和英辞書

探知犬

ひらがな

たんちけん

名詞

detection dog

日本語の意味

においや物質などを嗅ぎ分けて、人間が見つけにくいものを探し当てるために訓練された犬。麻薬探知犬、爆発物探知犬など。

やさしい日本語の意味

においでひとやものをみつけるようにならされたいぬ

中国語（簡体字）の意味

用于探测特定气味或物质的犬 / 执行搜爆、缉毒等检测任务的工作犬 / 嗅探并识别目标物的警犬

中国語（繁体字）の意味

用於偵測特定氣味或物質的訓練犬 / 能嗅出爆炸物、毒品等的工作犬 / 用於偵查與檢測的犬隻

韓国語の意味

탐지견 / 냄새로 특정 물질을 찾아내는 훈련된 개 / 마약·폭발물 등을 탐지하는 개

インドネシア語

anjing deteksi / anjing pelacak (untuk bahan peledak/narkotika) / anjing pendeteksi

ベトナム語の意味

Chó đánh hơi được huấn luyện để phát hiện ma túy, chất nổ, thi thể… / Chó nghiệp vụ chuyên dò tìm mục tiêu bằng khứu giác

タガログ語の意味

asong detektor / asong sinanay para tumukoy ng droga, eksplosibo, at iba pa gamit ang pang-amoy

探知犬は爆発物を見つけるために訓練されています。

Detection dogs are trained to find explosives.

中国語（簡体字）の翻訳

嗅探犬被训练用来寻找爆炸物。

中国語（繁体字）の翻訳

探測犬被訓練用來尋找爆炸物。

韓国語訳

탐지견은 폭발물을 찾아내기 위해 훈련받습니다.

インドネシア語訳

Anjing pelacak dilatih untuk mendeteksi bahan peledak.

ベトナム語訳

Chó dò mìn được huấn luyện để phát hiện chất nổ.

タガログ語訳

Sinasanay ang mga asong pandetekta upang makahanap ng mga pampasabog.

意味（1）

detection dog

探 (たん)知 (ち)犬 （ canonical ）

tanchiken （ romanization ）

けん （ hiragana ）