検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げんじゅうじゃない

Google翻訳 / DeepL翻訳

移住

ひらがな

いじゅうする

漢字

移住する

動詞

immigrate, move to another area

日本語の意味

ある場所から別の場所へ移り住むこと。特に、国境を越えて他国へ生活の拠点を移すこと。 / 居住地を変えること。引っ越すこと。

やさしい日本語の意味

いまのばしょからべつのくにやちいきへうつって、くらしはじめること

このボタンはなに？

彼はカナダに移住することを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to immigrate to Canada.

このボタンはなに？

詳細

関連語

移 (い)住 (じゅう)する

（ canonical ）

ijū suru

（ romanization ）

移 (い)住 (じゅう)し

（ stem ）

移 (い)住 (じゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

移住し

（ imperfective stem ）

いじゅうし

（ imperfective stem ）

ijū shi

（ imperfective ）

移住し

（ continuative stem ）

いじゅうし

（ continuative stem ）

ijū shi

（ continuative ）

移住する

（ stem terminative ）

いじゅうする

（ stem terminative ）

ijū suru

（ terminative ）

移住する

（ attributive stem ）

いじゅうする

（ attributive stem ）

ijū suru

（ attributive ）

移住すれ

（ hypothetical stem ）

いじゅうすれ

（ hypothetical stem ）

ijū sure

（ hypothetical ）

移住せよ

（ imperative literary stem ）

移住しろ

（ colloquial imperative stem ）

いじゅうせよ

（ imperative literary stem ）

いじゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

ijū seyo

（ imperative literary ）

ijū shiro

（ colloquial imperative ）

移住される

（ passive ）

いじゅうされる

（ passive ）

ijū sareru

（ passive ）

移住させる

（ causative ）

移住さす

（ causative ）

いじゅうさせる

（ causative ）

いじゅうさす

（ causative ）

ijū saseru

（ causative ）

ijū sasu

（ causative ）

移住できる

（ potential ）

いじゅうできる

（ potential ）

ijū dekiru

（ potential ）

移住しよう

（ volitional ）

いじゅうしよう

（ volitional ）

ijū shiyō

（ volitional ）

移住しない

（ negative ）

いじゅうしない

（ negative ）

ijū shinai

（ negative ）

移住せず

（ continuative negative ）

いじゅうせず

（ continuative negative ）

ijū sezu

（ continuative negative ）

移住します

（ formal ）

いじゅうします

（ formal ）

ijū shimasu

（ formal ）

移住した

（ perfective ）

いじゅうした

（ perfective ）

ijū shita

（ perfective ）

移住して

（ conjunctive ）

いじゅうして

（ conjunctive ）

ijū shite

（ conjunctive ）

移住すれば

（ conditional hypothetical ）

いじゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

ijū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

縦断

ひらがな

じゅうだん

動詞

run lengthwise / go longitudinally

日本語の意味

縦または南北の方向に一直線に通ること、またはそのように行き来すること。 / ある範囲・地域・対象を、端から端まで通り抜けること。 / 調査・研究などで、時間の経過や一連の対象を通して追跡・分析すること（例：縦断研究）。

やさしい日本語の意味

たてに長く通りぬけるように行くこと

このボタンはなに？

この道路は町を縦断しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This road runs lengthwise through the town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (じゅう)断 (だん)する

