検索結果- 日本語 - 英語

良好

ひらがな
りょうこう
名詞
日本語の意味
状態や結果などが望ましい基準を満たしており、問題がなく好ましいことを指す語。多くは「良好な〜」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
よいようすのこと。
中国語(簡体)
良好的状态 / 令人满意的状况 / 可接受的状况
このボタンはなに?

His health condition is satisfactory.

中国語(簡体字)の翻訳

他的健康状况良好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口蹄疫

ひらがな
こうていえき
名詞
日本語の意味
ウイルス性の急性伝染病で、主に牛・豚・羊など偶蹄類の家畜に発生し、口や蹄(ひづめ)に水疱やびらんができる病気 / 家畜伝染病予防法において「家畜伝染病」に指定されている疾病の一つ / 発生した場合、家畜の移動制限や殺処分など厳重な防疫措置が取られる重大な家畜疾病
やさしい日本語の意味
うしやぶたなどの くちや あしに みずぶくれが できる びょうき。とても うつりやすい
中国語(簡体)
偶蹄动物的高度传染性病毒病,主要侵袭牛、猪、羊等 / 以口腔和蹄部出现水疱、糜烂为特征的畜牧业重大疫病 / 国际重大动物疫病之一,简称FMD
このボタンはなに?

There was a major outbreak of foot-and-mouth disease in Japan in 2000.

中国語(簡体字)の翻訳

日本在2000年发生了口蹄疫的大流行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

後裔

ひらがな
こうえい
名詞
日本語の意味
子孫、後から続く者
やさしい日本語の意味
せんぞのあとにうまれたひと。いえのつながりがつづくひとのこと。
中国語(簡体)
后代 / 子孙 / 后人
このボタンはなに?

He is said to be a descendant of a famous military commander.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他是著名武将的后裔。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分校

ひらがな
ぶんこう
名詞
日本語の意味
本校から離れた場所に設置されている学校や、大学などの本部キャンパス以外の教育施設。分室としての機能を持つ学校。
やさしい日本語の意味
おおもとのがっこうにつながる、べつのばしょにあるがっこう
中国語(簡体)
隶属于总校的学校单位 / 学校在异地设立的校区
このボタンはなに?

There is a small branch school in my town.

中国語(簡体字)の翻訳

我的镇上有一所小分校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工業化

ひらがな
こうぎょうか
名詞
日本語の意味
産業や工業を発展させること。特に、農業中心の経済から工業中心の経済構造へと変化させること。 / 工業生産力を高め、機械化・自動化などを進めること。 / 国や地域の経済発展の段階の一つとして、工場やインフラ整備を通じて生産体制を近代化していくこと。
やさしい日本語の意味
しゃかいが、こうじょうでものをたくさんつくるようにかわること。
中国語(簡体)
从手工生产向机器大生产转变的过程 / 使地区或经济结构以工业为主的过程 / 工业发展程度提高的状态或过程
このボタンはなに?

Industrialization promotes economic growth.

中国語(簡体字)の翻訳

工业化促进经济增长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

工業化

ひらがな
こうぎょうかする
漢字
工業化する
動詞
日本語の意味
産業や工業を発展させること。工業中心の社会や経済の体制に移行させること。
やさしい日本語の意味
工場のしごとをふやして国やまちをものづくりが多いところにすること
中国語(簡体)
使工业化 / 实现工业化 / 进行工业化
このボタンはなに?

This country is industrializing rapidly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家正在快速工业化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貢獻

ひらがな
こうけん
漢字
貢献
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 貢献: contribution
やさしい日本語の意味
ひとやしゃかいのために、ちからやおかねをだしてやくにたつこと
中国語(簡体)
对某事物的有益作用或投入 / 所作出的功劳、成效
このボタンはなに?

His contribution led our project to success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的贡献使我们的项目取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

耕作

ひらがな
こうさくする
漢字
耕作する
動詞
日本語の意味
田畑を耕して作物を育てること。農業を営むこと。
やさしい日本語の意味
はたけやたんぼのつちをたがやし、たべものをそだてること
中国語(簡体)
耕地 / 种植 / 务农
このボタンはなに?

He started to plow the rice field.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始耕种稻田。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

好調

ひらがな
こうちょう
名詞
日本語の意味
物事の具合や調子がよいこと。順調であること。
やさしい日本語の意味
ぐあいがよいこと。しごとやうんどうがうまくすすんでいるようす。
中国語(簡体)
状况良好 / 运转顺畅 / 表现良好
このボタンはなに?

His business is in very good condition.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生意非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通行

ひらがな
つうこう
動詞
日本語の意味
交通や通行に関連する動詞で、道や場所を『通る』『通り抜ける』ことを表す。
やさしい日本語の意味
ひとやくるまがばしょやみちをとおってすすむこと
中国語(簡体)
通过;穿过 / (车辆、行人)在道路上往来 / 被允许通过;可通行
このボタンはなに?

You need permission to pass through this road.

中国語(簡体字)の翻訳

通行此路需要许可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★