検索結果- 日本語 - 英語

北京語

ひらがな
ぺきんご
名詞
北京方言 異表記 方言 広義
日本語の意味
中華人民共和国の首都である北京で話される中国語の方言、または標準中国語の基礎となっている発音体系を指す語。転じて、中国語(特に標準中国語)一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのぺきんでつかわれることば。たくさんのひとがはなすちゅうごくのことば。
中国語(簡体)
北京话(北京方言) / 普通话(泛指) / 官话(旧称)
このボタンはなに?

He can speak Beijing dialect fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说北京话。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

五行

ひらがな
ごぎょう
名詞
日本語の意味
五行とは、中国古代の自然哲学に基づく「木・火・土・金・水」の五つの要素、またはそれらの相互関係や運行法則を指す。自然現象・人体・季節・方位など、万物の変化や性質を説明するための基本概念として用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのおしえで、き、ひ、つち、かね、みずの五つのはたらき。
中国語(簡体)
古代中国哲学中的五种基本元素(金、木、水、火、土) / 阴阳五行学说 / 五行相生相克的理论
このボタンはなに?

The theory of Wu Xing forms the basis of Chinese natural philosophy.

中国語(簡体字)の翻訳

五行理论是中国自然哲学的基础。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

番號

ひらがな
ばんごう
漢字
番号
名詞
旧字体
日本語の意味
番号・ナンバー / 順序や整理のためにつけた数字や記号 / 通し番号 / 整理や識別のために個々の物・人に与えられた記号
やさしい日本語の意味
ものやひとをみわけるためのかず。ならびのじゅんをしめすかず。
中国語(簡体)
编号 / 号码 / 序号
このボタンはなに?

For delivery, please check the number shown on the package.

中国語(簡体字)の翻訳

为便于配送,请确认包裹上标注的编号。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

羅甸語

ひらがな
らてんご
名詞
日本語の意味
ラテン語。ローマ帝国で用いられた言語で、現在のロマンス諸語の祖先にあたる言語。略称「羅」。
やさしい日本語の意味
ローマでつかわれたふるいことば。たくさんのくにのことばのもとになった。
中国語(簡体)
拉丁语(简称“罗”) / 古罗马人的语言 / 罗曼语族的祖语
このボタンはなに?

He is attending university to learn Latin.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习罗甸语而在大学上学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

語感

ひらがな
ごかん
名詞
日本語の意味
ことばの音・響きが与える感じや印象。ことばに対する感覚。
やさしい日本語の意味
ことばのかんじ。ひびきやこまかないみのちがいをわかるちから。
中国語(簡体)
语言感觉;对语言的直觉 / 词语的微妙语义与语气的感觉
このボタンはなに?

She has a keen sense of language, and can quickly grasp the nuances of words.

中国語(簡体字)の翻訳

她语感敏锐,能够迅速把握词语的细微差别。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

春蚕

ひらがな
しゅんさん
名詞
日本語の意味
春に飼育されるカイコ、またはその品種。特に春季に孵化し、桑の若葉を食べて成長するカイコ。 / 春の養蚕期に飼われるカイコ全般を指す語。 / 転じて、勤勉に働く人をたとえていう場合がある。
やさしい日本語の意味
はるのきせつにたまごからかえり、にんげんがそだてるかいこ。
中国語(簡体)
春季饲养的家蚕 / 春季孵化的蚕 / 春季繁殖的蚕
このボタンはなに?

The spring breed of silkworms has started making cocoons.

中国語(簡体字)の翻訳

春蚕开始结茧了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相互互換性

ひらがな
そうごごかんせい
名詞
日本語の意味
相互に取り換えることができる性質や状態 / 互いに代用・交換しても支障がないこと
やさしい日本語の意味
二つのものがたがいに入れかえても、同じようにつかえること
中国語(簡体)
互换性 / 可互换性 / 可替换性
このボタンはなに?

These two software have complete interchangeability.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个软件具有完全的相互兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論語読みの論語知らず

ひらがな
ろんごよみのろんごしらず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
学識や知識はあるが、それを実生活や実践に活かせない人、またはそのような状態をあざけっていう表現。 / 経書や書物の文句を表面上はよく知っていても、その真意や教えを理解していない人。 / 理屈や建前には詳しいが、現実の問題解決能力や応用力に欠ける人。
やさしい日本語の意味
しっているだけでじっさいにつかえないひと
中国語(簡体)
书呆子 / 有学无术的人 / 只会读书不懂实践的人
このボタンはなに?

He is majoring in philosophy at university, but he is a typical example of a 'learned fool'.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修哲学,但正是“读《论语》不懂《论语》”的典型。

このボタンはなに?
関連語

こくさいほじょご

漢字
国際補助語
名詞
日本語の意味
国際補助語: international auxiliary language
やさしい日本語の意味
せかいの人がいっしょに使うために作られた、べつべつの国の人もわかることば
中国語(簡体)
国际辅助语 / 为不同语言使用者交流而设计的中立语言 / 用作跨国沟通的辅助语言
このボタンはなに?

He is interested in learning the international auxiliary language.

中国語(簡体字)の翻訳

他对学习国际辅助语言感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんおんふごう

漢字
分音符号
名詞
日本語の意味
分音符号: diaeresis
やさしい日本語の意味
もじのうえにうつちょうてんのようにうつふたつのしるしで、はつおんをはっきりわけてしめすきごう
中国語(簡体)
分音符号 / 分音符(¨)
このボタンはなに?

She uses a diaeresis in her name.

中国語(簡体字)の翻訳

她在名字中使用分音符号。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★