検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごげんてきな

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語化

ひらがな

げんごか

名詞

verbalizing; putting into words

日本語の意味

物事の内容や感情、考えなどを、言葉として表現すること。 / はっきりしなかったイメージや感覚を、理解しやすい言葉に置き換えて示すこと。

やさしい日本語の意味

あたまの中のかんがえやきもちを、ことばにしてあらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の感情を言語化するのが難しいと感じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finds it difficult to verbalize his emotions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (げん)語 (ご)化

（ canonical ）

gengoka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

外言語

ひらがな

がいげんご

名詞

external language

日本語の意味

外の言語。また、外部とのコミュニケーションに用いる言語。 / （言語学・記号論などで）対象となる言語とは別に、それを説明・記述するために用いられる言語。メタ言語に対する用語として使われることがある。

やさしい日本語の意味

じぶんの国のことばではなくて、ほかの国のことばのこと

このボタンはなに？

彼は外言語を学ぶのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at learning foreign languages.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (がい)言 (げん)語

（ canonical ）

gaigengo

（ romanization ）

gwaigengo

（ romanization ）

ぐわいげんご

（ hiragana historical ）

ご

（ hiragana ）

詳細

内言語

ひらがな

ないげんご

名詞

internal language

日本語の意味

外言語に対する、思考や心の中で用いられる言語形式や表現。 / 生成文法などで、深層構造に近い抽象的な言語表現レベルを指すことがある。

やさしい日本語の意味

あたまの中で　ひとりごとのように　ことばを　おもうときの　そのことば

このボタンはなに？

彼は自分の内言語を理解するのに苦労していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was struggling to understand his internal language.

このボタンはなに？

詳細

関連語

内 (ない)言 (げん)語

（ canonical ）

naigengo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

原語

ひらがな

げんご

名詞

the original language

日本語の意味

もとの言語。翻訳・翻案などの基になった言語。 / 語の本来の意味。語源的な意味。

やさしい日本語の意味

もとのことば。ほかのことばにやくすまえのことば。

このボタンはなに？

この本は原語で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is written in the original language.

このボタンはなに？

詳細

関連語

原 (げん)語

（ canonical ）

gengo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

諺語

ひらがな

げんご

名詞

proverb / slang

日本語の意味

ことわざとして伝えられている言い回しや文句 / 俗に使われる言い回しや表現

やさしい日本語の意味

むかしからあるくらしのちえをつたえるみじかいことば

このボタンはなに？

この諺語を知っていますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you know this proverb?

このボタンはなに？

詳細

関連語

諺 (げん)語

（ canonical ）

gengo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

元号

ひらがな

げんごう

名詞

an era name, imperial era name

日本語の意味

天皇の在位期間などに基づいて定められる時代の名称 / 日本や中国などで、年や時代を区切るために用いられる公式な時代名 / 西暦とは別に用いられる年表示の基準となる時代の呼び名

やさしい日本語の意味

にほんでこよみやひづけにつかうじだいのなまえてんのうがかわるとかわることがおおい

このボタンはなに？

新しい元号が発表されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new era name has been announced.

このボタンはなに？

詳細

関連語

元 (げん)号

（ canonical ）

gengō

（ romanization ）

元號

（ kyūjitai ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

ごげんがく

漢字

語源学

名詞

語源学: etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words)

日本語の意味

語源や単語の歴史的発達を研究する学問 / 語の起源や変化の過程を明らかにする研究分野

やさしい日本語の意味

ことばがむかしからどうかわってきたかをしらべる学問のなまえ

このボタンはなに？

私は毎日、、ごげんがくをを勉強します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I study classical language every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gogengaku

（ romanization ）

詳細

げんだいえいご

漢字

現代英語

固有名詞

現代英語: Modern English

日本語の意味

現代に使われている英語。特に、20世紀以降の英語の形式・語彙・文法などを指す。 / 英語史上、古英語・中英語・初期近代英語に続く時代の英語。

やさしい日本語の意味

いまのじだいに　つかわれている　えいごの　はなしことばや　かきことば

このボタンはなに？

私はげんだいえいごを勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am studying Modern English.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Gendai Eigo

（ romanization ）

詳細

げんごがく

漢字

言語学

名詞

言語学: linguistics - study of language.

日本語の意味

言語とその構造、使用、獲得などを科学的・体系的に研究する学問分野。 / 特定の言語だけでなく、人間の言語一般の共通性や法則性を探る学問。

やさしい日本語の意味

ことばのつかいかたやきまりをしらべるべんきょう

このボタンはなに？

私は大学でげんごがくを専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am majoring in linguistics at university.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gengogaku

（ romanization ）

詳細

げんしばんごう

漢字

原子番号

名詞

原子番号: atomic number

日本語の意味

原子核中の陽子の数を表す番号で、元素の種類を決定する基本的な数値。周期表では、この数値の順に元素が並んでいる。

やさしい日本語の意味

げんしのしゅるいをあらわすすうじ

このボタンはなに？

ヘリウムのげんしばんごうは 2 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The atomic number of helium is 2.

このボタンはなに？

詳細

関連語

genshibangō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する