ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

通行

ひらがな
つうこう
名詞
日本語の意味
交通、通行
やさしい日本語の意味
みちをひとやくるまがとおること
このボタンはなに?

This walkway is under construction and passage is not allowed, so please use another route.

中国語(簡体字)の翻訳

此通道正在施工,无法通行,请改走其他道路。

中国語(繁体字)の翻訳

此通道正在施工,無法通行,請改走其他路線。

韓国語訳

이 통로는 공사 중이므로 통행할 수 없습니다. 다른 길을 이용해 주세요.

インドネシア語訳

Lorong ini sedang dalam perbaikan sehingga tidak dapat dilalui. Silakan gunakan jalan lain.

ベトナム語訳

Lối đi này đang thi công nên không thể đi qua, vui lòng sử dụng đường khác.

タガログ語訳

Ang daanang ito ay kasalukuyang nasa ilalim ng konstruksyon at hindi madaanan. Mangyaring gumamit ng ibang daan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通行

ひらがな
つうこう
動詞
日本語の意味
交通や通行に関連する動詞で、道や場所を『通る』『通り抜ける』ことを表す。
やさしい日本語の意味
ひとやくるまがばしょやみちをとおってすすむこと
このボタンはなに?

You need permission to pass through this road.

中国語(簡体字)の翻訳

通行此路需要许可。

中国語(繁体字)の翻訳

通行這條道路需要許可。

韓国語訳

이 길을 통행하려면 허가가 필요합니다.

インドネシア語訳

Untuk melintasi jalan ini diperlukan izin.

ベトナム語訳

Cần có giấy phép để đi qua con đường này.

タガログ語訳

Kailangan ng permiso para makadaan sa daan na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一方通行

ひらがな
いっぽうつうこう
名詞
広義
日本語の意味
一方通行は、日本語で「交通が一方向にしか進めない状態」や「情報や感情などが一方向にしか伝わらない関係」を指す名詞です。
やさしい日本語の意味
くるまやひとが ひとつの ほうこうにだけ すすんでよい みちのこと
このボタンはなに?

This road is a one-way street.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路是单行道。

中国語(繁体字)の翻訳

這條道路是單行道。

韓国語訳

이 도로는 일방통행입니다.

インドネシア語訳

Jalan ini satu arah.

ベトナム語訳

Đường này là đường một chiều.

タガログ語訳

Ang kalsadang ito ay para sa isang direksyon lamang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

通行証

ひらがな
つうこうしょう
名詞
日本語の意味
ある場所を通行したり出入りしたりすることを許可する証明書やカード。パス。
やさしい日本語の意味
あるばしょをとおってもよいとしめすかみもっているひとだけがはいれる
このボタンはなに?

Please show me your pass.

中国語(簡体字)の翻訳

请出示您的通行证。

中国語(繁体字)の翻訳

請出示您的通行證。

韓国語訳

통행증을 보여 주세요.

インドネシア語訳

Tolong tunjukkan kartu akses Anda.

ベトナム語訳

Vui lòng cho tôi xem giấy thông hành của bạn.

タガログ語訳

Pakita po ang iyong pahintulot sa pagdaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

左側通行

ひらがな
ひだりがわつうこう / さそくつうこう
名詞
日本語の意味
歩行者や車両などの通行者が道路や通路の左側を通行すること、またはそれを原則とする交通ルール・制度 / 道路交通において、車線や人の流れを左側に統一して通行させる方式 / 標識・掲示などで『左側通行』と表示され、人や車に左側を通るよう指示していること
やさしい日本語の意味
くるまやひとがみちのひだりがわをすすむきまり
このボタンはなに?

You need to keep left on this road.

中国語(簡体字)の翻訳

在这条道路上必须靠左行驶。

中国語(繁体字)の翻訳

在這條道路上必須靠左行駛。

韓国語訳

이 도로에서는 좌측 통행이 필요합니다.

インドネシア語訳

Di jalan ini, wajib berkendara di sisi kiri.

ベトナム語訳

Trên đường này, phải đi bên trái.

タガログ語訳

Kinakailangan ang pagmamaneho sa kaliwang bahagi ng kalsadang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通行料

ひらがな
つうこうりょう
名詞
日本語の意味
道路や橋などを通行するときに支払う料金 / 高速道路・有料道路などの利用に対して課される料金
やさしい日本語の意味
どうろやはしを車などがとおるときに、はらうおかね
このボタンはなに?

How much is the toll for this highway?

中国語(簡体字)の翻訳

这条高速公路的通行费是多少?

中国語(繁体字)の翻訳

這條高速公路的通行費是多少?

韓国語訳

이 고속도로의 통행료는 얼마입니까?

インドネシア語訳

Berapa biaya tol di jalan tol ini?

ベトナム語訳

Phí qua đường trên cao tốc này là bao nhiêu?

タガログ語訳

Magkano ang toll para sa highway na ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通行料金

ひらがな
つうこうりょうきん
名詞
日本語の意味
高速道路や有料道路などを通行する際に支払う料金のこと。通行料。 / 橋やトンネルなど、特定の道路施設を利用する際に徴収される利用料金。 / 広く、ある場所・区間を通る権利に対して課される金銭的な対価。
やさしい日本語の意味
みちやはしを車などでとおるときに、お金をはらうひよう
このボタンはなに?

How much is the toll for the highway?

中国語(簡体字)の翻訳

高速公路通行费是多少?

中国語(繁体字)の翻訳

高速公路通行費是多少?

韓国語訳

고속도로 통행료는 얼마입니까?

インドネシア語訳

Berapa biaya untuk melintasi jalan tol?

ベトナム語訳

Phí qua đường cao tốc là bao nhiêu?

タガログ語訳

Magkano ang bayad sa pagdaan sa expressway?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★