương sáng và nước lặng.

Ang kanyang puso ay laging payapa, na parang malinaw na salamin at tahimik na tubig.

Homeostasis is an important function that keeps the internal environment of organisms constant.

稳态是生物保持体内环境稳定的重要功能。

恆定性是使生物體內環境保持穩定的重要功能。

항상성은 생물의 체내 환경을 일정하게 유지하는 중요한 기능입니다.

Homeostasis adalah fungsi penting yang menjaga lingkungan internal tubuh makhluk hidup tetap stabil.

Homeostasis là chức năng quan trọng giúp giữ môi trường bên trong cơ thể sinh vật ở trạng thái ổn định.

Ang homeostasis ay isang mahalagang mekanismo na nagpapanatili ng panloob na kapaligiran ng mga organismo sa isang pare-parehong estado.

He is deeply immersed in the study of Gnosticism.

他深深沉浸于对诺斯底主义的研究。

他深深沉浸於諾斯底主義的研究。

그는 영지주의 연구에 깊이 몰두하고 있다.

Dia sangat tenggelam dalam penelitian tentang Gnosis.

Anh ấy đang đắm chìm sâu trong nghiên cứu về Gnosticism.

Lubos siyang nakatuon sa pag-aaral ng Gnostisismo.

The pH of this liquid is 7.

该液体的pH值为7。

此液體的氫離子指數為7。

이 액체의 수소 이온 지수는 7입니다.

Nilai pH cairan ini adalah 7.

Chỉ số ion hydro của chất lỏng này là 7.

Ang pH ng likidong ito ay 7.