検索結果- 日本語 - 英語

こうちょう

漢字
弘長
固有名詞
日本語の意味
日本の元号の一つで、鎌倉時代中期の1256年から1259年まで使用された「弘長(こうちょう)」のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでつかわれたねんごうのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本年号“弘长”(1261—1264年)
このボタンはなに?

The Kōchō era is a part of Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

こうちょう时代是日本历史的一部分。

このボタンはなに?
関連語

romanization

いかこうか

漢字
異化効果
名詞
日本語の意味
演劇などにおいて、観客が感情移入しすぎないように距離を取らせ、批判的・客観的な視点を保たせるための表現技法。ドイツ語 Verfremdungseffekt(異化効果)に由来する概念。
やさしい日本語の意味
えんげきなどで 見る人が じぶんの 世界に もどるように わざと へんな きょうかんを つくること
中国語(簡体)
间离效果(戏剧理论) / 疏离效果 / 异化效果
このボタンはなに?

This movie surprises the audience by making full use of the Verfremdungseffekt.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影运用いかこうか来让观众感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうげん

漢字
公言 / 高言
動詞
日本語の意味
公然と言うこと。また、その言葉。 / 人前で誇らしげに言うこと。大げさに言うこと。
やさしい日本語の意味
人の前で、自分の考えや気持ちを、はっきりとことばにして言うこと
中国語(簡体)
公开宣称 / 夸口
このボタンはなに?

He declared his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他表达了自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

つうこうにん

漢字
通行人
名詞
日本語の意味
往来する人。道を歩いている人。通行している人。 / 特定の用事や目的とは関係なく、その場を通りかかる人。
やさしい日本語の意味
みちを あるいて とおりすぎて いく ひと。たまたま そのばしょを とおるだけの ひと。
中国語(簡体)
路人 / 过路人 / 行人
このボタンはなに?

A passerby was crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

行人正在穿过马路。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じゃこうねこ

漢字
麝香猫
名詞
日本語の意味
麝香を分泌することで知られるネコに似た哺乳類の総称。また、その動物の毛皮や麝香自体を指すこともある。 / 特に東南アジアやアフリカなどに生息するジャコウネコ科・ジャコウネコ属などの動物。コーヒー豆を食べさせ、その排泄物から得られる「コピ・ルアク」で知られるものも含む。
やさしい日本語の意味
あついばしょにいるねこににたどうぶつで、つよいにおいを出すあぶらをもつ
中国語(簡体)
麝香猫 / 灵猫 / 麝猫
このボタンはなに?

The civet is a nocturnal animal, mainly active at night.

中国語(簡体字)の翻訳

麝香猫是夜行性动物,主要在夜间活动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうちょう

漢字
紅潮 / 高潮 / 高調
動詞
日本語の意味
顔などが赤くなること。 / 潮が満ちて高くなること。 / 調子が高くなること。気分や勢いが高まること。
やさしい日本語の意味
かおやはだが、はずかしいときやおどろいたときにあかくなること
中国語(簡体)
脸红 / 处于高潮(海潮) / 语调高亢;情绪高涨
このボタンはなに?

She blushed out of embarrassment.

中国語(簡体字)の翻訳

她害羞得脸红了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こうちょう

漢字
好調 / 校長 / 紅潮 / 候鳥 / 腔腸 / 公庁 / 硬調 / 高潮 / 広聴 / 公聴 / 高調
名詞
日本語の意味
快調であること。物事の進み具合や状態がよいこと。 / 小・中・高校などの学校の長。学校全体を統括し、運営の責任を負う人。 / 顔などが赤くなること。特に、感情の高ぶりや酒、体調などによって皮膚が赤く染まる状態。 / 季節的な移動をする鳥。繁殖や越冬のために一定の季節ごとに長距離を移動する鳥。渡り鳥。 / 腔腸動物に見られる、口と肛門の区別のない袋状の消化管。 / 国や地方公共団体の庁舎。また、そこに属する行政機関の総称。官公庁。 / 硬い感じの文体・文句・表現など。また、相場・相場観などが上昇傾向にあること。 / 海水面が通常より高くなる現象。満潮のうち、特に潮位が高いもの。比喩的に、感情・勢いなどが高まること。 / 行政機関が国民に対して情報を広く伝えること。また、そのための窓口・制度。公聴会など。 / 音の高さが高いこと。また、気分・景気・調子などが高ぶっていること。
やさしい日本語の意味
いろいろなかんじがあることばで、よいようすや、がっこうのトップなどをあらわす
中国語(簡体)
校长 / 良好状态;顺利 / 海潮高水位
このボタンはなに?

His business is in good shape.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生意很兴隆。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうないおん

漢字
喉内音
名詞
日本語の意味
喉内音: サンスクリット音韻論における背音(口蓋より後ろ、舌の奥や喉のあたりで作られる子音)を指す語。
やさしい日本語の意味
サンスクリットということばで、のどの奥で出す子音のなかま
中国語(簡体)
(梵语语音学)舌背辅音 / 以舌背与软腭等部位为主要发音部位的辅音
このボタンはなに?

In Sanskrit phonology, the dorsal consonant plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在梵语的音韵学中,口腔音发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りょうこう

漢字
良好
形容詞
日本語の意味
状態や条件などが好ましく、問題がないさま。 / 望ましい結果や効果が得られているさま。 / 全体として見て不足や欠点が少なく、安心できるさま。
やさしい日本語の意味
ようすや状態がよいことをあらわす言葉で、問題がなくて安心できるさま
中国語(簡体)
良好 / 优良 / 令人满意的
このボタンはなに?

His health condition is good.

中国語(簡体字)の翻訳

他的健康状况良好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

こうげん

漢字
高言
名詞
日本語の意味
相手に優しく微笑みかける様子 / 見返りを求めずに人に親切にする態度 / 心に余裕があり、他人を受け入れる温かい心の状態
やさしい日本語の意味
自分のすごさや考えを、大きく強く言って人に知らせること
中国語(簡体)
吹嘘 / 夸口 / 大话
このボタンはなに?

He explained using high language.

中国語(簡体字)の翻訳

他用“こうげん”来解释。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★