検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一昨昨日

ひらがな
さきおととい / いっさくさくじつ
漢字
一昨々日
名詞
日本語の意味
三日前を指す日付や時点を表す名詞。例:「一昨昨日の出来事」など。
やさしい日本語の意味
きょうからみて三日まえの日をさすことば
中国語(簡体字)の意味
三天前 / 三天之前的那一天
中国語(繁体字)の意味
三天前 / 大前天
韓国語の意味
사흘 전 / 그끄제
ベトナム語の意味
ba ngày trước / cách đây ba ngày / ba hôm trước
タガログ語の意味
tatlong araw na ang nakalipas / tatlong araw ang nakalipas
このボタンはなに?

Three days ago, I went to see a movie with my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

三天前,我和朋友去看电影了。

中国語(繁体字)の翻訳

大前天,我和朋友去看電影。

韓国語訳

3일 전에 친구와 영화를 보러 갔습니다.

ベトナム語訳

Ba hôm trước, tôi đã đi xem phim với một người bạn.

タガログ語訳

Tatlong araw na ang nakalipas, pumunta ako kasama ang kaibigan ko para manood ng pelikula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

あて先

ひらがな
あてさき
漢字
宛先
名詞
異表記 別形
日本語の意味
手紙やメールなどを送る相手先の住所や氏名、メールアドレスなどを指す語。宛先。
やさしい日本語の意味
てがみやにゅうがくもうしこみなどで、とどけてほしいひとのなまえやじゅうしょ
中国語(簡体字)の意味
收件地址 / 收件人 / 邮件的收件人字段
中国語(繁体字)の意味
收件地址 / 收件人 / 寄送對象
韓国語の意味
수신자 / 수신처 / 수신 주소
ベトナム語の意味
địa chỉ người nhận / nơi gửi tới / người nhận (mục "To")
タガログ語の意味
tatanggap (ng sulat o email) / address ng padadalhan / patutunguhan (ng sulat o pakete)
このボタンはなに?

Where is the destination of this package?

中国語(簡体字)の翻訳

这个包裹的收件人/目的地是哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

這個包裹的收件地址在哪裡?

韓国語訳

이 소포의 수취인 주소는 어디인가요?

ベトナム語訳

Gói hàng này gửi đến đâu?

タガログ語訳

Saan ang destinasyon ng paketeng ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

行先

ひらがな
いきさき / ゆきさき
漢字
行き先
名詞
異表記 別形
日本語の意味
行先(いきさき)/行き先(いきさき)とは、人や物がこれから向かおうとしている場所や目的地のことを指す名詞です。転じて、今後の進路や将来の方向性を表す場合もあります。
やさしい日本語の意味
これからどこへいくかというばしょやところをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
目的地 / 去向 / 去往地点
中国語(繁体字)の意味
目的地 / 去向、去處 / 寄送目的地(貨物或郵件)
韓国語の意味
목적지 / 행선지 / 향하는 곳
ベトナム語の意味
điểm đến, nơi đến / nơi đang/định đi
タガログ語の意味
patutunguhan / paroroonan / lugar na pupuntahan
このボタンはなに?

Where is his destination?

中国語(簡体字)の翻訳

他要去哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

他要去哪裡?

韓国語訳

그의 행선지는 어디입니까?

ベトナム語訳

Anh ấy đi đâu?

タガログ語訳

Saan siya pupunta?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

宛て先

ひらがな
あてさき
漢字
宛先
名詞
異表記 別形
日本語の意味
手紙やメールなどを送る相手の住所や氏名などを記した部分、またはその相手そのものを指す語。 / 送り先。送付先。
やさしい日本語の意味
てがみやにんしきょうそうなどをおくるあいてのなまえやところをかくところ
中国語(簡体字)の意味
收件人地址 / 收件人(收信人) / 目标地址(如电子邮件中的收件栏)
中国語(繁体字)の意味
收件地址 / 收件人 / 收件人欄
韓国語の意味
수신인 / 수신 주소 / 이메일의 받는 사람 필드
ベトナム語の意味
địa chỉ người nhận (trên thư/email/bưu phẩm) / người nhận / nơi gửi tới
タガログ語の意味
tirahan o adres ng padadalhan / tatanggap ng sulat o email / patutunguhan ng sulat o pakete
このボタンはなに?

Who is the recipient of this letter?

中国語(簡体字)の翻訳

这封信的收件人是谁?

中国語(繁体字)の翻訳

這封信的收件人是誰?

韓国語訳

이 편지의 수신인은 누구입니까?

ベトナム語訳

Bức thư này gửi cho ai?

タガログ語訳

Sino ang tatanggap ng sulat na ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山嵜

ひらがな
やまざき / やまさき
漢字
山崎
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「山」は山岳、「嵜」は「崎」の異体字で、山の突き出した岬や険しい場所を連想させる漢字から成る固有名詞。
やさしい日本語の意味
やまざきさんという なまえの ひとに つかわれる みょうじ
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 日本人的姓
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏 / 「山崎」的異體姓氏寫法
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ người Nhật / biến thể chữ kanji của họ Yamazaki/Yamasaki
タガログ語の意味
apelyido / apelyidong Hapones
このボタンはなに?

Mr. Yamazaki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

山嵜是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

山嵜是我的摯友。

韓国語訳

야마자키 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Anh/chị Yamazaki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yamazaki ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

つま先

ひらがな
つまさき
漢字
爪先
名詞
異表記 別形
日本語の意味
足の先端の部分。足指やその付け根あたりを指す。 / (靴や靴下などで)足の先端にあたる部分。
やさしい日本語の意味
あしのゆびのさきのほうのぶぶん。くつやくつしたのいちばんまえのところ。
中国語(簡体字)の意味
脚尖 / 足尖 / 脚的前端
中国語(繁体字)の意味
腳尖 / 腳趾尖 / 鞋頭
韓国語の意味
발끝 / 신발 앞코
ベトナム語の意味
mũi chân / đầu ngón chân / mũi giày
タガログ語の意味
dulo ng daliri sa paa / unahang bahagi ng sapatos (toe)
このボタンはなに?

