検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごげんてきだったら

Google翻訳 / DeepL翻訳

談合

ひらがな

だんごうする

動詞

to discuss / to engage in bid rigging

日本語の意味

事前に相談して物事を決めること。特に、公正さを欠く取り決めをすること。 / 入札などで関係者が不正な話し合いをし、あらかじめ落札者や価格などを決めてしまうこと。 / 広く、関係者同士が裏で話し合いをして物事を操作すること。

やさしい日本語の意味

人どうしがあつまってはなしあうことまたはおかねのためにひみつではなしあってわるいことをきめること

中国語（簡体）

商议、协商 / 围标；串通投标

このボタンはなに？

私たちは新しいプロジェクトについて談合しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We discussed the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

談 (だん)合 (ごう)する

（ canonical ）

dangō suru

（ romanization ）

談 (だん)合 (ごう)し

（ stem ）

談 (だん)合 (ごう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

談合し

（ imperfective stem ）

だんごうし

（ imperfective stem ）

dangō shi

（ imperfective ）

談合し

（ continuative stem ）

だんごうし

（ continuative stem ）

dangō shi

（ continuative ）

談合する

（ stem terminative ）

だんごうする

（ stem terminative ）

dangō suru

（ terminative ）

談合する

（ attributive stem ）

だんごうする

（ attributive stem ）

dangō suru

（ attributive ）

談合すれ

（ hypothetical stem ）

だんごうすれ

（ hypothetical stem ）

dangō sure

（ hypothetical ）

談合せよ

（ imperative literary stem ）

談合しろ

（ colloquial imperative stem ）

だんごうせよ

（ imperative literary stem ）

だんごうしろ

（ colloquial imperative stem ）

dangō seyo

（ imperative literary ）

dangō shiro

（ colloquial imperative ）

談合される

（ passive ）

だんごうされる

（ passive ）

dangō sareru

（ passive ）

談合させる

（ causative ）

談合さす

（ causative ）

だんごうさせる

（ causative ）

だんごうさす

（ causative ）

dangō saseru

（ causative ）

dangō sasu

（ causative ）

談合できる

（ potential ）

だんごうできる

（ potential ）

dangō dekiru

（ potential ）

談合しよう

（ volitional ）

だんごうしよう

（ volitional ）

dangō shiyō

（ volitional ）

談合しない

（ negative ）

だんごうしない

（ negative ）

dangō shinai

（ negative ）

談合せず

（ continuative negative ）

だんごうせず

（ continuative negative ）

dangō sezu

（ continuative negative ）

談合します

（ formal ）

だんごうします

（ formal ）

dangō shimasu

（ formal ）

談合した

（ perfective ）

だんごうした

（ perfective ）

dangō shita

（ perfective ）

談合して

（ conjunctive ）

だんごうして

（ conjunctive ）

dangō shite

（ conjunctive ）

談合すれば

（ conditional hypothetical ）

だんごうすれば

（ conditional hypothetical ）

dangō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

誤字る

ひらがな

ごじる

動詞

くだけた表現

(informal) to make a misspelling or mistyping

日本語の意味

誤って文字を間違えて書く、タイプすることを指す俗語的な動詞。例：「また誤字っちゃった」「急いで打つと誤字る」など。

やさしい日本語の意味

もじをまちがえてうつことや、かんじやかなをちがうかきかたにしてしまうこと

中国語（簡体）

写错字（非正式） / 打错字（非正式） / 出现拼写错误（非正式）

このボタンはなに？

急いでいるときは、つい誤字ることがあるので気をつけている。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I'm in a hurry, I sometimes mistype, so I try to be careful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誤 (ご)字 (じ)る

