検索結果- 日本語 - 英語

試行錯誤

ひらがな
しこうさくごする
漢字
試行錯誤する
動詞
日本語の意味
試行錯誤は、問題解決や学習の過程で、さまざまな方法を実際に試し、失敗や誤りを繰り返しながら、最適な解決策や方法を見いだしていくことを指す。 / 成功に至るまで、試みと失敗を重ねること。 / 仮説やアイデアを実際に行動に移し、その結果を検証しながら改良していくプロセス。
やさしい日本語の意味
なんどもためしてまちがいからまなびながらよくしていく
中国語(簡体)
通过试验和纠错来学习 / 反复尝试并改正错误 / 以试错方式解决问题
このボタンはなに?

He repeated trial and error to create a new recipe.

中国語(簡体字)の翻訳

为了做出新的菜谱,他反复试验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

試行錯誤

ひらがな
しこうさくご
名詞
日本語の意味
失敗を繰り返しながら、よりよい方法や解決策を探っていくこと。 / 多くの試みと失敗を経て、最適な結果に近づいていくプロセス。
やさしい日本語の意味
うまくいくまでためしてまちがいをなおすことなんどもくりかえすこと
中国語(簡体)
试错法 / 通过不断尝试并纠正错误来解决问题的过程 / 不断试验、改正错误的方法
このボタンはなに?

Creating a new recipe is a series of trial and error.

中国語(簡体字)の翻訳

制作新食谱是不断试错的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

語源学

ひらがな
ごげんがく
名詞
日本語の意味
語の由来や変化を研究する学問。語の起源とその歴史的発展を明らかにする学問分野。
やさしい日本語の意味
ことばがどのようにうまれたかや、むかしのかたちをしらべる学問
中国語(簡体)
研究语言的历史发展,特别是词语的起源与演变的学科 / 以个别词的来源、形成与变化为核心的语言学分支
このボタンはなに?

He has a deep interest in etymology.

中国語(簡体字)の翻訳

他对词源学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

死後硬直

ひらがな
しごこうちょく
名詞
日本語の意味
死後硬直
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがしんだあとに、からだのきんにくがかたくなること
中国語(簡体)
死后僵直 / 尸僵 / 尸体僵硬
このボタンはなに?

Rigor mortis is the phenomenon where part or all of the body stiffens after death.

中国語(簡体字)の翻訳

死后僵硬是指死亡后身体的部分或全部变得僵硬的现象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

覚悟

ひらがな
かくご
名詞
日本語の意味
決意; 精神的な準備 / 放棄
やさしい日本語の意味
わるいことやつらいことがあっても、にげないと心にきめること
中国語(簡体)
决心;心理准备 / 认命;死心
このボタンはなに?

Quitting university to start a business requires resolution.

中国語(簡体字)の翻訳

要从大学退学去创业,需要下定决心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

五線譜

ひらがな
ごせんふ
名詞
日本語の意味
音楽で使われる、五本の平行な線からなる譜表。また、その譜表に音符や記号を書き記した楽譜のこと。 / 転じて、音楽そのものや作曲・編曲された作品を象徴的に指す表現。
やさしい日本語の意味
おんぷをあらわす五本のせんをならべたもの
中国語(簡体)
用五条平行线记录音高的西洋记谱法 / 采用五线记谱的乐谱
このボタンはなに?

He started writing a song on the staff notation.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始在五线谱上写曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強情

ひらがな
ごうじょう
名詞
日本語の意味
かたくなで人の意見に従わない性質やようす。強く自分の考えを押し通そうとすること。
やさしい日本語の意味
ひとにいわれても、じぶんのいけんやかんがえをかえないこと。
中国語(簡体)
固执 / 倔强 / 执拗
このボタンはなに?

His stubbornness sometimes causes problems.

中国語(簡体字)の翻訳

他的固执有时会引起问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

午前中

ひらがな
ごぜんちゅう
名詞
日本語の意味
正午(12時)より前の時間帯。朝から正午までの間。 / 午前の時間帯全般を指す、日中を区切るための時間区分。
やさしい日本語の意味
あさからひるまでのあいだ。ひるになるまえのじかん。
中国語(簡体)
上午 / 中午之前
このボタンはなに?

I go jogging every morning before noon.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天上午慢跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カテゴリー

ひらがな
かてごりい
名詞
日本語の意味
カテゴリ
やさしい日本語の意味
にているものどうしをあつめたグループやわけかたのこと
中国語(簡体)
类别 / 范畴 / 门类
このボタンはなに?

To advance the discussion, it is important to define categories precisely for each topic and eliminate ambiguity.

中国語(簡体字)の翻訳

为了推进讨论,必须对每个主题严格定义类别,排除模糊性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

最後通牒

ひらがな
さいごつうちょう
名詞
日本語の意味
最後の通告。特に、要求が受け入れられない場合に重大な結果(例えば、断交や戦争など)がもたらされることを明示した最終的・決定的な通告。
やさしい日本語の意味
もうがまんできないとつたえ、これがさいごだとせまるおしらせ
中国語(簡体)
强制性的最后要求或声明 / 不接受将采取措施的最终警告 / 外交或谈判中的最后通知
このボタンはなに?

He gave me an ultimatum.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我发出了最后通牒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★