検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こんようしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンパ

名詞

student get-together

日本語の意味

大学生などが行う親睦を深めるための飲み会や懇親会を指す口語的な表現。 / 会社・サークル・クラブなどの仲間内で行う、飲食を伴う気軽な集まりやパーティー。

やさしい日本語の意味

がくせいやなかまがあつまって、たべたりのんだりして、なかよくなるあつまり

このボタンはなに？

今週末、、私たちははコンパをを開催するする予定ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to hold a student get-together this weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konpa

（ romanization ）

詳細

単婚

名詞

Synonym of 一夫一婦制 (ippuippusei, “monogamy”)

日本語の意味

一人の配偶者のみを持つ婚姻形態。多婚に対する語。

やさしい日本語の意味

おっととつまがひとりずつだけで、ふたりでひとくみになるけっこんのかたち

このボタンはなに？

私たちは単婚の原則を尊重しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We respect the principle of monogamy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

単 (たん)婚

（ canonical ）

tankon

（ romanization ）

單婚

（ kyūjitai ）

こん

（ hiragana ）

詳細

漣痕

名詞

(geology) ripple mark

日本語の意味

波紋のような模様や跡を指す一般的な語 / 地質学で、水流や風によって堆積物の表面に生じたさざ波状の起伏（リップルマーク）

やさしい日本語の意味

みずのそこなどにのこる、なみがつくったこまかいあとやすじ

このボタンはなに？

この石には古代の漣痕が見られます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can see ancient ripple marks on this stone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漣 (れん)痕

（ canonical ）

renkon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

困厄

名詞

dire straits; distress

日本語の意味

困難や災いなどにあって苦しむこと。困った立場や状態。

やさしい日本語の意味

とてもこまってつらいじょうたい。どうしたらいいか分からないなやみごとがあるようす。

このボタンはなに？

彼は経済的な困厄に直面している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is facing economic dire straits.

このボタンはなに？

詳細

関連語

困 (こん)厄

（ canonical ）

kon'yaku

（ romanization ）

やく

（ hiragana ）

詳細

困厄

動詞

to be in serious danger

日本語の意味

危険な状態や苦しい立場に陥ること。また、そのような状況にあること。

やさしい日本語の意味

ひじょうにあぶないめにあい、たすけがひつようなじょうたいになる

このボタンはなに？

彼は深刻な困厄に陥っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is in serious danger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

困 (こん)厄 (やく)する

（ canonical ）

kon'yaku suru

（ romanization ）

困 (こん)厄 (やく)し

（ stem ）

困 (こん)厄 (やく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

困厄し

（ imperfective stem ）

こんやくし

（ imperfective stem ）

kon'yaku shi

（ imperfective ）

困厄し

（ continuative stem ）

こんやくし

（ continuative stem ）

kon'yaku shi

（ continuative ）

困厄する

（ stem terminative ）

こんやくする

（ stem terminative ）

kon'yaku suru

（ terminative ）

困厄する

（ attributive stem ）

こんやくする

（ attributive stem ）

kon'yaku suru

（ attributive ）

困厄すれ

（ hypothetical stem ）

こんやくすれ

（ hypothetical stem ）

kon'yaku sure

（ hypothetical ）

困厄せよ

（ imperative literary stem ）

困厄しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんやくせよ

（ imperative literary stem ）

こんやくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kon'yaku seyo

（ imperative literary ）

kon'yaku shiro

（ colloquial imperative ）

困厄される

（ passive ）

こんやくされる

（ passive ）

kon'yaku sareru

（ passive ）

困厄させる

（ causative ）

困厄さす

（ causative ）

こんやくさせる

（ causative ）

こんやくさす

（ causative ）

kon'yaku saseru

（ causative ）

kon'yaku sasu

（ causative ）

困厄できる

（ potential ）

こんやくできる

（ potential ）

kon'yaku dekiru

（ potential ）

困厄しよう

（ volitional ）

こんやくしよう

（ volitional ）

kon'yaku shiyō

（ volitional ）

困厄しない

（ negative ）

こんやくしない

（ negative ）

kon'yaku shinai

（ negative ）

困厄せず

（ continuative negative ）

こんやくせず

（ continuative negative ）

kon'yaku sezu

（ continuative negative ）

困厄します

（ formal ）

こんやくします

（ formal ）

kon'yaku shimasu

（ formal ）

困厄した

（ perfective ）

こんやくした

（ perfective ）

kon'yaku shita

（ perfective ）

困厄して

（ conjunctive ）

こんやくして

（ conjunctive ）

kon'yaku shite

（ conjunctive ）

困厄すれば

（ conditional hypothetical ）

こんやくすれば

（ conditional hypothetical ）

kon'yaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

混在

動詞

of various things, to exist together; to mix

日本語の意味

さまざまな種類のものが一緒に入り交じって存在すること。 / 異なる要素が同時に含まれている状態になること。

やさしい日本語の意味

ちがうものがいりまじっていっしょにあるようすをあらわす

このボタンはなに？

このパーティーには、さまざまな国籍の人々が混在しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People of various nationalities are mixed in this party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)在 (ざい)する

