和英辞書

コンパ

ひらがな

こんぱ

名詞

student get-together

日本語の意味

大学生などが行う親睦を深めるための飲み会や懇親会を指す口語的な表現。 / 会社・サークル・クラブなどの仲間内で行う、飲食を伴う気軽な集まりやパーティー。

やさしい日本語の意味

がくせいやなかまがあつまって、たべたりのんだりして、なかよくなるあつまり

中国語（簡体字）の意味

学生聚会 / 大学社团或班级的聚餐 / 学生联谊会

中国語（繁体字）の意味

大學生聚會 / 大學社團聯誼 / 學生聯誼聚餐

韓国語の意味

대학생 친목 모임 / 학생들의 회식·술자리 / 동아리·학과 파티

インドネシア語

kumpul-kumpul mahasiswa / pesta minum mahasiswa / acara sosial antar mahasiswa

ベトナム語の意味

buổi tụ tập sinh viên / tiệc giao lưu sinh viên / buổi liên hoan sinh viên

タガログ語の意味

salu-salo ng mga estudyante / inuman o party ng mga estudyante / tipanang pang-estudyante

今週末、、私たちははコンパをを開催するする予定ですです。。

We are planning to hold a student get-together this weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

这个周末，我们打算举办聚会。

中国語（繁体字）の翻訳

這個週末，我們打算舉辦一場聚會。

韓国語訳

이번 주말에 저희는 콘파를 개최할 예정입니다.

インドネシア語訳

Akhir pekan ini, kami berencana mengadakan konpa.

ベトナム語訳

Cuối tuần này, chúng tôi dự định tổ chức một buổi tiệc.

タガログ語訳

Ngayong katapusan ng linggo, balak naming magdaos ng konpa.

意味（1）

student get-together

konpa （ romanization ）