検索結果- 日本語 - 英語

合剤

ひらがな
ごうざい
名詞
日本語の意味
複数の成分・要素を合わせて1つにしたもの。混合したもの。 / 医薬品で、複数の有効成分を配合して作られた薬剤。合成された剤形。 / (広義)化学・材料分野などで、性質の異なる物質を組み合わせて新たな性質を持たせた物質。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのくすりやものをまぜてひとつにしたもの
中国語(簡体)
混合物 / 复方制剂(混合药物) / 混合液体剂型(口服合剂)
このボタンはなに?

This mixture is used to alleviate the symptoms of a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

该合剂用于缓解感冒症状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ゴリアテ

ひらがな
ごりあて
固有名詞
日本語の意味
聖書に登場するペリシテ人の巨人戦士ゴリアテ / 非常に大きく強力な人物やもののたとえ
やさしい日本語の意味
せいしょに出てくる とても大きくて つよい せんしの なまえ
中国語(簡体)
歌利亚(圣经巨人)
このボタンはなに?

It takes courage to confront an enemy as powerful as Goliath.

中国語(簡体字)の翻訳

面对像歌利亚那样强大的敌人需要勇气。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人声

ひらがな
ひとごえ
名詞
日本語の意味
人の発する声。話し声や歌声など。 / (比喩的に)民衆や世間の意見・声。世論。
やさしい日本語の意味
人が口から出すこえのこと。鳥や車などの音ではなく、人のこえをさす。
中国語(簡体)
人的声音;人类发出的声音 / 歌唱或说话的声音(区别于器乐) / 人群的声音、喧闹声
このボタンはなに?

His voice felt very warm.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音让我感到非常温暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゴー

ひらがな
ごー
間投詞
日本語の意味
試合や競技などで、開始や前進を促すときに発する掛け声。 / 相手に行動を開始するよう促すときの勢いのある一言。
やさしい日本語の意味
スタートしてほしいときや、はじめていいとつよくいうことば
中国語(簡体)
开始 / 出发 / 上吧
このボタンはなに?

Come on, go! The race is starting.

中国語(簡体字)の翻訳

好了,出发!比赛要开始了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

重合

ひらがな
じゅうごう
名詞
日本語の意味
化学において、複数の単量体(モノマー)が結合して高分子(ポリマー)を形成する反応。また、その反応によって生成した高分子物質。 / 広く、複数の要素が結びついて一体となること。
やさしい日本語の意味
小さなつぶがたくさんつながり、一つの大きなものになること
中国語(簡体)
聚合(化学) / 聚合反应 / 高分子聚合
このボタンはなに?

In chemistry class, I learned about the process of polymerization.

中国語(簡体字)の翻訳

在化学课上,我学习了聚合的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国号

ひらがな
こくごう
名詞
日本語の意味
国家につけられた正式の名称。国の名前。
やさしい日本語の意味
くにのなまえのこと。日本やフランスなど、そのくにをよぶためのことば。
中国語(簡体)
国家名称;国名 / 朝代或政权的名称
このボタンはなに?

The name of Japan is 'Japan'.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的国号是“日本国”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

真言

ひらがな
しんごん
名詞
日本語の意味
仏教において、神仏の功徳を得たり悟りに近づいたりするために唱える呪文や言葉。マントラ。 / 物事の真実を言い表した言葉。真実の言葉。
やさしい日本語の意味
ほとけのちからをたのんでとなえる、とくべつなことば
中国語(簡体)
佛教中的咒语或陀罗尼 / 用于祈祷、修持的神圣言词
このボタンはなに?

He chants a mantra every day and meditates.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都念诵真言并进行冥想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鞄語

ひらがな
かばんご
名詞
日本語の意味
複数の語の一部を組み合わせて作られた語。ポートマントー語。 / 比喩的に、複数の機能や役割を一つにまとめたものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのことばをくっつけて、一つのことばにしたもの
中国語(簡体)
混成词 / 由两个或多个词的部分融合而成的新词
このボタンはなに?

This new word is a portmanteau, combining two words.

中国語(簡体字)の翻訳

这个新词是“鞄语”,由两个单词组合而成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

内言語

ひらがな
ないげんご
名詞
日本語の意味
外言語に対する、思考や心の中で用いられる言語形式や表現。 / 生成文法などで、深層構造に近い抽象的な言語表現レベルを指すことがある。
やさしい日本語の意味
あたまの中で ひとりごとのように ことばを おもうときの そのことば
中国語(簡体)
在内心无声进行的语言活动 / 用于自我思考的语言
このボタンはなに?

He was struggling to understand his internal language.

中国語(簡体字)の翻訳

他很难理解自己的内心语言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外言語

ひらがな
がいげんご
名詞
日本語の意味
外の言語。また、外部とのコミュニケーションに用いる言語。 / (言語学・記号論などで)対象となる言語とは別に、それを説明・記述するために用いられる言語。メタ言語に対する用語として使われることがある。
やさしい日本語の意味
じぶんの国のことばではなくて、ほかの国のことばのこと
中国語(簡体)
外在、可感知的言语表达,与内言语相对 / 语言的外在表现形式,如口语或书面语 / 语言学中的“外在语言”(E-language),指可观察的语言数据或现象
このボタンはなに?

He is good at learning foreign languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长学习外语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★