検索結果- 日本語 - 英語

荘厳

ひらがな
そうごん / しょうごん
形容詞
日本語の意味
気高くおごそかで、立派なさま。偉大で崇高な雰囲気を持つ様子。 / 重々しく厳かなさま。神聖で敬うべき感じを与える様子。
やさしい日本語の意味
きわめておごそかで立派で、心がひきしまり、神聖だと感じられるようす
中国語(簡体)
庄严 / 肃穆 / 崇高
このボタンはなに?

The castle had a grim atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

那座城堡散发出庄严的氛围。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

互換

ひらがな
ごかん
名詞
日本語の意味
互いに取り替えたり、交換したりできる性質。互いに代用・代替できること。 / 規格・仕様などが一致していて、異なる製品同士でも組み合わせて使える性質。 / コンピュータやソフトウェアなどで、異なる機種・環境間でも同じように動作・利用できる性質。互換性。
やさしい日本語の意味
二つのものが入れかえても同じように使えること
中国語(簡体)
互换性 / 可互换性 / 兼容性
このボタンはなに?

These two parts have interchangeability.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个部件兼容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

互換

ひらがな
ごかん
動詞
日本語の意味
互いに取り替えること / 交換すること
やさしい日本語の意味
二つのものを入れかえても同じようにつかえること
中国語(簡体)
互换 / 调换 / 替换
このボタンはなに?

These two software are completely interchangeable.

中国語(簡体字)の翻訳

这两款软件完全兼容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

屈折語

ひらがな
くっせつご
名詞
日本語の意味
いくつかの文法範疇(時制・数・格など)が,一つの語の形態変化の中に融合して表されるタイプの言語。ラテン語やロシア語など。
やさしい日本語の意味
ひとつのことばの中で形がかわり、いみややくめもいっしょにかわるしゅるいのことば
中国語(簡体)
通过词形屈折表达语法关系的语言 / 词根与词缀融合、一个词缀可同时标示多种语法信息的语言 / 形态变化丰富、以屈折变化为主要表达手段的语言
このボタンはなに?

A fusional language is a type of language that shows grammatical relationships by changing the form of words.

中国語(簡体字)の翻訳

屈折语是通过词形变化来表示语法关系的一类语言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤植

ひらがな
ごしょく
名詞
日本語の意味
誤って植字された文字や誤って印刷された文章のこと。原稿や校正の段階でのミスにより生じる字句の誤り。 / 転じて、印刷物や文章全般における文字の打ち間違い・書き間違い。タイポ。
やさしい日本語の意味
本やしんぶんなどで もじが まちがって いんさつされていること
中国語(簡体)
排印错误 / 印刷或排版中的错字 / 误排
このボタンはなに?

There are several misprints in this book.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书有一些印刷错误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

かき氷

ひらがな
かきごおり
名詞
日本語の意味
氷を細かく削ったもの、またはそれを器に盛り付けた食べ物。多くはシロップや練乳、果物などをかけて食べる夏の定番の甘味。
やさしい日本語の意味
こおりをうすくけずって、あまいみつなどをかけてたべるなつのひやしたべもの
中国語(簡体)
刨冰 / 刨冰甜品(加蜂蜜、糖浆等配料)
このボタンはなに?

On a hot day, crushed ice is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在炎热的日子里,刨冰最棒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

孫息子

ひらがな
まごむすこ
名詞
日本語の意味
男性の孫 / 自分の子どもの息子 / 祖父母から見た男性の孫
やさしい日本語の意味
じぶんのこどものおとこのこであるこども
中国語(簡体)
孙子 / 外孙
このボタンはなに?

My grandson is currently attending university.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孙子现在在上大学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

護衛艦

ひらがな
ごえいかん
名詞
日本語の意味
海上自衛隊が保有する、護衛任務を主とする艦艇。ミサイルや砲などの武装を備え、対空・対潜・対水上戦闘などを行う。
やさしい日本語の意味
にほんのうみをまもるためにあるおおきなくにのふね
中国語(簡体)
日本海上自卫队的护卫舰 / 日本海上自卫队对驱逐舰等水面作战舰艇的称呼
このボタンはなに?

The escort ship has entered the port.

中国語(簡体字)の翻訳

护卫舰进入了港口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鮴押し

ひらがな
ごりおしする
漢字
ごり押しする
動詞
日本語の意味
鮴押し
やさしい日本語の意味
あいてにむりにようきゅうしたりつよくおしたりしてじぶんのいいなりにさせること
中国語(簡体)
用按压法捕捉鰕虎鱼 / 强行施压、胁迫使人就范
このボタンはなに?

He was doing the technique of catching gobies in the river.

中国語(簡体字)の翻訳

他在河里抓小鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鮴押し

ひらがな
ごりおし
名詞
日本語の意味
鮴(ゴリ)という魚を、石などで押さえつけて捕える漁法の一種。転じて、相手に強い圧力をかけて無理に従わせることのたとえ。
やさしい日本語の意味
あゆやはやなどの小さいさかなを、てやどうぐでつよくおさえてつかまえるわざ
中国語(簡体)
抓虾虎鱼的技巧或方法 / 以强硬手段施压、强逼 / 通过胁迫达成目的的做法
このボタンはなに?

He caught fish in the river using the technique of goby pressing.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用鮴押的技术在河里捕到了鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★