検索結果- 日本語 - 英語

タイゴン

ひらがな
たいごん
名詞
日本語の意味
ライオンの雄とトラの雌との交雑で生まれた動物。 / ライガーと対になる交雑種で、多くはライオンに似た姿を持つが、トラの縞模様を持つこともある。
やさしい日本語の意味
おおきなねこかのうち、らいおんの おすと とらの めすから うまれた どうぶつ
中国語(簡体)
雄虎与雌狮的杂交种 / 虎狮兽 / 虎狮
このボタンはなに?

A tigon is a rare animal born between a lion and a tiger.

中国語(簡体字)の翻訳

泰贡是由狮子和老虎交配产生的罕见动物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

劣後

ひらがな
れつごする
漢字
劣後する
動詞
日本語の意味
劣っていて後れを取ること。優先度や重要度が他よりも低い位置に置かれること。
やさしい日本語の意味
ほかのものよりしたのいちにあり、じゅうようさがおとること
中国語(簡体)
从属于 / 次于 / 后于
このボタンはなに?

His opinion is subordinate to the company's policy.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见从属于公司的方针。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

劣後

ひらがな
れつご
名詞
日本語の意味
他と比べて、地位・順位・重要性などが劣っていること。後ろの立場に置かれること。
やさしい日本語の意味
べつのものより ひくい いち や じゅんいに あること
中国語(簡体)
从属地位 / 次级地位(优先顺序靠后) / 后位(在时间或顺序上居后)
このボタンはなに?

His proposal is subordinate to all other proposals.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提案劣于所有其他提案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

団子虫

ひらがな
だんごむし
名詞
日本語の意味
団子のように丸まることができるワラジムシの一種
やさしい日本語の意味
小さくて黒や灰色のむしで、さわると体をまるく丸める地面のむし
中国語(簡体)
球潮虫 / 能蜷缩成球的潮虫
このボタンはなに?

I found a woodlouse in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在院子里发现了一只潮虫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

誤讀

ひらがな
ごどく
漢字
誤読
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 誤読
やさしい日本語の意味
まちがって よむことを あらわす かんじの ふるい あらわし方
中国語(簡体)
误读;读错 / 错误解读 / 读法错误
このボタンはなに?

He misread the ancient document.

中国語(簡体字)の翻訳

他误读了古文献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

誤讀

ひらがな
ごどく / ごどくする
漢字
誤読
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 誤読
やさしい日本語の意味
まちがって本や文をよむこと。また、よみまちがえること。
中国語(簡体)
把文字读错 / 错误地解读文本或语句
このボタンはなに?

He misread the ancient document.

中国語(簡体字)の翻訳

他误读了古文书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ペンタゴン

ひらがな
ぺんたごん
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国国防総省の本庁舎の名称。また転じて、アメリカ国防総省そのものを指す。ワシントンD.C.近郊バージニア州アーリントン郡に所在する五角形の巨大な建物。 / 一般的に「五角形」や「五角形の建物・施設」を指す場合に用いられることもあるが、日本語の固有名詞としては主に米国国防総省を意味する。
やさしい日本語の意味
アメリカのぐんの中心のしごとばで、たてものがごかくけいのかたちをしているところ
中国語(簡体)
美国五角大楼 / 美国国防部总部
このボタンはなに?

The Pentagon is the headquarters of the U.S. Department of Defense.

中国語(簡体字)の翻訳

五角大楼是美国国防部的总部。

このボタンはなに?
関連語

romanization

囈語

ひらがな
げいご
名詞
日本語の意味
寝言を言うこと、またはその内容。 / 筋の通らない、まとまりのない言葉や文章。 / 意識がはっきりしない状態で発せられる意味不明なことば。
やさしい日本語の意味
ねているときにいうことばや、まとまりのないへんなことば。
中国語(簡体)
梦话 / 呓语 / 胡言乱语
このボタンはなに?

He was sleeping while sleeptalking.

中国語(簡体字)の翻訳

他在睡觉时说梦话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤譯

ひらがな
ごやくする
漢字
誤訳する
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 誤訳
やさしい日本語の意味
まちがったことばにしてほかのことばにうつす
中国語(簡体)
把原文翻译错误 / 进行错误翻译 / 把意思译错
このボタンはなに?

This sentence may be mistranslated.

中国語(簡体字)の翻訳

这段文字可能被误译了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誤譯

ひらがな
ごやく
漢字
誤訳
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 誤訳
やさしい日本語の意味
まちがって ほかのことばに うつすことを あらわす むかしの かきかた
中国語(簡体)
错误的翻译 / 译错 / 错误译文
このボタンはなに?

This sentence may be a mistranslation, so please check it again.

中国語(簡体字)の翻訳

这段文字可能存在翻译错误,请再次确认。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★