検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
孫会社
ひらがな
まごがいしゃ
名詞
日本語の意味
子会社が持つ子会社。親会社から見て、子会社のさらに下位に位置する企業。 / 企業グループにおいて、間接的に支配されている会社。
やさしい日本語の意味
ある会社に子会社があり その子会社を したからあやつる会社
中国語（簡体）
孙公司 / 子公司的子公司 / 二级子公司
関連語
病後
ひらがな
びょうご
名詞
日本語の意味
病気が治った直後から、体力や健康状態が完全に回復するまでの時期。病気の後の回復期。 / 病気をしたあとの身体の状態。まだ本調子ではなく、無理がきかない状態。
やさしい日本語の意味
びょうきがよくなったあと、からだが回ふくしていくあいだのじき
中国語（簡体）
病后时期 / 康复期 / 疾病恢复期
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
廟号
ひらがな
びょうごう
名詞
歴史的
日本語の意味
廟号の意味
やさしい日本語の意味
むかしの中国などでおうさまにおくるなまえで みたまをまつるときにつかうなまえ
中国語（簡体）
古代帝王死后在太庙奉祀时所用的名号 / 多见于中国、朝鲜、越南王朝，常含“祖”“宗”等字
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
豪運
ひらがな
ごううん
名詞
新語
日本語の意味
非常に強い運のこと。特に、偶然とは思えないほどの幸運に恵まれている状態や、その人の持つ運勢をいう。
やさしい日本語の意味
とてもつよいうんのこと。ふつうのひとよりも、よいことがたくさんおこるうん。
中国語（簡体）
极其惊人的好运，胜于“强运”的幸运。 / 压倒性强大的运气。 / 极度旺盛的运势。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ゆで卵
ひらがな
ゆでたまご
漢字
茹で卵
名詞
日本語の意味
殻付きのまま、または殻をむいてから湯でゆでた鶏卵。半熟や固ゆでなどの状態がある。
やさしい日本語の意味
たまごをおゆでしっかりにてつくったたべもの
中国語（簡体）
水煮蛋 / 煮鸡蛋 / 白煮蛋
関連語
ゴウダソウ
ひらがな
ごうだそう
漢字
合田草
名詞
日本語の意味
ゴウダソウは、アブラナ科の多年草または二年草で、春から初夏にかけて紫色や白色の花を咲かせる観賞用植物。「ルナリア」「合田草」とも表記され、熟した果実が銀色の半透明となり、貨幣のように見えることから観賞用やドライフラワーとして利用される。英名は honesty。
やさしい日本語の意味
はるからなつに むらさきいろの はなが さく えんげいようの しょくぶつ
中国語（簡体）
合田草；诚实草：十字花科月亮花属的一年生草本（Lunaria annua） / 俗称钱袋花、银币花，因果荚隔膜银白如硬币
関連語
ビン南語
ひらがな
びんなんご
漢字
閩南語
名詞
異表記
別形
日本語の意味
ビン南語は、中国福建省南部や台湾などで話される中国語の一方言（閩南語）の別表記・別称である。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのふっけんしょうやたいわんなどでつかわれることば
中国語（簡体）
闽南语；闽南话 / 汉语闽南片的一种语言，亦称福建话、福佬话、台语（广义）
関連語
銃後
ひらがな
じゅうご
名詞
日本語の意味
戦時において、実際に戦闘が行われている前線に対して、その背後にある国内の地域や、そこに暮らす人びとの生活・社会領域を指す語。『銃後の守り』などの形で、戦地に赴いた兵士を支える家族や民間人の立場・役割を強調する際に用いられる。
やさしい日本語の意味
せんそうのときに、たたかいのばめんではなく、くにのなかでくらすひとびとのいるところ
中国語（簡体）
战时的后方（与前线相对） / 平民所在的非战斗领域；大后方 / 战时社会民生与支援的领域
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
讖語
ひらがな
しんご
名詞
日本語の意味
予言・預言 / 神仏や天意が、未来の吉凶を暗示して表れた言葉や現象のこと / 将来起こる出来事を前もって告げる言葉
やさしい日本語の意味
これからおこることをしめすふしぎなことばやしるしのこと
中国語（簡体）
预言 / 被视为吉凶征兆的话 / 预示未来的言辞
関連語
loading!
Loading...
