検索結果- 日本語 - 英語

糖原病

ひらがな
とうげんびょう
名詞
日本語の意味
糖原(グリコーゲン)の代謝異常により、肝臓や筋肉などに糖原が異常に蓄積する先天性代謝疾患の総称。糖原病I型(フォン・ギルケ病)、糖原病II型(ポンペ病)など多数の病型が含まれる。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、とうがくさんがたまりすぎて、おこるびょうきのなまえ
中国語(簡体)
糖原贮积病 / 因糖原代谢异常导致的遗传性疾病 / 体内糖原异常贮积的病症
このボタンはなに?

He was diagnosed with glycogenosis.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断出患有糖原贮积病。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゲンゴロウブナ

ひらがな
げんごろうぶな
漢字
源五郎鮒
名詞
日本語の意味
ゲンゴロウブナは、主に琵琶湖に生息するコイ科フナ属の淡水魚で、「ニゴロブナ」などと同様に食用として利用される。
やさしい日本語の意味
びわこだけにいる おおきめの ふなで にほんの かわや みずうみで たべるために とられる さかな
中国語(簡体)
源五郎鲫(日本白鲫),鲫属淡水鱼,原产日本琵琶湖 / 一种可食用的鲫鱼,近缘于鲤与金鱼
このボタンはなに?

The gengorobuna is a type of freshwater fish.

中国語(簡体字)の翻訳

ゲンゴロウブナ是一种淡水鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

方言学

ひらがな
ほうげんがく
名詞
日本語の意味
方言学は、特定の地域や社会集団における方言(地域差・社会差をもつ言語変種)を体系的に研究する学問分野。音声・語彙・文法などの差異や分布、その歴史的変化や社会的背景を明らかにすることを目的とする。
やさしい日本語の意味
ちいきごとにことばのちがいをしらべたりまとめたりする学問のこと
中国語(簡体)
研究方言的学科 / 社会语言学中研究方言分布与变异的分支 / 对方言的结构、分类与历史演变进行研究的领域
このボタンはなに?

He is an expert in dialectology, studying dialects from all over Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是方言学的专家,研究日本全国的方言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

切り狂言

ひらがな
きりきょうげん
名詞
日本語の意味
歌舞伎の興行で、その日の演目の最後に上演される派手で見せ場の多い狂言、またはその位置づけ・構成のこと。 / 転じて、一連の出し物・プログラムや企画の締めくくりとして配置される、最も盛り上がる(または見せ場となる)部分。
やさしい日本語の意味
かぶきのえんげきで、いちにちのさいごに上演するきょくやだんまくのこと
中国語(簡体)
歌舞伎节目中的最后一幕 / 压轴戏(歌舞伎)
このボタンはなに?

The last act of today's kabuki program is the 'kiri-kyogen'.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的歌舞伎节目最后一项是“切り狂言”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言行一致

ひらがな
げんこういっち
名詞
日本語の意味
言葉と行動がよく一致していること。言ったことを実際の行いで示している状態。
やさしい日本語の意味
いうこととすることが同じで、ことばどおりに行動するようす
中国語(簡体)
言语与行为的统一 / 说话与做事相一致 / 说到做到
このボタンはなに?

He always strives for consistency in his words and actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是努力做到言行一致。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人民元

ひらがな
じんみんげん
名詞
日本語の意味
中華人民共和国の法定通貨の名称。国際通貨コードはCNY。通貨単位として「元」が用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくという国でつかう、おかねのなまえ
中国語(簡体)
人民币(中国的法定货币) / 元(人民币的基本货币单位)
このボタンはなに?

I bought the goods in yuan.

中国語(簡体字)の翻訳

我用人民币买了商品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一次元配列

ひらがな
いちじげんはいれつ
名詞
日本語の意味
一次元(1つの次元)上に要素が並んだ配列構造。コンピュータプログラミングや数学で用いられ、要素が一直線上に並ぶデータ構造を指す。 / 行または列のどちらか一方の方向にだけ要素が並んでいる配列。二次元配列のように行と列の両方向に広がらない単純な配列。 / 数学的にはベクトル空間の要素として扱われることもあり、要素の順序と位置に意味がある並び。
やさしい日本語の意味
ならんだ一つの数字や文字を、じゅんばんにしまった入れもの
中国語(簡体)
一维数组 / 向量
このボタンはなに?

You can manage data using a one-dimensional array.

中国語(簡体字)の翻訳

可以使用一维数组来管理数据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二次元配列

ひらがな
にじげんはいれつ
名詞
日本語の意味
二つの次元(行と列など)で要素を配置した配列構造 / プログラミングにおいて、配列の各要素がさらに配列となっているデータ構造 / 行列のように、縦方向と横方向の位置で要素にアクセスする配列 / 表形式でデータを格納するために用いられる配列構造
やさしい日本語の意味
たてとよこの二つの向きに並んだますめのように、数字や文字を入れたもの
中国語(簡体)
二维数组 / 二维阵列
このボタンはなに?

This two-dimensional array represents students in each row and subjects in each column.

中国語(簡体字)の翻訳

这个二维数组中,每行代表一名学生,每列代表一门科目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大元帥

ひらがな
だいげんすい
名詞
日本語の意味
日本の旧軍における天皇の軍事上の最高位の称号。英語では「generalissimo」や「grand marshal」などと訳される。 / 一般に、軍事組織の最上位に立つ最高司令官、全軍を統帥する者の称号。
やさしい日本語の意味
ぐんたいをまとめていちばん上でしきる人ややくそくごとの名まえ
中国語(簡体)
军队的最高统帅 / 总司令
このボタンはなに?

He led the army as a generalissimo.

中国語(簡体字)の翻訳

他以大元帅的身份指挥了军队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

原初文字

ひらがな
げんしょもじ
名詞
日本語の意味
原始的な文字や記号。特に、人類史の初期に用いられた古い文字体系や、その文字による刻印・碑文などを指す。 / ごく初期の段階にある文字表現。後の発達した文字体系の原型となるような文字や記号。
やさしい日本語の意味
せかいでいちばんふるいじだといわれるもじや、そのもじをつかったぶんしょう
中国語(簡体)
古代文字 / 古铭文 / 古老的书写体系
このボタンはなに?

He is passionate about studying paleoglyphs.

中国語(簡体字)の翻訳

他对原始文字的研究充满热情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★