和英辞書

内言語

ひらがな

ないげんご

名詞

internal language

日本語の意味

外言語に対する、思考や心の中で用いられる言語形式や表現。 / 生成文法などで、深層構造に近い抽象的な言語表現レベルを指すことがある。

やさしい日本語の意味

あたまの中で　ひとりごとのように　ことばを　おもうときの　そのことば

中国語（簡体字）の意味

在内心无声进行的语言活动 / 用于自我思考的语言

中国語（繁体字）の意味

在心中進行的自我言語 / 用於思考的內部語言形式 / 心智中內化的語言系統

韓国語の意味

머릿속에서 사고를 위해 사용하는 언어 / 외부로 발화되지 않는 내적 언어

ベトナム語の意味

ngôn ngữ nội tâm (lời nói thầm trong đầu) / ngôn ngữ nội tại (I-language trong ngôn ngữ học)

タガログ語の意味

panloob na wika / panloob na pananalita sa isip / wikang di-nabibigkas sa isip

彼は自分の内言語を理解するのに苦労していました。

He was struggling to understand his internal language.

中国語（簡体字）の翻訳

他很难理解自己的内心语言。

中国語（繁体字）の翻訳

他難以理解自己的內在語言。

韓国語訳

그는 자신의 내적 언어를 이해하는 데 어려움을 겪고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gặp khó khăn trong việc hiểu ngôn ngữ nội tâm của mình.

タガログ語訳

Nahihirapan siyang maunawaan ang kanyang panloob na pananalita.

意味（1）

internal language

内 (ない)言 (げん)語 （ canonical ）

naigengo （ romanization ）

ご （ hiragana ）