検索結果- 日本語 - 英語

太極拳

ひらがな
たいきょくけん
名詞
日本語の意味
中国発祥の伝統武術の一種で、ゆっくりとした連続動作と呼吸法を特徴とし、健康法や護身術として行われるもの。 / 太極思想に基づき、陰と陽の調和を重視する内家拳の武術体系。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのゆっくりしたうごきでおこなううんどう。けんこうによい。
中国語(簡体)
中国传统内家拳法 / 以慢柔为特点的拳术 / 兼具养生与防身
このボタンはなに?

I practice Tai Chi in the park every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上我在公园练太极拳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

研究生

ひらがな
けんきゅうせい
名詞
日本語の意味
大学や大学院などで、正規の学籍を持たずに、特定の教授の指導のもとで研究を行う学生。また、その身分。 / 広く、研究活動に従事する人。研究者。
やさしい日本語の意味
だいがくなどでけんきゅうをするためにいるひと。ふつうのがくせいとはちがうこともある。
中国語(簡体)
非学位研究学生 / 访问研究生 / 研究者
このボタンはなに?

My brother is a graduate student at the University of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的哥哥是东京大学的研究生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

会見

ひらがな
かいけん
名詞
日本語の意味
インタビュー
やさしい日本語の意味
しんぶんやてれびのひとをあつめて、たいせつなことをはなすこと
中国語(簡体)
采访 / 会面 / 记者招待会
このボタンはなに?

At the interview held in Tokyo, he responded calmly to tough questions, yet avoided addressing the core issues concerning the company's policy.

中国語(簡体字)の翻訳

他在东京举行的记者会上,在冷静应对尖锐提问的同时,并未触及公司方针的核心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
ケン
訓読み
かしこ / かしこ
文字
漢字表記
日本語の意味
知性 / 賢い / 機転が利く / 賢明な
やさしい日本語の意味
あたまがよく、よくかんがえるといういみ。かしこいことをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
聪明 / 机敏 / 贤明
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
けん / さとし / さとる / たかし / まさし / まさる
固有名詞
日本語の意味
かしこ・い。優れて知能が発達している。利口だ。 / すぐれてすぐれている。立派だ。 / 男性の名。主に「まさる」「まさし」「さとる」などの読みで用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじのひともじのなまえ。
中国語(簡体)
日语男性名 / 人名用字,寓意贤德
このボタンはなに?

Ken is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

贤是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

探知犬

ひらがな
たんちけん
名詞
日本語の意味
においや物質などを嗅ぎ分けて、人間が見つけにくいものを探し当てるために訓練された犬。麻薬探知犬、爆発物探知犬など。
やさしい日本語の意味
においでひとやものをみつけるようにならされたいぬ
中国語(簡体)
用于探测特定气味或物质的犬 / 执行搜爆、缉毒等检测任务的工作犬 / 嗅探并识别目标物的警犬
このボタンはなに?

Detection dogs are trained to find explosives.

中国語(簡体字)の翻訳

嗅探犬被训练用来寻找爆炸物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牧畜犬

ひらがな
ぼくちくけん / ぼくようけん
漢字
牧羊犬
名詞
日本語の意味
家畜の群れを誘導・管理するために訓練された犬。多くは牧場などで羊や牛などを追い集めたり、逃げ出さないように見張る役割を持つ。 / 牧場での作業を補助し、放牧中の家畜の移動や秩序を保つことを主な役割とする犬。コリーなどの犬種が代表的。
やさしい日本語の意味
うしやひつじなどのかっているどうぶつをあつめてうごかすためのいぬ
中国語(簡体)
用于驱赶和看护牲畜的犬 / 牧犬(泛指牧羊犬等)
このボタンはなに?

My herding dog is good at gathering sheep.

中国語(簡体字)の翻訳

我的牧羊犬擅长把羊群聚集起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

権力

ひらがな
けんりょく
名詞
日本語の意味
権力、権威
やさしい日本語の意味
ひとやくにのことをきめるちから。ひとにさせることができるちから。
中国語(簡体)
权力 / 职权 / 统治权
このボタンはなに?

Many historians point out that power transforms depending on both institutional characteristics and personal relationships.

中国語(簡体字)の翻訳

许多历史学家指出,权力依赖于制度性特征与个人关系两者而发生变迁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

研究者

ひらがな
けんきゅうしゃ
名詞
日本語の意味
ある物事について体系的・継続的に調べ、真理や新しい知識を明らかにしようとする人。研究を職業・仕事とする人。 / 大学や研究機関、企業などに所属し、専門分野の研究活動を行う人。
やさしい日本語の意味
わからないことをくわしくしらべて、あたらしいことをみつけるひと。
中国語(簡体)
从事研究的人 / 研究人员
このボタンはなに?

He is a world-renowned researcher.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的研究者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
チョウ
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
貼り付ける; 貼る; 貼り付ける
やさしい日本語の意味
ものをほかのものにはりつけること
中国語(簡体)
粘贴 / 贴附 / 敷贴
このボタンはなに?

Please stick the poster on the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

请把海报贴在墙上。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★