検索結果- 日本語 - 英語

高齢

ひらがな
こうれい
名詞
日本語の意味
年をとっていること。また、その度合い。高年齢。 / 高い年齢層に属する人々。「高齢者」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ねんれいがたかいこと。としをとっていること。
中国語(簡体)
高龄 / 老年 / 老年期
このボタンはなに?

Despite his advanced age, my grandfather never misses a day of walking.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管我的祖父年事已高,但他每天都坚持散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勾配

ひらがな
こうばい
名詞
日本語の意味
傾き具合を表す量や性質 / 数学や物理学で、関数の変化の割合を表す量(微分係数) / 地形や道路などの傾斜の度合い
やさしい日本語の意味
かたむきのつよさ。みちややまのななめのぐあい。
中国語(簡体)
坡度 / 斜率 / 倾斜度
このボタンはなに?

The slope of this mountain is very steep.

中国語(簡体字)の翻訳

这座山的坡度非常陡峭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪天候

ひらがな
あくてんこう
名詞
日本語の意味
悪い天気。荒れた天候や、望ましくない気象条件を指す。 / 交通機関の乱れや行事の中止など、社会活動に支障をきたすような天気。
やさしい日本語の意味
わるい天気のこと。雨や風がつよく、空のようすがよくない。
中国語(簡体)
恶劣天气 / 坏天气 / 不利天气
このボタンはなに?

Due to bad weather, our picnic was cancelled.

中国語(簡体字)の翻訳

由于恶劣的天气,我们的野餐被取消了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

構成中

ひらがな
こうせいちゅう
名詞
日本語の意味
構成や設定を行っている最中の状態を表す語 / ソフトウェアやシステムなどがまだ設定途中で完了していないこと
やさしい日本語の意味
いませっていをしているようす
中国語(簡体)
配置中 / 正在配置 / 配置进行中
このボタンはなに?

The software is currently being configured.

中国語(簡体字)の翻訳

软件正在配置中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高木

ひらがな
こうぼく
名詞
日本語の意味
高く成長した木。背の高い木。 / 日本の姓の一つ。たかぎ。 / (比喩的に)他よりも抜きんでて優れている人や存在。
やさしい日本語の意味
たかくのびてみきがふといきのこと
中国語(簡体)
高大的乔木 / 主干高而粗壮的树
このボタンはなに?

There are many tall trees in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有很多高大的树木。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公報

ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
公の機関が一般の人々に向けて発する、公式な知らせや告示。また、それを集めて掲載した刊行物。 / 政府や官公庁が法令・条例・通達・審決・特許などを公に知らせるための印刷物や電子媒体。 / 広く社会に向けて行われる正式な発表や声明。
やさしい日本語の意味
くにややくしょがみなにひろくつたえるためにだすおしらせ
中国語(簡体)
官方公报 / 通告 / 公告
このボタンはなに?

This official bulletin is announcing the details of the new law.

中国語(簡体字)の翻訳

本公报公布了新法律的详细内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

厚薄

ひらがな
こうはく
名詞
日本語の意味
厚さと薄さ。また、物の厚いことと薄いこと。 / 人に対する情意・待遇などの手厚いこととそうでないこと。愛情・親しみが深いことと、うといこと。
やさしい日本語の意味
ものの あつさとうすさの こと。ひとを だいじにする つよさや よわさも いう。
中国語(簡体)
厚度与薄度 / 恩惠或待遇的深浅(偏爱与冷落) / 关系的亲疏远近(亲密与疏离)
このボタンはなに?

How is the thickness of this fabric?

中国語(簡体字)の翻訳

这块布的厚薄怎么样?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

好意

ひらがな
こうい
名詞
日本語の意味
善意、好意 / 愛情
やさしい日本語の意味
ひとをよくおもうきもち。ひとにやさしくしたいとおもうこころ。
中国語(簡体)
善意、好心 / 恩惠、关照 / 好感、爱慕
このボタンはなに?

Although some people envied her professional success, his advice was based on genuine goodwill and ultimately raised the morale of the entire team.

中国語(簡体字)の翻訳

有人嫉妒她的职业成功,但他的建议出于纯粹的善意,结果提高了整个团队的士气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工具箱

ひらがな
こうぐばこ
名詞
日本語の意味
道具や工具を入れて持ち運ぶための箱やケース。工具箱。
やさしい日本語の意味
どうぐをいれてはこぶためのはこ。しごとにつかうものをしまっておく。
中国語(簡体)
装放工具的箱子 / 工具收纳箱 / 工具盒
このボタンはなに?

Where is my toolbox?

中国語(簡体字)の翻訳

我的工具箱在哪里?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

崇高

ひらがな
すうこう
名詞
日本語の意味
気高くて、近づきがたいほど高尚なこと。人の心を打つような高い価値や美しさをもつさま。 / 日常的な次元を超えた、精神的・道徳的に非常に高い境地や理念。
やさしい日本語の意味
とてもたかくりっぱでうつくしいとかんじるよさのこと
中国語(簡体)
高尚、伟大的品格 / 崇高性;崇高之感 / 庄严宏伟的境界
このボタンはなに?

His actions demonstrate a noble spirit.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为表现出崇高的精神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★