和英辞書

沙羅樹

ひらがな

しゃらじゅ / さらじゅ

名詞

sal; shala (Shorea robusta) / Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)

日本語の意味

サラソウジュ。仏教聖樹の一つ。インド原産のフタバガキ科の高木 Shorea robusta を指すことが多いが、日本ではツバキ科ナツツバキ属の落葉高木 ナツツバキ（別名：シャラノキ、学名 Stewartia pseudocamellia）を指すこともある。 / 寺院境内などに植えられる観賞用の高木。「祇園精舎の鐘の声…沙羅双樹の花の色…」で知られる伝承的・象徴的な樹木。

やさしい日本語の意味

ぶつきょうでたいせつにされるきで、なつにしろやうすいピンクのはながさく

中国語（簡体字）の意味

娑罗树（Shorea robusta），佛教所称“娑罗双树” / 日本拟山茶（Stewartia pseudocamellia），又名夏椿

中国語（繁体字）の意味

印度的娑羅樹，佛典所稱沙羅雙樹 / 日本的沙羅樹（夏椿），茶科植物

韓国語の意味

사라수(불교의 살라나무) / 일본쪽동백나무

ベトナム語の意味

cây sa la (Shorea robusta) / cây stewartia Nhật (Stewartia pseudocamellia)

タガログ語の意味

puno ng sal/shala (Shorea robusta) / stewartia ng Hapon (Stewartia pseudocamellia)

沙羅樹の花が美しく咲いています。

The flowers of the sal tree are blooming beautifully.

中国語（簡体字）の翻訳

沙罗树的花开得很美。

中国語（繁体字）の翻訳

沙羅樹的花開得很美麗。

韓国語訳

사라나무 꽃이 아름답게 피어 있습니다.

ベトナム語訳

Hoa cây sala đang nở rực rỡ.

タガログ語訳

Magandang namumulaklak ang mga bulaklak ng punong sala.

意味（1）

sal; shala (Shorea robusta)

意味（2）

Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)

沙羅樹 （ canonical ）

沙 (さ)羅 (ら)樹 （ canonical ）

saranoki （ romanization ）

sharanoki （ romanization ）

saraju （ romanization ）

syaranoki （ romanization ）

sarazyu （ romanization ）

しやらのき （ hiragana historical ）

さらのきしゃらのきじゅ （ hiragana ）