和英辞書

航程

ひらがな

こうてい

名詞

run of a ship, flight of an airplane

日本語の意味

船や飛行機などがある区間を移動する距離や時間、またはその行程を指す語。 / 航海や航空における出発地から目的地までの道のり、またはその区間区間。

やさしい日本語の意味

ふねやひこうきがうみやそらをすすむみちのりや、かかるじかんのこと

中国語（簡体字）の意味

航行或飞行的路程 / 船舶或飞机一次行程的全程

中国語（繁体字）の意味

船舶的航行路程 / 飛機的飛行路程 / 一次航行或飛行的行程

韓国語の意味

선박의 항해 구간(또는 거리) / 항공기의 비행 구간(또는 거리) / 한 번의 항해 또는 비행

インドネシア語

jarak tempuh pelayaran atau penerbangan / rute pelayaran atau penerbangan / perjalanan kapal atau pesawat

ベトナム語の意味

hải trình (chặng đi của tàu) / chuyến bay (hành trình của máy bay)

タガログ語の意味

biyahe ng barko / lipad ng eroplano / haba ng paglalayag o paglipad

この航程は長いですね。

This voyage is long, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这段航程很长呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這段航程很長呢。

韓国語訳

이 항로는 길네요.

インドネシア語訳

Perjalanan ini panjang, ya.

ベトナム語訳

Hành trình này dài nhỉ.

タガログ語訳

Mahaba ang biyahe na ito, hindi ba?

意味（1）

run of a ship, flight of an airplane

航 (こう)程 （ canonical ）

kōtei （ romanization ）

てい （ hiragana ）