和英辞書

ホメオスタシス

ひらがな

ほめおすたしす

漢字

恒常性

名詞

(physiology) homeostasis

日本語の意味

生体が外部環境の変化にかかわらず、体内の状態を一定に保とうとする性質や働き。恒常性。 / 一般に、あるシステムが内部の安定した状態を維持しようとする傾向。

やさしい日本語の意味

からだの中の水やあたたかさなどをいつもほぼ同じようにたもつはたらき

中国語（簡体字）の意味

内稳态 / 机体在外界变化下维持内部环境稳定的能力 / 生理系统自我调节以保持平衡的状态

中国語（繁体字）の意味

恆常性 / 體內平衡 / 內穩態

韓国語の意味

항상성 / 생체 내부 환경을 일정하게 유지하는 능력 / 생리적 평형 상태 유지

ベトナム語の意味

hằng định nội môi / cân bằng nội môi / khả năng cơ thể duy trì trạng thái ổn định bên trong

タガログ語の意味

kakayahan ng organismo o sistema na mapanatili ang panloob na balanse / pananatili ng matatag na panloob na kalagayan sa kabila ng pagbabago sa kapaligiran / regulasyon ng panloob na kondisyon ng katawan (hal. temperatura, pH)

ホメオスタシスは生物の体内環境を一定に保つ重要な機能です。

Homeostasis is an important function that keeps the internal environment of organisms constant.

中国語（簡体字）の翻訳

稳态是生物保持体内环境稳定的重要功能。

中国語（繁体字）の翻訳

恆定性是使生物體內環境保持穩定的重要功能。

韓国語訳

항상성은 생물의 체내 환경을 일정하게 유지하는 중요한 기능입니다.

ベトナム語訳

Homeostasis là chức năng quan trọng giúp giữ môi trường bên trong cơ thể sinh vật ở trạng thái ổn định.

タガログ語訳

Ang homeostasis ay isang mahalagang mekanismo na nagpapanatili ng panloob na kapaligiran ng mga organismo sa isang pare-parehong estado.

意味（1）

(physiology) homeostasis

homeosutashisu （ romanization ）