検索結果- 日本語 - 英語

誤爆

ひらがな
ごばく
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
目標を誤って爆撃すること、または誤って爆発させてしまうこと / インターネットスラングで、送信先や投稿先を間違えてメッセージやコメントなどを送ってしまうこと
やさしい日本語の意味
まちがってちがう人やばしょにメッセージなどをおくってしまうこと
中国語(簡体)
误炸(击中错误目标) / 意外爆炸 / (网络)在错误地点发帖或留言
このボタンはなに?

He lost his family in an accident of bombing the wrong target.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一次误炸事故中失去了家人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ウズベク語

ひらがな
うずべくご
名詞
日本語の意味
ウズベク語: 中央アジアの国ウズベキスタンを中心に話されるテュルク諸語の一つの言語。ウズベク人の母語。
やさしい日本語の意味
ウズベキスタンという国の人たちがつかうことば
中国語(簡体)
乌兹别克语 / 乌兹别克人的语言 / 乌兹别克斯坦的官方语言
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

オレゴン

ひらがな
おれごん
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国太平洋岸北西部に位置する州。州都はセイラム、最大都市はポートランド。豊かな自然環境と多様な地形で知られる。
やさしい日本語の意味
アメリカの西にあるしゅうのなまえで、やまや海がありしぜんがゆたかな場所
中国語(簡体)
俄勒冈州 / 美国西北部的一个州
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

御家人

ひらがな
ごけにん
名詞
歴史的
日本語の意味
歴史的な用語としての「御家人」は、主君(特に将軍)に直接仕える武士、あるいは封建領主の家臣身分に属する武士を指す。鎌倉幕府・室町幕府などで、将軍と主従関係を結び、軍役などを奉仕する代わりに所領の安堵や新恩給与を受ける武士階層をいう。 / 特に鎌倉幕府において、将軍に直属し、軍役奉仕を義務とした武士身分の者を指す語。のち、室町・江戸時代にも類似の身分・呼称として用いられたが、時代により具体的な身分的内容や格式には差異がある。
やさしい日本語の意味
むかしのきそくで、将軍にしたがってつかえる下の身分のさむらい
中国語(簡体)
(历史)家臣(尤其低阶家臣) / (历史)幕府直属武士
このボタンはなに?

He was a famous vassal during the Warring States period.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

初子

ひらがな
はつご / ういご
名詞
日本語の意味
最初に生まれた子。また,最初に生じたもの。
やさしい日本語の意味
はじめて生まれたこどもやどうぶつのこをさしていうことば
中国語(簡体)
头胎所生的子女 / 长子或长女 / 头生幼崽(动物)
このボタンはなに?

The firstling is a special existence for our family.

中国語(簡体字)の翻訳

初子对我们家来说是特别的存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

父御

ひらがな
ちちご
名詞
尊敬語
日本語の意味
敬意を込めて他人の父親や自分の父親を指していう語。「お父上」「御父君」などの形でも用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのおとうさんをていねいにいうことば。よそのおとうさん。
中国語(簡体)
父亲(敬称) / 对父亲的尊称
このボタンはなに?

My father bought me a birthday present.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲给我买了生日礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゴルァ

ひらがな
ごるぁ / ごらぁ
間投詞
インターネット 俗語
日本語の意味
怒りや苛立ちを強く表すときに発する、荒っぽくぞんざいな叫び声。「おい」「こら」に相当するネットスラング的言い方。
やさしい日本語の意味
つよくおこったときに、あいてをよぶあらっぽいことば。ぶなんなばめんではつかわない。
中国語(簡体)
愤怒的“喂!” / 粗鲁的怒喝 / 带挑衅的叫喊
このボタンはなに?

Oi, are you late again?

中国語(簡体字)の翻訳

喂,你又迟到了吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

護憲

ひらがな
ごけん
名詞
日本語の意味
国の憲法を守り、その改正や破壊に反対すること。また、その立場・運動。
やさしい日本語の意味
こくのきほんほうであるけんぽうを、かえないでまもろうとすること
中国語(簡体)
维护宪法 / 保卫宪法 / 拥护宪法
このボタンはなに?

He strongly asserted his position on the protection of the constitution.

中国語(簡体字)の翻訳

他强烈主张维护宪法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

諸語

ひらがな
しょご
名詞
日本語の意味
multiple languages or various languages; sometimes used in historical linguistics to indicate a group of related languages or all languages under discussion.
やさしい日本語の意味
いくつかのちがうことばをまとめて言うことば
中国語(簡体)
各种语言 / 一切语言 / (某一类的)语言群/语系
このボタンはなに?

He likes to learn every language.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢学习多种语言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ご法度

ひらがな
ごはっと
漢字
御法度
名詞
日本語の意味
ご法度(ごはっと)は、特に江戸時代における幕府や藩が定めた厳しい法令・禁制を指す語で、転じて「固く禁じられていること」「してはならないこと」という意味で用いられる名詞。
やさしい日本語の意味
してはいけないときびしくきめられていること
中国語(簡体)
禁令;禁止事项 / 禁忌;不准做的事 / 法度;规章(旧时的章法、禁令)
このボタンはなに?

In this company, leaking personal information is an absolute taboo.

中国語(簡体字)の翻訳

在这家公司,个人信息泄露是绝对禁止的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★