検索結果- 日本語 - 英語

伝言ゲーム

ひらがな
でんごんげーむ / でんごんげえむ
名詞
日本語の意味
ことばを次々と人に伝えていく遊びの一つ / メッセージが伝達されるうちに内容が変化してしまうことのたとえ
やさしい日本語の意味
人から人へことばをつたえていき、はじめのことばとさいごのことばのちがいをたのしむあそび
中国語(簡体)
传话游戏:依次低声传递信息,最终内容常被扭曲 / 比喻信息经层层转述而失真、讹传的现象
このボタンはなに?

The children were having fun playing the game of Chinese whispers.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在玩传话游戏,玩得很开心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

金剛力

ひらがな
こんごうりき
名詞
比喩的用法 直訳
日本語の意味
金剛のように非常にかたく、こわれない力。また、精神的に強くゆるがない力。
やさしい日本語の意味
とてもかたくて強い力や心の強さのこと。どんなことでもくじけない心。
中国語(簡体)
如金刚般坚不可摧的力量 / 坚定不移的精神力量 / 极其坚硬、强韧的性质
このボタンはなに?

He demonstrated adamantine strength to overcome the difficulty.

中国語(簡体字)の翻訳

为了克服那个困难,他发挥了金刚般的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前後左右

ひらがな
ぜんごさゆう
名詞
日本語の意味
ある物や人の、前・後ろ・左・右の四方。四方。「前後左右に首を振る」 / あらゆる方向。360度あたり一帯。 / 周囲全体。まわり一面。
やさしい日本語の意味
まえとうしろと、ひだりとみぎ。まわりぜんぶのほうこう。
中国語(簡体)
四面八方 / 各个方向 / 全方位
このボタンはなに?

He looked around in all directions, but there was no one in sight.

中国語(簡体字)の翻訳

他环顾四周,却没有人影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

類語辞典

ひらがな
るいごじてん
名詞
日本語の意味
ある単語や表現と意味が似ている別の単語(類義語)を調べられるようにした辞典。類語辞書。シソーラス。
やさしい日本語の意味
にている意味のことばをたくさんあつめて、さがしやすくしたじてん
中国語(簡体)
同义词词典 / 词语分类词典 / 词库
このボタンはなに?

He used a thesaurus to find suitable words for writing his essay.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用同义词词典寻找适合写散文的词语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

プログラミング言語

ひらがな
ぷろぐらみんぐげんご
名詞
日本語の意味
コンピュータに対して処理手順や動作を指示するために用いる、体系化された記述のルールや記号体系。C言語、Java、Python などがその例。 / 特定の目的や分野(Web開発、組み込みシステム、データ分析など)で用いられる、プログラムを記述するための言語。 / アルゴリズムやデータ構造を表現し、コンピュータが解釈・実行可能な形で記述するための形式言語。
やさしい日本語の意味
人にわかることばで、コンピューターにしてほしいことを伝えるためのきまり
中国語(簡体)
用于编写计算机程序的语言 / 与计算机交互的形式化语言 / 描述算法并控制计算机行为的语言
このボタンはなに?

He is excited to learn a new programming language.

中国語(簡体字)の翻訳

他对学习一门新的编程语言感到兴奋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

あんしょうばんごう

漢字
暗証番号
名詞
日本語の意味
個人識別番号 / 暗証番号 / 銀行のキャッシュカードやクレジットカードなどで本人確認のために入力する数字の組み合わせ / 携帯電話やスマートフォン、各種サービスのアカウントなどで、利用者本人であることを確認するために用いる数字列
やさしい日本語の意味
ひみつのすうじのならびで、じぶんだとたしかめるときにつかうことば
中国語(簡体)
个人识别号码(PIN) / 用于银行卡或设备的密码
このボタンはなに?

I forgot my PIN number.

中国語(簡体字)の翻訳

我忘记了密码。

このボタンはなに?
関連語

romanization

同音語

ひらがな
どうおんご
名詞
日本語の意味
同じ発音を持つ語。同音語。 / 意味や表記が異なるが、音が同じ語。
やさしい日本語の意味
おなじおとでよむことばをあつめてよんだことば
中国語(簡体)
发音相同的词语 / 同音词 / 同音异义词
このボタンはなに?

There are many homonyms in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

日语中有许多同音词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

源五右衛門

ひらがな
げんごえもん
固有名詞
日本語の意味
男性の名前の一つ / 歴史上に見られる和風の人名
やさしい日本語の意味
むかしのおとこのなまえのひとつ。今はあまりつかわれないなまえ。
中国語(簡体)
日本男性名,历史上使用 / 日本人名,传统男子名
このボタンはなに?

Gonogorōemon is a historical name in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

源五右卫门是日本的一个历史人物的名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

レッツゴー

ひらがな
れっつごう
間投詞
日本語の意味
掛け声としての「レッツゴー」の意味を取得
やさしい日本語の意味
いっしょに行こうや出かけようという、とても元気なよびかけのこと
中国語(簡体)
走吧! / 出发! / 上吧!
このボタンはなに?

Let's go, let's embark on a new adventure!

中国語(簡体字)の翻訳

出发吧,去迎接新的冒险!!

このボタンはなに?
関連語

romanization

金剛杖

ひらがな
こんごうづえ / こんごうじょう
名詞
日本語の意味
金属製で堅固な杖。また、修験者や巡礼者が用いる四角柱状や八角柱状の杖。仏教法具としての金剛杵(ヴァジュラ)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
やまにのぼるしゅげんどうの人やおまいりの人がつかう、しかくいかたちのつえ
中国語(簡体)
佛教:修验道行者或巡礼者所用的方形或八角形手杖 / 佛教:夜叉所持的金刚杵(法器)
このボタンはなに?

He picked up the vajra scepter and took a deep breath.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起金刚杖,深深吸了一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★