検索結果- 日本語 - 英語

呼吸困難

ひらがな
こきゅうこんなん
名詞
日本語の意味
呼吸がうまくできず、息苦しさを感じる状態のこと。医学的には「呼吸困難」や「息切れ」を指す。
やさしい日本語の意味
いきが しにくくて つらい じょうたいのこと
中国語(簡体)
呼吸困难 / 气促 / 呼吸费力
このボタンはなに?

He was taken to the hospital because of dyspnea.

中国語(簡体字)の翻訳

他因呼吸困难被送往医院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フラメンコ

ひらがな
ふらめんこ
名詞
日本語の意味
スペイン南部アンダルシア地方を発祥とする、ギター伴奏と情熱的な歌・踊りを特徴とする音楽・舞踊の様式。 / 上記の音楽・舞踊様式を用いた公演やショーのこと。 / (広義に)フラメンコの音楽、踊り、衣装、文化全体を指すこともある。
やさしい日本語の意味
スペインでうまれた、おどりとうたとぎたーのげいの一つ。つよいリズムがある。
中国語(簡体)
西班牙的民间音乐与舞蹈风格 / 弗拉门戈舞(含歌唱与吉他伴奏)
このボタンはなに?

She is good at dancing flamenco.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长跳弗拉明戈舞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

恋文

ひらがな
こいぶみ
名詞
日本語の意味
相手への愛情や恋慕の気持ちをしたためた手紙。ラブレター。
やさしい日本語の意味
こいする人におくる、あいしている気もちをかいたてがみ
中国語(簡体)
情书 / 爱情书信
このボタンはなに?

When I read the love letter from her, my heart warms up.

中国語(簡体字)の翻訳

读她的情书时,心里感到温暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訓詁學

ひらがな
くんこがく
漢字
訓詁学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 訓詁学
やさしい日本語の意味
むかしのぶんしょうのことばのいみをしらべて、せつめいするがくもん
中国語(簡体)
“训诂学”的旧字体形式。 / 研究古籍词义与训释的学科。
このボタンはなに?

He is majoring in exegesis.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修训诂学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

小蝶鮫

ひらがな
ひめちょうざめ
漢字
姫蝶鮫
名詞
日本語の意味
小型のチョウザメ類、特にヨーロッパ原産のチョウザメの一種「ステルレット」(sterlet)を指す魚類名。キャビアや食用として利用される。
やさしい日本語の意味
きたのうみやかわにいる からだがほそくて ひげのある さめに にた さかな
中国語(簡体)
小体鲟(鲟鱼的一种) / 体型较小的鲟鱼品种
このボタンはなに?

I have a sterlet in my aquarium.

中国語(簡体字)の翻訳

我的水族馆里有小蝶鲨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転呼音

ひらがな
てんこおん
名詞
日本語の意味
音声変化の一種で、特定の音が他の音へと変化する現象。特に、日本語史において上代日本語から近代日本語へ至る過程で見られる音韻変化を指すことが多い。 / 歴史的仮名遣いに残されている、古い音価と現代の発音との差異を示す音の転化現象。 / 言語学において、時代の推移とともに体系的または規則的に起こる音の推移・転化を総称する語。
やさしい日本語の意味
むかしのことばからいまのことばにかわるときに、おとがかわること
中国語(簡体)
(语言学)音变 / 指上古日语至现代日语的音变,尤指历史假名用法所保留者
このボタンはなに?

This word is affected by the sound shift.

中国語(簡体字)の翻訳

这个单词受到转呼音的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

コツメカワウソ

ひらがな
こつめかわうそ
名詞
日本語の意味
東南アジアや南アジアに生息する、イタチ科カワウソ属の小型のカワウソ。指先の爪が小さいことが特徴。ペットとしても人気があるが、野生個体の違法取引などが問題となっている。
やさしい日本語の意味
あしのつめがとてもちいさい、かわいいかわうそのなかま
中国語(簡体)
亚洲小爪水獭 / 前足爪短小的东方水獭
このボタンはなに?

The oriental small-clawed otter is popular for its small hands and lively personality.

中国語(簡体字)の翻訳

小爪水獭因其小巧的手和活泼的性格而很受欢迎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

可愛い子ちゃん

ひらがな
かわいこちゃん / かわいいこちゃん
名詞
口語 古風
日本語の意味
容姿や仕草が愛らしく、周囲から可愛がられる若い女性や女の子を指す、ややくだけた言い方。しばしば相手をからかったり、軽く持ち上げたりするニュアンスを含む表現。
やさしい日本語の意味
かわいいおんなのこをさすことば。むかしのくだけたことば。
中国語(簡体)
可爱女孩 / 小美女 / 俏姑娘
このボタンはなに?

That cute little girl is my granddaughter.

中国語(簡体字)の翻訳

那个可爱的孩子是我的孙女。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

コーチ

ひらがな
こーち
名詞
日本語の意味
コーチ(トレーナー)
やさしい日本語の意味
うんどうで、ひとにやりかたをおしえ、つよくなるようにみちびく人。
中国語(簡体)
教练 / 训练员 / 指导员
このボタンはなに?

Our coach told us to run together every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的教练让我们每天早上一起跑步。

このボタンはなに?
関連語

romanization

国際電話

ひらがな
こくさいでんわ
名詞
日本語の意味
異なる国や地域にいる相手と電話回線を通じて行う通話 / 国境をまたいで行われる電話による通信全般
やさしい日本語の意味
ちがうくににいるひとにかけるでんわ
中国語(簡体)
国际电话 / 国际长途电话
このボタンはなに?

She contacted her parents by international phone call.

中国語(簡体字)の翻訳

她通过国际电话联系了父母。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★