検索結果- 日本語 - 英語

政権交代

ひらがな
せいけんこうたい
名詞
日本語の意味
政権を担う政党や勢力が、選挙や政変などを通じて別の政党・勢力に入れ替わること。
やさしい日本語の意味
国の政治の力をもつ党がべつの党にかわること
中国語(簡体)
政权更替 / 执政党更迭 / 政权交替
このボタンはなに?

A change in the political party that holds power could greatly change the future of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

政权更替可能会大大改变国家的未来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分校

ひらがな
ぶんこう
名詞
日本語の意味
本校から離れた場所に設置されている学校や、大学などの本部キャンパス以外の教育施設。分室としての機能を持つ学校。
やさしい日本語の意味
おおもとのがっこうにつながる、べつのばしょにあるがっこう
中国語(簡体)
隶属于总校的学校单位 / 学校在异地设立的校区
このボタンはなに?

There is a small branch school in my town.

中国語(簡体字)の翻訳

我的镇上有一所小分校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

講評

ひらがな
こうひょう
名詞
日本語の意味
物事のよしあしなどについて、意見や批評を述べること。また、その内容。レビューや批判的なコメント。
やさしい日本語の意味
さくひんやはっぴょうなどについてのよいところとわるいところをまとめて言うこと
中国語(簡体)
评论 / 点评 / 批评性评价
このボタンはなに?

The criticism from the teacher was harsh, but it led to my growth.

中国語(簡体字)の翻訳

老师的评语很严厉,但这促成了我的成长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

考量

ひらがな
こうりょう
名詞
日本語の意味
物事を判断したり決定したりする際に、さまざまな要素や事情をよく考え合わせること / 他者の立場や状況などを配慮し、判断に反映させること
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえ、だいじさをくらべること
中国語(簡体)
考虑与斟酌 / 审慎的思考与权衡 / 权衡利弊的过程
このボタンはなに?

Let's make the final decision, taking his opinion into consideration.

中国語(簡体字)の翻訳

也把他的意见考虑在内,做出最终决定吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

皇軍

ひらがな
こうぐん
名詞
日本語
日本語の意味
皇帝の軍隊。特に日本では、大日本帝国時代の天皇を元首とする軍隊を指す表現。 / 大日本帝国陸軍および大日本帝国海軍の総称。また、それらに属する軍人や部隊をさすこともある。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんの ぐんたい。りくの ぐんたい と うみの ぐんたいを いう。
中国語(簡体)
日本帝国的军队(天皇的军队) / 特指二战时期的大日本帝国陆军与海军
このボタンはなに?

The imperial army won the war.

中国語(簡体字)の翻訳

皇军在那场战争中取得了胜利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

犯行

ひらがな
はんこう
名詞
日本語の意味
罪となる行為。また、その具体的な行為内容。 / 法律や社会的規範に反して行われる行為。犯罪。
やさしい日本語の意味
きまりをやぶっていけないことをすること
中国語(簡体)
犯罪行为 / 罪行 / 作案行为
このボタンはなに?

He denied the crime.

中国語(簡体字)の翻訳

他否认了那起罪行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公表

ひらがな
こうひょう
名詞
日本語の意味
公に発表すること。広く世間一般に知らせること。公式に明らかにすること。
やさしい日本語の意味
くにやかいしゃなどが、じょうほうをみんなにしらせること
中国語(簡体)
官方公告 / 公开发布 / 正式公布
このボタンはなに?

The government has made an official announcement of the new policy.

中国語(簡体字)の翻訳

政府公布了新的政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

構成中

ひらがな
こうせいちゅう
名詞
日本語の意味
構成や設定を行っている最中の状態を表す語 / ソフトウェアやシステムなどがまだ設定途中で完了していないこと
やさしい日本語の意味
いませっていをしているようす
中国語(簡体)
配置中 / 正在配置 / 配置进行中
このボタンはなに?

The software is currently being configured.

中国語(簡体字)の翻訳

软件正在配置中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高木

ひらがな
こうぼく
名詞
日本語の意味
高く成長した木。背の高い木。 / 日本の姓の一つ。たかぎ。 / (比喩的に)他よりも抜きんでて優れている人や存在。
やさしい日本語の意味
たかくのびてみきがふといきのこと
中国語(簡体)
高大的乔木 / 主干高而粗壮的树
このボタンはなに?

There are many tall trees in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有很多高大的树木。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

孝介

ひらがな
こうすけ / たかすけ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。多くの場合、「孝」は親孝行・思いやり、「介」は助ける・補佐するという意味を持ち、親や他人を思いやり助ける人になるよう願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつでこうすけとよむ
中国語(簡体)
日本男性名 / 日语男性名字
このボタンはなに?

Kosuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

孝介是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★