法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

さらのき

ひらがな
さらのき / しゃらのき
漢字
沙羅の木
名詞
沙羅樹, 娑羅樹: sal; shala (Shorea robusta) / 沙羅樹, 娑羅樹: Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)
日本語の意味
沙羅樹, 娑羅樹: sal; shala (Shorea robusta) / 沙羅樹, 娑羅樹: Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)
やさしい日本語の意味
インドややまとにあるきで、なつにしろいはなをさかせるきのなまえ
このボタンはなに？
翻訳する

Under the Sal tree, she was quietly reading a book.

中国語（簡体字）の翻訳

在树下，她静静地读着书。

中国語（繁体字）の翻訳

在櫻花樹下，她靜靜地讀著一本書。

韓国語訳

벚나무 아래에서 그녀는 조용히 책을 읽고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di bawah pohon sakura, dia sedang membaca buku dengan tenang.

ベトナム語訳

Dưới gốc cây hoa anh đào, cô ấy lặng lẽ đọc sách.

タガログ語訳

Sa ilalim ng さらのき, tahimik siyang nagbabasa ng libro.

このボタンはなに？
詳細
関連語

さらのき
（ canonical ）

サラノキ
（ canonical ）

saranoki
（ romanization ）

詳細

おさら

漢字
お皿
名詞
お皿: plate, dish
日本語の意味
料理や食べ物を盛るための浅くて平たい器 / 比喩的に、物事を受け止める土台や枠組み
やさしい日本語の意味
たべものをのせるための、たいらないれもの。
このボタンはなに？
翻訳する

I put a new plate in the kitchen.

中国語（簡体字）の翻訳

我在厨房放了一个新的盘子。

中国語（繁体字）の翻訳

我在廚房放了新盤子。

韓国語訳

부엌에 새 접시를 놓았습니다.

インドネシア語訳

Saya meletakkan piring baru di dapur.

ベトナム語訳

Tôi đã đặt một chiếc đĩa mới trong bếp.

タガログ語訳

Naglagay ako ng bagong plato sa kusina.

このボタンはなに？
詳細
関連語

osara
（ romanization ）

まい
（ counter ）

詳細

ばさら

漢字
婆娑羅
名詞
a term in Japanese aesthetics associated with the challenge of traditional ideals during the Muromachi period
日本語の意味
ばさら
やさしい日本語の意味
むかしの人がつかったことばで、きそくをきにせず、じゆうでぜいたくなようす
このボタンはなに？
翻訳する

This wasteland is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

这朵玫瑰非常美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

這朵玫瑰非常美麗。

韓国語訳

이 바사라는 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Basara ini sangat indah.

ベトナム語訳

Hoa hồng này rất đẹp.

タガログ語訳

Ang basara na ito ay napakaganda.

このボタンはなに？
詳細
関連語

basara
（ romanization ）

詳細

サラサ

ひらがな
さらさ
漢字
更紗
名詞
更紗, 更沙: calico, chintz, printed fabric
日本語の意味
色や模様のある木綿の織物。また、その模様。 / インドなどから伝わった模様入りの綿織物「更紗（さらさ）」のこと。 / 水槽で飼う観賞魚や錦鯉などで、赤・白などのまだら模様をもつ品種名・色柄名。 / 鳥や昆虫、貝などで、羽・殻などに細かいまだら模様があるものの呼称。 / 和風の意匠・工芸などで、細かな模様が一面に散ったような装飾の形容。
やさしい日本語の意味
いろいろなもようがあるうすいきじで、ふくやこものをつくるぬの
このボタンはなに？
翻訳する

She was wearing a sarasa dress.

中国語（簡体字）の翻訳

她穿着一件萨拉萨连衣裙。

中国語（繁体字）の翻訳

她穿著薩拉薩的洋裝。

韓国語訳

그녀는 사라사 무늬 드레스를 입고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan gaun sarasa.

ベトナム語訳

Cô ấy đang mặc một chiếc váy sarasa.

タガログ語訳

Suot niya ang damit na sarasa.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sarasa
（ romanization ）

詳細

沙羅樹

ひらがな
しゃらじゅ / さらじゅ
名詞
sal; shala (Shorea robusta) / Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)
日本語の意味
サラソウジュ。仏教聖樹の一つ。インド原産のフタバガキ科の高木 Shorea robusta を指すことが多いが、日本ではツバキ科ナツツバキ属の落葉高木 ナツツバキ（別名：シャラノキ、学名 Stewartia pseudocamellia）を指すこともある。 / 寺院境内などに植えられる観賞用の高木。「祇園精舎の鐘の声…沙羅双樹の花の色…」で知られる伝承的・象徴的な樹木。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうでたいせつにされるきで、なつにしろやうすいピンクのはながさく
このボタンはなに？
翻訳する

The flowers of the sal tree are blooming beautifully.