She tried to get the book on the shelf on her tiptoes.

中国語(簡体字)の翻訳

她踮起脚想拿架子上的书。

中国語(繁体字)の翻訳

她踮起腳尖,想拿書架上的書。

韓国語訳

그녀는 발끝으로 서서 선반 위의 책을 집으려고 했다.

ベトナム語訳

Cô ấy nhón chân để lấy cuốn sách trên kệ.

タガログ語訳

Nakatayo siya sa mga daliri ng paa at sinubukang kunin ang aklat sa itaas ng estante.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ほう
訓読み
ほこさき / きっさき / ほこ
文字
日本語の意味
【名詞】先端; 頂点; 端 / 【形容詞】鋭い; 尖った / 【動詞】先頭に立つ; 最前線に立つ
やさしい日本語の意味
さきがとがったぶぶんや、さきにたってひきいるものをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
尖端;锋芒 / 锋利;尖锐 / 领先;带头
中国語(繁体字)の意味
刀劍等的刃、尖端 / 鋒利;尖銳 / 領先;當先鋒
韓国語の意味
칼끝 / 날카로운 / 선봉
ベトナム語の意味
mũi nhọn; cạnh sắc / sắc; nhọn / tiên phong; dẫn đầu
このボタンはなに?

He took the spear in his hand and prepared for battle.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起锋刃,准备战斗。

中国語(繁体字)の翻訳

他握起鋒刃,準備迎戰。

韓国語訳

그는 창끝을 손에 쥐고 싸울 준비를 했다.

ベトナム語訳

Anh ta cầm lấy kiếm và chuẩn bị chiến đấu.

タガログ語訳

Kinuha niya ang sibat at naghanda para sa labanan.

このボタンはなに?

音読み
せん
訓読み
さき / するどい / とが
文字
日本語の意味
鋭い / 尖った
やさしい日本語の意味
とがったかたちをあらわすぶぶんをしめすかんじのいちぶのもよう
中国語(簡体字)の意味
尖的,尖锐的 / 尖端,尖头 / 敏锐的
中国語(繁体字)の意味
尖的 / 尖銳的 / 鋒利的
韓国語の意味
뾰족한 / 날카로운 / 예리한
ベトナム語の意味
nhọn / nhọn hoắt / sắc bén
このボタンはなに?

Mr. Sen lives in Kagoshima.

中国語(簡体字)の翻訳

尖先生住在鹿儿岛。

中国語(繁体字)の翻訳

尖先生住在鹿兒島。

韓国語訳

尖 씨는 가고시마에 살고 있습니다.

ベトナム語訳

Ông/Bà 尖 sống ở Kagoshima.

このボタンはなに?

音読み
サイ
訓読み
さき
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
陸地の岬、半島、山の麓
やさしい日本語の意味
みさき。うみやみずうみにつきでたばしょ。やまのふもとをさす。
中国語(簡体字)の意味
海岬 / 半岛 / 山脚
中国語(繁体字)の意味
海岬 / 半島 / 山腳
韓国語の意味
곶·갑(물가로 돌출된 땅) / 반도 / 산기슭(산자락)
ベトナム語の意味
mũi đất; mỏm đất nhô ra / bán đảo / chân núi
タガログ語の意味
nakausling dulo ng lupa / tangway / paanan ng bundok
このボタンはなに?

I was standing at the tip of the spit, looking out at the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

站在岬角的尽头,眺望着大海。

中国語(繁体字)の翻訳

站在岬角的尖端,望著大海。

韓国語訳

곶의 끝에 서서 바다를 바라보고 있었습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã đứng ở mũi đất, nhìn ra biển.

タガログ語訳

Nakatayo ako sa dulo ng tangway at nakatingin sa dagat.

このボタンはなに?

紫丁香花

ひらがな
むらさきはしどい
名詞
日本語の意味
ライラック(lilac)という低木・花木を指す語。シソ科ハシドイ属の落葉低木で、紫色や白色などの小さな花を房状に咲かせ、観賞用として庭木や街路樹に用いられる。紫丁香花は紫色の花をつけるライラックを特に指すことが多い。
やさしい日本語の意味
むらさきの 小さい はなを つける きで においが よく はるから はじめの きせつに さく
中国語(簡体字)の意味
丁香属的观赏灌木,开淡紫色芳香花(紫丁香) / 紫色的丁香花朵
中国語(繁体字)の意味
紫丁香(丁香屬灌木) / 洋丁香 / 紫丁香的花朵
韓国語の意味
라일락(향기로운 꽃을 피우는 관목) / 수수꽃다리
ベトナム語の意味
cây tử đinh hương (cây bụi) / hoa tử đinh hương
タガログ語の意味
palumpong na may mabangong lilang bulaklak / palumpong na pandekorasyon (lilac)
このボタンはなに?

The scent of lilac flowers was wafting in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里弥漫着紫丁香的香气。

中国語(繁体字)の翻訳

公園裡瀰漫著丁香花的香氣。

韓国語訳

공원에 라일락 향기가 퍼져 있었다.

ベトナム語訳

Mùi thơm của hoa tử đinh hương phảng phất trong công viên.

タガログ語訳

Sa parke, kumakalat ang bango ng mga bulaklak ng lilac.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★