（ canonical ）

jūdan suru

（ romanization ）

縦 (じゅう)断 (だん)し

（ stem ）

縦 (じゅう)断 (だん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

縦断し

（ imperfective stem ）

じゅうだんし

（ imperfective stem ）

jūdan shi

（ imperfective ）

縦断し

（ continuative stem ）

じゅうだんし

（ continuative stem ）

jūdan shi

（ continuative ）

縦断する

（ stem terminative ）

じゅうだんする

（ stem terminative ）

jūdan suru

（ terminative ）

縦断する

（ attributive stem ）

じゅうだんする

（ attributive stem ）

jūdan suru

（ attributive ）

縦断すれ

（ hypothetical stem ）

じゅうだんすれ

（ hypothetical stem ）

jūdan sure

（ hypothetical ）

縦断せよ

（ imperative literary stem ）

縦断しろ

（ colloquial imperative stem ）

じゅうだんせよ

（ imperative literary stem ）

じゅうだんしろ

（ colloquial imperative stem ）

jūdan seyo

（ imperative literary ）

jūdan shiro

（ colloquial imperative ）

縦断される

（ passive ）

じゅうだんされる

（ passive ）

jūdan sareru

（ passive ）

縦断させる

（ causative ）

縦断さす

（ causative ）

じゅうだんさせる

（ causative ）

じゅうだんさす

（ causative ）

jūdan saseru

（ causative ）

jūdan sasu

（ causative ）

縦断できる

（ potential ）

じゅうだんできる

（ potential ）

jūdan dekiru

（ potential ）

縦断しよう

（ volitional ）

じゅうだんしよう

（ volitional ）

jūdan shiyō

（ volitional ）

縦断しない

（ negative ）

じゅうだんしない

（ negative ）

jūdan shinai

（ negative ）

縦断せず

（ continuative negative ）

じゅうだんせず

（ continuative negative ）

jūdan sezu

（ continuative negative ）

縦断します

（ formal ）

じゅうだんします

（ formal ）

jūdan shimasu

（ formal ）

縦断した

（ perfective ）

じゅうだんした

（ perfective ）

jūdan shita

（ perfective ）

縦断して

（ conjunctive ）

じゅうだんして

（ conjunctive ）

jūdan shite

（ conjunctive ）

縦断すれば

（ conditional hypothetical ）

じゅうだんすれば

（ conditional hypothetical ）

jūdan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

縦断

ひらがな

じゅうだん

名詞

running lengthwise, cutting lengthwise / going longitudinally, going north and south

日本語の意味

ある方向に沿って長く切ること、または長い方向に移動・通過すること。特に、地理的に南北方向に国土や地域を通り抜けること。

やさしい日本語の意味

たてに長くまっすぐに行ったり、たてに切ったりすること

このボタンはなに？

この道路は町を縦断しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This road runs lengthwise through the town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (じゅう)断

（ canonical ）

jūdan

（ romanization ）

だん

（ hiragana ）

詳細

臽

音読み

カン

訓読み

あな

文字

表外漢字表記まれ

pit / hole

日本語の意味

穴 / 落とし穴 / 罪 / 過ち

やさしい日本語の意味

あなやくぼみをあらわすかんじとてもめずらしくつかわれる

このボタンはなに？

彼は庭に臽を掘った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dug a pit in the garden.

このボタンはなに？

詳細

厳冬

ひらがな

げんとう

名詞

the coldest period in the winter / a winter that's colder than that in a normal year

日本語の意味

冬の最も寒さが厳しい時期。また、平年よりいっそう寒さの厳しい冬。

やさしい日本語の意味

ふつうの年よりさむさがとてもきびしいふゆ。またはふゆの一番さむい時期。

このボタンはなに？

厳冬の期間は、特に防寒対策をしっかりと行う必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the coldest period in the winter, it is especially necessary to take thorough measures against the cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

厳 (げん)冬

（ canonical ）

gentō

（ romanization ）

嚴冬

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

帝国平原

ひらがな

ていこくへいげん

固有名詞

古風

(dated) Imperial Valley (a valley in California, United States)

日本語の意味

カリフォルニア州南部にあるインペリアル・バレーを指す、やや古風・訳語的な表現としての地名。「帝国平原」は英語 Imperial Valley の字義的な漢訳・意訳にあたる。

やさしい日本語の意味

アメリカのカリフォルニアしゅうのかわぞいにあるひろいのはらのなまえ

このボタンはなに？

帝国平原はカリフォルニア州にある美しい場所です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Imperial Valley is a beautiful place in California.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帝 (てい)国 (こく)平 (へい)原

（ canonical ）

Teikoku Heigen

（ romanization ）

帝國平原

（ kyūjitai ）

げん

（ hiragana ）

詳細

普賢

ひらがな

ふげん

固有名詞

Samantabhadra (Bodhisattva)

日本語の意味

普く賢いこと。仏教において、宇宙のすべてに及ぶ智慧を備えた状態や存在を指すことがある。 / 仏教の菩薩の一人である普賢菩薩の略称。文殊菩薩と対を成し、特に修行や行願を司るとされる。

やさしい日本語の意味

ぶつきょうでえんまんさやくよけをつかさどるぼさつのなまえ

このボタンはなに？

普賢菩薩の教えは、私の人生に大きな影響を与えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The teachings of Samantabhadra (Bodhisattva) had a great impact on my life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

普 (ふ)賢

（ canonical ）

Fugen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

靳

音読み

キン

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

ornamental trappings under collar

日本語の意味

飾りのついた馬のくつわの一部で、首の下あたりに位置する部分。中国由来の語。 / 中国系の姓の一つ。「きん」「ジン」などと読む。

やさしい日本語の意味

くびのしたにつけるかざりをあらわすもじです。

このボタンはなに？

彼の着物の襟元には美しい靳が飾られていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beautiful ornamental trappings were decorated under the collar of his kimono.

このボタンはなに？

詳細

黿

音読み

ゲン

訓読み

うみがめ / あおうみがめ

文字

表外漢字表記まれ

green sea turtle

日本語の意味

ウミガメの一種であるアオウミガメを指す漢字「黿」についての意味。主に中国由来の漢字で、日本語では一般的ではないが、動物名として用いられる。

やさしい日本語の意味

あおうみがめをしめすたいへんめずらしいかんじ

このボタンはなに？

黿は海で長い時間を過ごします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The green sea turtle spends a long time in the sea.

このボタンはなに？

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

減

音読み

げん

訓読み

へらす / へる

文字

decrease / reduce / diminish

日本語の意味

減少する

やさしい日本語の意味

ものやすうじのりょうがすくなくなることをあらわすかんじ

このボタンはなに？

人口減少は深刻な問題です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Population decline is a serious problem.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する