中国語（簡体字）の翻訳

沙罗树的花开得很美。

中国語（繁体字）の翻訳

沙羅樹的花開得很美麗。

韓国語訳

사라나무 꽃이 아름답게 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Bunga pohon sala sedang mekar dengan indah.

ベトナム語訳

Hoa cây sala đang nở rực rỡ.

タガログ語訳

Magandang namumulaklak ang mga bulaklak ng punong sala.

このボタンはなに？
詳細
関連語

沙羅樹
（ canonical ）

沙 (さ)羅 (ら)樹
（ canonical ）

saranoki
（ romanization ）

sharanoki
（ romanization ）

saraju
（ romanization ）

syaranoki
（ romanization ）

sarazyu
（ romanization ）

しやらのき
（ hiragana historical ）

さらのきしゃらのきじゅ
（ hiragana ）

詳細

沙羅

ひらがな
さら
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本語の女性の名前「沙羅」についての意味。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでやさしいイメージがあるなまえ
このボタンはなに？
翻訳する

Sara is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

沙罗是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

沙羅是我的摯友。

韓国語訳

사라는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sara adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Sara là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sara ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Sara
（ romanization ）

さら
（ hiragana ）

詳細

沙羅

ひらがな
さら / しゃら
名詞
sal; shala (Shorea robusta)
日本語の意味
サラノキ（沙羅樹）やそれに関連するものを指す名詞。仏教において釈迦入滅の際に咲いていたとされる聖木として知られる。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうでだいじにされるきのなまえで、あついくににじょうぶにはえるき
このボタンはなに？
翻訳する

Sara is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

沙罗是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

沙羅是我的摯友。

韓国語訳

사라는 제 친한 친구예요.

インドネシア語訳

Sara adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Sara là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sara ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sara
（ romanization ）

さら
（ hiragana ）

詳細

サラ

ひらがな
さら
漢字
沙羅
名詞
沙羅, 娑羅: sal; shala
日本語の意味
沙羅, 娑羅: sal; shala
やさしい日本語の意味
インドのきこうのよい山ちたいに生えるおおきなきのなまえ
このボタンはなに？
翻訳する

The flowers of the Sal tree bloomed, making the garden beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

莎拉的花开了，庭院变得美丽了。

中国語（繁体字）の翻訳

莎拉的花開了，庭院變得很美。

韓国語訳

사라의 꽃이 피어 정원이 아름다워졌습니다.

インドネシア語訳

Bunga Sara mekar, dan taman menjadi indah.

ベトナム語訳

Hoa của Sara nở, khu vườn trở nên xinh đẹp.

タガログ語訳

Namukadkad ang mga bulaklak ni Sara, at naging maganda ang hardin.

このボタンはなに？
詳細
関連語

サラ
（ canonical ）

さら
（ canonical ）

sara
（ romanization ）

詳細

サラ

ひらがな
さら
固有名詞
(biblical) Sarah
日本語の意味
女性の名前「サラ」。しばしばキリスト教・ユダヤ教の聖書に登場する人物『Sarah（サラ）』に由来する。 / 日本語圏で用いられる女性の名前の一つ。響きの良さや、聖書由来のイメージから名付けに用いられる。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのせいしょにでてくる、おんなのひとのなまえです
このボタンはなに？
翻訳する

Sarah is an important figure in the Bible.

中国語（簡体字）の翻訳

撒拉是圣经中重要的人物。

中国語（繁体字）の翻訳

撒拉在聖經中是重要的人物。

韓国語訳

사라는 성경에서 중요한 인물입니다.

インドネシア語訳

Sara adalah tokoh penting dalam Alkitab.

ベトナム語訳

Sa-ra là một nhân vật quan trọng trong Kinh Thánh.

タガログ語訳

Si Sara ay isang mahalagang tauhan sa Bibliya.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Sara
（ romanization ）

詳細

サラノキ

ひらがな
さらのき / しゃらのき
漢字
沙羅樹 / 娑羅樹
名詞
沙羅樹, 娑羅樹: sal; shala (Shorea robusta) / 沙羅樹, 娑羅樹: Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)
日本語の意味
沙羅樹, 娑羅樹: sal; shala (Shorea robusta) / 沙羅樹, 娑羅樹: Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)
やさしい日本語の意味
ゆきのような白いはなをさかせるきで、じょうぶな大きい木のなかま
このボタンはなに？
翻訳する

Beautiful Saranoki trees are planted in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

公园里种着美丽的沙罗树。

中国語（繁体字）の翻訳

公園裡種植著美麗的沙羅樹。

韓国語訳

공원에는 아름다운 사라나무가 심어져 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ditanam pohon sala yang indah.

ベトナム語訳

Trong công viên có trồng cây sala rất đẹp.

タガログ語訳

May nakatanim na magagandang punong sala sa parke.

このボタンはなに？
詳細
関連語

サラノキ
（ canonical ）

さらのき
（ canonical ）

saranoki
（ romanization ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★