検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごこうたん

漢字
御降誕
名詞
日本語の意味
ご降誕(ごこうたん): 身分の高い人、特に天皇・皇族やイエス・キリストなどの誕生を、敬って言う語。尊敬をこめた「お生まれ」「お生まれになること」。
やさしい日本語の意味
えらいひとやとくべつなひとがうまれることをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
降诞(敬语,用于君主或神佛的诞生) / 圣诞(指基督的降生)
このボタンはなに?

A grand ceremony was held by the Imperial Family this year to celebrate the royal birth.

中国語(簡体字)の翻訳

在皇室,为了庆祝今年的诞辰,举行了盛大的仪式。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てっこうかぎ

漢字
手甲鉤
名詞
日本語の意味
手甲鉤: 武器や登攀具の一種で、金属製の鉤を前腕から手の甲にかけて装着する道具。主によじ登る際や、戦闘で相手の武器を引っかけたりするために用いられる。
やさしい日本語の意味
うでとてのこうにくくりつける金のつめで、あいてをひっかいたりのぼったりするどうぐ
中国語(簡体)
绑在前臂与手背上的金属钩状武器。 / 用于攀爬的手背固定金属钩工具。 / 手甲上的钩具,用于格斗或攀登。
このボタンはなに?

I can't find my skeleton key.

中国語(簡体字)の翻訳

我找不到我的铁工钥匙。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せんいこうがく

漢字
繊維光学
名詞
日本語の意味
光ファイバーを用いて光信号を伝送・制御する技術分野。光通信や光計測などに応用される工学の一分野。
やさしい日本語の意味
とてもほそいガラスやプラスチックの糸で、光をとおして情報をおくるぎじゅつ
中国語(簡体)
研究光在光纤中传播与应用的学科 / 以光纤为介质进行信号传输的技术
このボタンはなに?

Fiber optics is a part of communication technology.

中国語(簡体字)の翻訳

纤维工学是通信技术的一部分。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひだりがわつうこう

漢字
左側通行
名詞
日本語の意味
道路などで、車両や歩行者が左側を通行すること。また、その原則やルール。 / 鉄道やエスカレーターなどで、利用者が左側に寄って進行・通行すること。
やさしい日本語の意味
みちでくるまやじてんしゃがひだりがわをすすむきまり
中国語(簡体)
左侧通行 / 靠左行驶 / 左侧通行规则
このボタンはなに?

On this road, the principle is to keep left.

中国語(簡体字)の翻訳

在这条道路上,原则上靠左通行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

イングランドぎんこう

ひらがな
いんぐらんどぎんこう
漢字
イングランド銀行
固有名詞
日本語の意味
イングランドの中央銀行。イギリスの金融政策の中核を担う機関。正式名称は Bank of England。 / イギリスにおける通貨発行や物価・金融の安定を目的とする公的機関。 / ロンドンに本店を置き、英国政府や金融機関に対する銀行業務を行う国立銀行的役割を持つ組織。
やさしい日本語の意味
イギリスのえいゆうこくのおかねのしくみをかんがえたり、あつかう大きな国のぎんこう
中国語(簡体)
英格兰银行 / 英国的中央银行
このボタンはなに?

The Bank of England decided to raise interest rates at this week's monetary policy meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

英格兰银行在本周的货币政策会议上决定加息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうちくぶつ

漢字
構築物
名詞
日本語の意味
建築や土木などで、人が意図して組み立てたり築き上げたりした物体や施設。建物・橋梁・ダムなど。
やさしい日本語の意味
ビルやきょうかいなど、人がつくってたてた大きないえやたてもののこと
中国語(簡体)
人工建造的结构或设施 / 工程中的建造物,如桥梁、堤坝等
このボタンはなに?

This structure has existed for centuries.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑已经存在了数个世纪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうれいじゅつ

漢字
交霊術 / 降霊術
名詞
日本語の意味
霊媒などを通じて死者や霊的存在と交信したり、霊を呼び出したりする術・方法の総称。交霊術・降霊術。
やさしい日本語の意味
しんだひとや ゆうれいと はなすために よびだす ほうほう
中国語(簡体)
通灵术 / 降灵术 / 招魂术
このボタンはなに?

She is interested in spiritualism.

中国語(簡体字)の翻訳

她对通灵术感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファイバーこうがく

ひらがな
ふぁいばあこうがく
漢字
ファイバー光学
名詞
日本語の意味
光ファイバーを用いた通信や信号伝達、計測などの技術分野。ファイバー光学、光ファイバー工学。 / 光ファイバーの構造・材料・伝送特性・設計・製造・応用などを体系的に扱う学問分野。 / 光ファイバーによるデータ通信、情報処理、センサー、医療機器などへの応用技術の総称。
やさしい日本語の意味
ほそくてながいガラスやプラスチックのせんで、ひかりをつかってしらせをおくるぎじゅつ
中国語(簡体)
光纤光学 / 以光纤为媒介的光学技术 / 研究光在光纤中传输的科学与工程
このボタンはなに?

He is an expert in fiber optics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是纤维工程的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ポップこうこく

ひらがな
ぽっぷこうこく
漢字
購買時点広告
名詞
日本語の意味
店頭や売り場で使用される宣伝用の広告物。POPは「Point of Purchase」の略で、購入時点・購買地点を意味し、商品名や価格、セール情報などを目立たせて消費者の購買意欲を高めることを目的とする。 / 紙製やボード、パネル、カード、シール、立て札、ラック、のぼり等、店内で商品を訴求するために設置される各種の表示物の総称。 / 小売店・量販店などの売り場で、商品棚やレジ周辺、エンド陳列などに合わせて設置される販促ツール。 / テレビCMや新聞広告などのマスメディア広告に対し、実際の売り場=購買の現場で直接消費者にアピールする広告のこと。
やさしい日本語の意味
かいものをするばしょで、しょうひんをめだたせてうるためのはりがみやボード
中国語(簡体)
售点广告 / 店内促销广告 / 终端广告
このボタンはなに?

We placed a POP (point-of-purchase) advertisement at the new product display to attract the attention of passersby.

中国語(簡体字)の翻訳

在新商品的陈列处放置了POP广告,吸引了过往行人的注意。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんこうこくしょく

漢字
天香国色
名詞
日本語の意味
てんこうこくしょく
やさしい日本語の意味
とてもうつくしい人やはなをほめることば。とくにうつくしさがすぐれているようす。
中国語(簡体)
指牡丹(花)。 / 绝色美女。
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★