和英辞書

講評

ひらがな

こうひょう

名詞

criticism; review

日本語の意味

物事のよしあしなどについて、意見や批評を述べること。また、その内容。レビューや批判的なコメント。

やさしい日本語の意味

さくひんやはっぴょうなどについてのよいところとわるいところをまとめて言うこと

中国語（簡体字）の意味

评论 / 点评 / 批评性评价

中国語（繁体字）の意味

評論 / 批評 / 評述

韓国語の意味

강평 / 비평 / 평론

ベトナム語の意味

phê bình / nhận xét, đánh giá / bài đánh giá

タガログ語の意味

puna / pagsusuri / komentaryo

先生からの講評は厳しかったが、それが私の成長に繋がった。

The criticism from the teacher was harsh, but it led to my growth.

中国語（簡体字）の翻訳

老师的评语很严厉，但这促成了我的成长。

中国語（繁体字）の翻訳

老師的評語雖然嚴厲，但促成了我的成長。

韓国語訳

선생님의 평가는 엄격했지만, 그로 인해 제가 성장할 수 있었습니다.

ベトナム語訳

Lời phê của giáo viên rất nghiêm khắc, nhưng chính điều đó đã giúp tôi trưởng thành.

タガログ語訳

Mahigpit ang puna ng guro, ngunit nakatulong ito sa aking pag-unlad.

意味（1）

criticism; review

講 (こう)評 （ canonical ）

kōhyō （ romanization ）

ひょう （ hiragana ）