（ canonical ）

gojiru

（ romanization ）

誤 (ご)字 (じ)り

（ stem ）

誤 (ご)字 (じ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

誤字ら

（ imperfective stem ）

ごじら

（ imperfective stem ）

gojira

（ imperfective ）

誤字り

（ continuative stem ）

ごじり

（ continuative stem ）

gojiri

（ continuative ）

誤字る

（ stem terminative ）

ごじる

（ stem terminative ）

gojiru

（ terminative ）

誤字る

（ attributive stem ）

ごじる

（ attributive stem ）

gojiru

（ attributive ）

誤字れ

（ hypothetical stem ）

ごじれ

（ hypothetical stem ）

gojire

（ hypothetical ）

誤字れ

（ imperative stem ）

ごじれ

（ imperative stem ）

gojire

（ imperative ）

誤字られる

（ passive ）

ごじられる

（ passive ）

gojirareru

（ passive ）

誤字らせる

（ causative ）

誤字らす

（ causative ）

ごじらせる

（ causative ）

ごじらす

（ causative ）

gojiraseru

（ causative ）

gojirasu

（ causative ）

誤字れる

（ potential ）

ごじれる

（ potential ）

gojireru

（ potential ）

誤字ろう

（ volitional ）

ごじろう

（ volitional ）

gojirō

（ volitional ）

誤字らない

（ negative ）

ごじらない

（ negative ）

gojiranai

（ negative ）

誤字らず

（ continuative negative ）

ごじらず

（ continuative negative ）

gojirazu

（ continuative negative ）

誤字ります

（ formal ）

ごじります

（ formal ）

gojirimasu

（ formal ）

誤字った

（ perfective ）

ごじった

（ perfective ）

gojitta

（ perfective ）

誤字って

（ conjunctive ）

ごじって

（ conjunctive ）

gojitte

（ conjunctive ）

誤字れば

（ conditional hypothetical ）

ごじれば

（ conditional hypothetical ）

gojireba

（ conditional hypothetical ）

詳細

じそく

漢字

時速 / 自足 / 磁束 / 孳息

名詞

時速: per hour / 自足: self-sufficiency / 磁束: magnetic flux / 孳息: fructus

日本語の意味

一定時間内に進む距離を表す速さの単位。多く「～キロ」などの形で用いる。（例：時速60キロ） / 自分自身の力だけで生活や活動が成り立つこと。外部に依存しないこと。（例：食料の自足） / 電磁気学において、一定の面を貫く磁場の総量を表す物理量。単位はウェーバ（Wb）。 / 元本から生じる利子・配当・果実など、時間の経過によって発生する付加的な利益。

やさしい日本語の意味

一時間にどれくらい進むかをあらわす速さ。またはじぶんだけで必要なものをまかなうこと。

このボタンはなに？

この車はじそく 120 キロで高速道路を走行した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The car traveled on the highway at 120 kilometers per hour.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jisoku

（ romanization ）

詳細

きぼく

漢字

亀卜

名詞

亀卜: tortoise shell

日本語の意味

亀卜（きぼく）：亀の甲羅を用いて吉凶や将来を占う古代の占いの方法。

やさしい日本語の意味

かめのこうらをやいて、われかたでかみさまのいけんをしるむかしのまじない

このボタンはなに？

このきぼくは古代の亀の甲羅から作られました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tortoise shell was made from the shell of an ancient turtle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kiboku

（ romanization ）

詳細

き゚ゅ

音節

非標準

(nonstandard, linguistics) The hiragana syllable き゚ゅ (ngyu). Its equivalent in katakana is キ゚ュ (ngyu)

日本語の意味

ひらがなの「き」に半濁点（小さな丸印）を付け、「ゅ」と連続させた表記。「き」の異常な音価を示すための非標準的・実験的な表記で、通常の日本語表記には用いられない。 / 音声学・言語学などで、鼻濁音を仮名で明示的に示そうとして用いられることがあるが、公的な仮名遣いには含まれない。

やさしい日本語の意味

ふつうはつかわないひらがなのおとできににごりがついたぎゅのようなおと

このボタンはなに？

き゚ゅっと音が鳴った時、彼は驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the 'pyu' sound rang out, he was surprised.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ngyu

（ Rōmaji ）

詳細

き゚ゃ

音節

非標準

(nonstandard, linguistics) The hiragana syllable き゚ゃ (ngya). Its equivalent in katakana is キ゚ャ (ngya)

日本語の意味

非標準的な平仮名「き」に濁点を付け、「ゃ」を添えた表記で、発音上は「ぎゃ」あるいは鼻濁音を伴う「ぎゃ（ngya）」のように発音されるとされる音節。通常の仮名遣いでは用いられない。

やさしい日本語の意味

がくおんのにごったきゃのおとをあらわすひらがなだがふつうはあまりつかわれない

このボタンはなに？

「き゚ゃ」」って何の音？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What sound is 'き゚ゃ'?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ngya

（ Rōmaji ）

詳細

こしばき

漢字

腰履き

名詞

(fashion) sagging

日本語の意味

ファッションにおいて、ズボンやパンツを腰よりも下げて履くスタイル、またはそうした着こなし。 / ストリートファッションの一種で、腰回りを強調するためにボトムスを意図的に下げて履くこと。

やさしい日本語の意味

ずぼんをわざとずらして、おしりのあたりをさげてはくようす

このボタンはなに？

彼はこしばきのスタイルが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes the sagging style.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koshibaki

（ romanization ）

詳細

き゚ょ

ひらがな

き゚ょ / んぎょ

音節

非標準

(nonstandard, linguistics) The hiragana syllable き゚ょ (ngyo). Its equivalent in katakana is キ゚ョ (ngyo)

日本語の意味

ひらがなの「き」に濁点を付けた上で、小書きの「よ」を続けた表記「き゚ょ」。非標準的な表記で、日本語の通常のかな一覧には含まれない。 / 音声学・言語学などで、仮名では表しにくい鼻濁音を明示的に表すために用いられることがある表記。「ぎょ」と「んぎょ」の中間のような発音（/ŋʲo/ など）を想定して用いられる。

やさしい日本語の意味

ひらがなのきににごりをつけたきょのおとをあらわすもじ