ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

気合

ひらがな
きあい
漢字
気合い
名詞
日本語の意味
気持ちを奮い立たせて物事に当たろうとする精神の勢い。気迫。 / 試合や勝負などで、勝とうとする強い意気込み。闘志。 / 気合いのこもった掛け声やどなり声。気合いの声。
やさしい日本語の意味
がんばるきもちをつよくするこころのちから。おおきなこえをだすこともいう
このボタンはなに?

He let out a big yell before the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛前鼓足了劲。

中国語(繁体字)の翻訳

他在比賽前大力鼓舞自己。

韓国語訳

그는 경기 전에 크게 기합을 넣었습니다.

インドネシア語訳

Dia memompa semangatnya sebelum pertandingan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã rất quyết tâm trước trận đấu.

タガログ語訳

Nagpasigla siya nang husto bago ang laban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

支え合う

ひらがな
ささえあう
動詞
日本語の意味
互いに支えること。助け合うこと。
やさしい日本語の意味
たがいにちからになってたすけあう。
このボタンはなに?

We should support each other to overcome difficult times.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该互相扶持,共同度过困难时期。

中国語(繁体字)の翻訳

我們應該互相扶持,共同度過艱難時期。

韓国語訳

우리는 어려운 시기를 극복하기 위해 서로 도와야 합니다.

インドネシア語訳

Kita harus saling mendukung untuk melewati masa-masa sulit.

ベトナム語訳

Chúng ta nên hỗ trợ lẫn nhau để vượt qua những lúc khó khăn.

タガログ語訳

Dapat nating suportahan ang isa't isa upang malampasan ang mahihirap na panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沖合

ひらがな
おきあい
名詞
日本語の意味
海岸から離れた海の方。沖のほう。 / 比喩的に、中心地から離れた場所や、本題から少し離れた部分を指すこともある。
やさしい日本語の意味
きしからはなれたうみのほうをさすことば。りくからとおいうみのところ。
このボタンはなに?

He was fishing offshore.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海上钓鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

他在外海釣魚。

韓国語訳

그는 앞바다에서 낚시를 하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang memancing di lepas pantai.

ベトナム語訳

Anh ấy đang câu cá ngoài khơi.

タガログ語訳

Nanghuhuli siya ng isda sa malayo mula sa baybayin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アイオロス

ひらがな
あいおろす
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場する風の神、アイオロス(アエオロス)のこと。オデュッセウスに風袋を授けたことで知られる。 / ギリシア神話の風の神アイオロスに由来する名称。人名、地名、作品名、ブランド名などに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつにでてくるかみで、かぜをあやつるおうさま
このボタンはなに?

Aiolos is a god in Greek mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

艾俄洛斯是希腊神话中的神。

中国語(繁体字)の翻訳

艾俄洛斯是希臘神話中的神。

韓国語訳

아이올로스는 그리스 신화의 신입니다.

インドネシア語訳

Aiolos adalah dewa dalam mitologi Yunani.

ベトナム語訳

Aiôlô là một vị thần trong thần thoại Hy Lạp.

タガログ語訳

Si Aiolos ay isang diyos sa mitolohiyang Griyego.

このボタンはなに?
関連語

romanization

愛国心

ひらがな
あいこくしん
名詞
日本語の意味
自国を愛し、その発展や繁栄を願う心。祖国への深い愛情や忠誠心。
やさしい日本語の意味
じぶんのくにをたいせつにおもい、すきで、よくしたいとおもうきもち。
このボタンはなに?

He has a strong sense of patriotism.

中国語(簡体字)の翻訳

他有很强的爱国心。

中国語(繁体字)の翻訳

他有強烈的愛國心。

韓国語訳

그는 강한 애국심을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki rasa nasionalisme yang kuat.

ベトナム語訳

Anh ấy có lòng yêu nước mạnh mẽ.

タガログ語訳

May matinding pagkamakabayan siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アイオーン

ひらがな
あいおうん / あいおおん
名詞
日本語の意味
ギリシア哲学やグノーシス主義などで用いられる概念で、永遠・永劫の時間、あるいは宇宙的存在・霊的存在の階位を指す語。英語 “aeon / eon” に対応する。
やさしい日本語の意味
とてもながいじかんのこと。またみえないせかいのものをさすこともある。
このボタンはなに?

