検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こんざいされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

こん

漢字

今

接頭辞

形態素

今: this

日本語の意味

今: this

やさしい日本語の意味

いまのことをあらわすいみで、ことばのまえにつく。

このボタンはなに？

こんなに美しい花を見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen such a beautiful flower?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kon-

（ romanization ）

詳細

こん

漢字

献

助数詞

喉: counter for fish / 献:

日本語の意味

こん: 魚を数えるときの助数詞。主に生きている魚や、丸ごとの魚を数えるのに用いる。 / こん: 「献」に由来する助数詞で、食事・膳・料理の品数などを数えるときに用いる。会席料理などで「三献（さんこん）」のように使われる。

やさしい日本語の意味

おさけをのむかいすうをかぞえることば

このボタンはなに？

私は市場で魚を三こん買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought three fish at the market.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kon

（ romanization ）

詳細

こん

漢字

坤 / 金 / 根

名詞

事: thing / 坤: / 金: one of the five classical elements in traditional Chinese philosophy and medicine: see the "Wu Xing" entry on Wikipedia / 根: perseverance, patience; (arithmetic) root

日本語の意味

こと。事柄。 / 五行思想における「金」。 / 数学における「根」。 / 根気。ねばり強さ。

やさしい日本語の意味

かんじのよみのひとつ。こと、つち、かね、ねばりづよさ、ねのいみがある。

このボタンはなに？

これは私の新しいプロジェクトの一部で、その名前は「こん」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is a part of my new project, and its name is 'Kon'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kon

（ romanization ）

詳細

こん

漢字

今 / 鯀

固有名詞

今: a surname / 鯀: Gun (Chinese)

日本語の意味

姓氏や人名としての「こん」。漢字では「今」「鯀」などをあてる場合がある。 / 中国古代伝説上の人物「鯀（こん）」の日本語音読。堯・舜の時代の治水伝説に登場する人物。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえ。にほんのみょうじや、ちゅうごくのむかしのひとのなまえ。

このボタンはなに？

こんさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kon is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kon

（ romanization ）

詳細

こん

間投詞

インターネット略語異表記俗語

(Internet slang) Short for こんにちは. / (Internet slang) Short for こんばんは.

日本語の意味

インターネットスラングとして用いられる「こんにちは」「こんばんは」の省略形のあいさつ。主にチャットや掲示板、SNSなどで、軽いノリ・くだけた雰囲気で使われる。

やさしい日本語の意味

あいさつのことばで、こんにちはやこんばんはをみじかくしたいいかた。

このボタンはなに？

こん、お久しぶりだね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hey, long time no see.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kon

（ romanization ）

詳細

混戰

ひらがな

こんせん

漢字

混戦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 混戦: free-for-all fight

日本語の意味

Kyūjitai form of 混戦: free-for-all fight

やさしい日本語の意味

おおぜいのひとがまじって、まとまりなくたたかうこと。

このボタンはなに？

その試合は混戰になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The match turned into a free-for-all fight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)戰

（ canonical ）

konsen

（ romanization ）

混戦

（ shinjitai ）

せん

（ hiragana ）

詳細

羯磨

ひらがな

かつま

名詞

(Shingon Buddhism) karma: same as 羯磨(かつま) (katsuma) above

日本語の意味

仏教、特に真言宗における哲学的概念で、「行為」「業（ごう）」を意味する語。「羯磨(かつま)」と同源で、衆生の身・口・意による行為が将来の果報をもたらすという業（カルマ）の働きや、その儀礼的・儀式的な側面を指すことがある。

やさしい日本語の意味

ぶつきょうでひとがおこなうことまたそのけっかのちからのこと

このボタンはなに？

彼は羯磨の音色に魅了されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was fascinated by the timbre of the kaima.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konma

（ romanization ）

こんま

（ hiragana ）

詳細

古今

ひらがな

ここん / こきん

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。由来や家系によって意味合いは異なるが、「古くから今に至るまで」「昔と今」「永続性」などのイメージを持つ表記。 / 『古今和歌集』などの「古今」を略した呼称として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

古今さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kokon is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)今

（ canonical ）

Kokon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

金剛

ひらがな

こんごう

固有名詞

略語異表記歴史的

Short for 金剛座 (Kongōza): / (theater) Short for 金剛流 (Kongō-ryū): a leading school of noh

日本語の意味

金属の中で最も硬いとされるもの。転じて、極めて堅固なもののたとえ。 / 仏教で、煩悩や迷いを打ち砕く智慧の堅固さを金属のかたさにたとえていう語。金剛力士・金剛界などの語に用いられる。 / 山の名。奈良県と大阪府にまたがる金剛山。 / 仏教における守護神・忿怒尊の名。金剛手菩薩など。 / 日本海軍の戦艦「金剛」の名。

やさしい日本語の意味

金剛は、金剛座や金剛流をみじかく言うことば。どちらも日本のむかしのしばいのなまえ。

このボタンはなに？

金剛は私のお気に入りの座席です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kongō is my favorite seat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (こん)剛

（ canonical ）

Kongō

（ romanization ）

kongau

（ romanization ）

こんがう

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

年の差婚

名詞

marriage with an age gap

日本語の意味

年齢差の大きい男女が結婚すること、またはその結婚。 / 一般的に、夫婦のどちらか一方がもう一方よりかなり年上である結婚形態を指す表現。

やさしい日本語の意味

大きくねんれいがちがうふたりがけっこんしていること

このボタンはなに？

私たちは年の差婚ですが、愛情は深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are in a marriage with an age gap, but our love is deep.

このボタンはなに？

詳細

関連語

年 (とし)の差 (さ)婚

（ canonical ）

toshi-no-sa-kon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する