検索結果- 日本語 - 英語

香道

ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
香木や香料を焚き、その香りを鑑賞したり、香りを聞き分ける作法や芸道。香を用いた日本の伝統芸道の一つ。
やさしい日本語の意味
おこうのにおいをたのしむためのふるいならわしやさほうのこと
中国語(簡体)
以焚香品香为核心的传统艺术 / 日本的闻香仪式与礼法 / 香料与焚香美学的修习之道
このボタンはなに?

Kodo is a traditional Japanese art, a ceremony to enjoy the fragrance.

中国語(簡体字)の翻訳

香道是日本的传统艺术,是一种为了欣赏香气而举行的仪式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高弟

ひらがな
こうてい
名詞
日本語の意味
優れた弟子 / 師から特に目をかけられている弟子
やさしい日本語の意味
たくさんいるでしのなかで、とくにすぐれたでしのこと。
中国語(簡体)
得意弟子 / 高足弟子 / 门徒中最优秀者
このボタンはなに?

He is known as the best pupil of that teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为那位老师的高徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公定

ひらがな
こうてい
名詞
日本語の意味
公的に定められた値や基準のこと。特に、政府や公的機関が公式に決めた価格・金利・レートなどを指す。
やさしい日本語の意味
国などがきめたねだんやおかねのわりあいのこと
中国語(簡体)
官方规定的价格 / 官方规定的利率
このボタンはなに?

The official rate of that currency has been changed.

中国語(簡体字)の翻訳

该货币的官方汇率已更改。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

航程

ひらがな
こうてい
名詞
日本語の意味
船や飛行機などがある区間を移動する距離や時間、またはその行程を指す語。 / 航海や航空における出発地から目的地までの道のり、またはその区間区間。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきがうみやそらをすすむみちのりや、かかるじかんのこと
中国語(簡体)
航行或飞行的路程 / 船舶或飞机一次行程的全程
このボタンはなに?

This voyage is long, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这段航程很长呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相乗効果

ひらがな
そうじょうこうか
名詞
日本語の意味
複数の要素が互いに作用し合うことで、単独の場合よりも大きな効果や利益が生まれること。 / 企業や組織、薬品などを組み合わせることで、個々の効果の単純な足し合わせ以上の成果が得られる現象。
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのものがいっしょになると、ひとつずつよりよいこうかが出ること
中国語(簡体)
协同效应 / 协同作用 / 协同增效
このボタンはなに?

Our teamwork created a synergy that led the project to success.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的团队合作产生了协同效应,促使项目取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

標高

ひらがな
ひょうこう
名詞
日本語の意味
地表や地点が海面からどれだけ高いかを示す高さ / ある地点の海抜高度
やさしい日本語の意味
海や川の水めんからのたての高さをあらわすこと
中国語(簡体)
海拔 / 高程(相对于基准面的高度)
このボタンはなに?

The elevation of Mount Fuji is 3,776 meters.

中国語(簡体字)の翻訳

富士山的海拔是3,776米。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

興行

ひらがな
こうぎょう
名詞
日本語の意味
興行
やさしい日本語の意味
おおぜいにみせるための、えんげきやスポーツなどのもよおしごと
中国語(簡体)
演出;表演 / (电影等的)上映与放映 / 经营演艺活动
このボタンはなに?

This performance was a great success.

中国語(簡体字)の翻訳

这场演出大获成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高句麗

ひらがな
こうくり
固有名詞
歴史的
日本語の意味
朝鮮半島北部および満州南部を中心に紀元前37年から668年まで存続した古代王国。朝鮮三国時代の一国で、しばしば「三国」の中でも最大版図を誇った国家として知られる。
やさしい日本語の意味
むかしの こくでんでんでんでんでんでんでんでんでん
中国語(簡体)
古代朝鲜三国之一的王国,约公元前37年至公元668年存在 / 地跨今朝鲜北部、满洲及俄远东部分地区的政权
このボタンはなに?

Goguryeo was a country that existed on the Korean Peninsula in ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

高句丽是古代朝鲜半岛上的一个国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

厚遇

ひらがな
こうぐう
名詞
日本語の意味
相手を手厚くもてなしたり、地位・待遇などをよくして優遇すること。
やさしい日本語の意味
人をとくべつに大事にして、ねぎらいの気もちをこめてもてなすこと
中国語(簡体)
优待 / 厚待 / 盛情款待
このボタンはなに?

He is highly favored at the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公司受到非常优厚的待遇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運航

ひらがな
うんこう
名詞
日本語の意味
船舶や航空機などが定められたルートや時刻に従って動くこと、またその運行のこと。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきが、きてうどおりにうごいていること
中国語(簡体)
航空或船舶的运营 / 航班、航线的运行服务
このボタンはなに?

This airline operates more than 200 flights every day.

中国語(簡体字)の翻訳

这家航空公司每天运营200班以上的航班。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★