I learned about the concept of Aion in philosophy class.

中国語(簡体字)の翻訳

在哲学课上,我学习了关于艾翁(Aion)这一概念。

中国語(繁体字)の翻訳

我在哲學課上學到了關於艾翁(Aion)這個概念。

韓国語訳

철학 수업에서 아이온의 개념에 대해 배웠습니다.

インドネシア語訳

Saya mempelajari konsep Aion di kelas filsafat.

ベトナム語訳

Trong buổi học triết học, tôi đã tìm hiểu về khái niệm 'aion'.

タガログ語訳

Natutunan ko ang tungkol sa konsepto ng Aion sa klase ng pilosopiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日間

ひらがな
にちかん / じつかん
名詞
まれ
日本語の意味
日数を数えるときに用いる語。「三日間」のように使う。 / 特定の日取りや予定の日を表す、やや古風な言い方。 / 利子を数えるときの基準となる日数。金融用語。
やさしい日本語の意味
なんにちかつづくあいだをあらわすことば。すうじのあとにつけて使う。
このボタンはなに?

He took a vacation for ten days.

中国語(簡体字)の翻訳

他休了十天假。

中国語(繁体字)の翻訳

他請了十天的假。

韓国語訳

그는 열흘간 휴가를 냈다.

インドネシア語訳

Dia mengambil cuti selama sepuluh hari.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nghỉ mười ngày.

タガログ語訳

Kumuha siya ng sampung araw na bakasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

全性愛

ひらがな
ぜんせいあい
名詞
日本語の意味
あらゆる性別の人に対して恋愛的・性的に惹かれうる性的指向のこと。特定の性別に限定されない指向を指す。
やさしい日本語の意味
せいべつはかんけいなくだれでもこいあいのきもちをもつこと
このボタンはなに?

She is pansexual and can love people regardless of gender.

中国語(簡体字)の翻訳

她是泛性恋者,可以不分性别地爱任何人。

中国語(繁体字)の翻訳

她是泛性戀者,可以不分性別地愛任何人。

韓国語訳

그녀는 범성애자이며 성별에 관계없이 사람을 사랑할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia panseksual dan bisa mencintai orang tanpa memandang jenis kelamin.

ベトナム語訳

Cô ấy là người toàn tính và có thể yêu mọi người bất kể giới tính.

タガログ語訳

Siya ay pansekswal at kayang mahalin ang sinuman, anuman ang kanilang kasarian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

両性愛

ひらがな
りょうせいあい
名詞
日本語の意味
両性愛とは、性的指向の一つで、性別にかかわらず男性・女性など複数の性別の人に恋愛感情や性的魅力を感じうるあり方を指す。 / 自分自身を男性/女性などの二つ以上の性別に限定せず、複数の性別の人を恋愛対象・性的対象としうる性的指向。 / LGBTQ+の文脈で用いられる用語の一つで、英語の“bisexuality”に相当する概念。
やさしい日本語の意味
おとこのひととおんなのひとのどちらにもれんあいのきもちをもつこと
このボタンはなに?

He publicly admitted that he is bisexual.

中国語(簡体字)の翻訳

他公开承认自己是双性恋。

中国語(繁体字)の翻訳

他公開承認自己是雙性戀。

韓国語訳

그는 자신이 양성애자임을 공개적으로 인정했습니다.

インドネシア語訳

Dia secara terbuka mengakui bahwa dia biseksual.

ベトナム語訳

Anh ấy đã công khai thừa nhận mình là người song tính.

タガログ語訳

Inamin niya sa publiko na siya ay bisexual.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異性愛

ひらがな
いせいあい
名詞
日本語の意味
異性愛
やさしい日本語の意味
じぶんとはちがうせいべつのひとをすきになること
このボタンはなに?

He is proud to be heterosexual.

中国語(簡体字)の翻訳

他为自己是异性恋感到自豪。

中国語(繁体字)の翻訳

他以自己是異性戀者為傲。

韓国語訳

그는 자신이 이성애자라는 것을 자랑스럽게 생각한다.

インドネシア語訳

Dia bangga menjadi heteroseksual.

ベトナム語訳

Anh ấy tự hào rằng mình là người dị tính.

タガログ語訳

Ipinagmamalaki niya na siya ay heterosekswal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★