（ canonical ）

konzai suru

（ romanization ）

混 (こん)在 (ざい)し

（ stem ）

混 (こん)在 (ざい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

混在し

（ imperfective stem ）

こんざいし

（ imperfective stem ）

konzai shi

（ imperfective ）

混在し

（ continuative stem ）

こんざいし

（ continuative stem ）

konzai shi

（ continuative ）

混在する

（ stem terminative ）

こんざいする

（ stem terminative ）

konzai suru

（ terminative ）

混在する

（ attributive stem ）

こんざいする

（ attributive stem ）

konzai suru

（ attributive ）

混在すれ

（ hypothetical stem ）

こんざいすれ

（ hypothetical stem ）

konzai sure

（ hypothetical ）

混在せよ

（ imperative literary stem ）

混在しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんざいせよ

（ imperative literary stem ）

こんざいしろ

（ colloquial imperative stem ）

konzai seyo

（ imperative literary ）

konzai shiro

（ colloquial imperative ）

混在される

（ passive ）

こんざいされる

（ passive ）

konzai sareru

（ passive ）

混在させる

（ causative ）

混在さす

（ causative ）

こんざいさせる

（ causative ）

こんざいさす

（ causative ）

konzai saseru

（ causative ）

konzai sasu

（ causative ）

混在できる

（ potential ）

こんざいできる

（ potential ）

konzai dekiru

（ potential ）

混在しよう

（ volitional ）

こんざいしよう

（ volitional ）

konzai shiyō

（ volitional ）

混在しない

（ negative ）

こんざいしない

（ negative ）

konzai shinai

（ negative ）

混在せず

（ continuative negative ）

こんざいせず

（ continuative negative ）

konzai sezu

（ continuative negative ）

混在します

（ formal ）

こんざいします

（ formal ）

konzai shimasu

（ formal ）

混在した

（ perfective ）

こんざいした

（ perfective ）

konzai shita

（ perfective ）

混在して

（ conjunctive ）

こんざいして

（ conjunctive ）

konzai shite

（ conjunctive ）

混在すれば

（ conditional hypothetical ）

こんざいすれば

（ conditional hypothetical ）

konzai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

混在

名詞

existence of various things; mixture

日本語の意味

さまざまな種類のものが入り混じって存在すること。 / 異なる要素が同時に存在したり、同一の場面・場所で入り交じっている状態。

やさしい日本語の意味

いろいろなものや人がまじっていっしょにあること

このボタンはなに？

このクラスでは、さまざまな国籍が混在しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this class, various nationalities coexist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)在

（ canonical ）

konzai

（ romanization ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

コンキリエ

名詞

conchiglie

日本語の意味

パスタの一種で、貝殻の形をしたショートパスタ。日本語では主にイタリア語読みの「コンキリエ」で呼ばれる。 / 料理用語としてのコンキリエ。主にソースが絡みやすい形状を活かし、グラタンやサラダ、スープなどに用いられる。

やさしい日本語の意味

うずまきのようなかたちをしたこがたのめんるいのひとつ

このボタンはなに？

今日の夕食はコンキリエのパスタにしようと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm thinking of having conchiglie pasta for dinner today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konkirie

（ romanization ）

詳細

根菜

名詞

root vegetable

日本語の意味

植物の根の部分を食用とする野菜の総称。大根・にんじん・ごぼう・れんこん・じゃがいも・さつまいもなど。 / 地中に主として養分を蓄える根を持つ植物、あるいはその食用部分。

やさしい日本語の意味

にんじんやだいこんなどのように　ねのぶぶんを　たべるやさい

このボタンはなに？

私は根菜を毎日の食事に取り入れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I incorporate root vegetables into my daily meals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

根 (こん)菜

（ canonical ）

konsai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

紺セーラー

名詞

navy blue serafuku

日本語の意味

紺色のセーラー服。主に女子学生の制服として用いられる、紺色を基調としたセーラー型の上衣やその制服一式を指す。

やさしい日本語の意味

こいあおいろのせーらーふくのこと。がっこうのせいふくのひとつ。

このボタンはなに？

彼女は紺セーラーを着て学校に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She went to school wearing a navy blue serafuku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紺 (こん)セーラー

（ canonical ）

konsērā

（ romanization ）

詳細

Webで検索する