My dream is to become a pilot in the Air Self-Defense Force.

成为航空自卫队的飞行员是我的梦想。

我的夢想是成為航空自衛隊的飛行員。

항공자위대 조종사가 되는 것이 제 꿈입니다.

Mimpi saya adalah menjadi pilot Pasukan Bela Diri Udara.

Ước mơ của tôi là trở thành phi công.

Pangarap kong maging piloto sa Japan Air Self-Defense Force.

Mr. Kuno is my friend.

くのさん是我的朋友。

久野先生是我的朋友。

쿠노 씨는 제 친구입니다.

Kuno adalah teman saya.

Kuno là bạn của tôi.

Si Kuno ay kaibigan ko.

The textbook first introduced the pronunciation of the hiragana syllable kwo.

教科书中首先介绍了平假名「く𛅒」的读法。

教科書中，首先介紹了平假名「く𛅒」的讀法。

교과서에는 먼저 히라가나 'く𛅒'의 읽는 방법이 소개되어 있었다.

Dalam buku teks, pertama-tama diperkenalkan cara membaca hiragana く𛅒.

Trong sách giáo khoa, trước hết đã giới thiệu cách đọc của chữ hiragana く𛅒.

Sa aklat-aralin, unang ipinakilala kung paano binabasa ang hiragana na く𛅒。

In an old manuscript, a page was found annotated with the hiragana syllable 'kwi'.

在一份古老的手稿中，发现了一页注有“く𛅐”这一音节。

在一卷古老的手稿中，發現了一頁註記著「く𛅐」這一音節。

오래된 원고에서 'く𛅐'라는 음절이 주석으로 적힌 페이지가 발견되었다.

Dalam manuskrip kuno ditemukan sebuah halaman yang mencantumkan suku kata 'ku𛅐'.

Trong một bản thảo cổ, người ta đã tìm thấy một trang được ghi chú bằng âm tiết 'く𛅐'.

May natagpuang pahina sa lumang manuskrito na may nakatalang pantig na "く𛅐".

The old dictionary lists the hiragana syllable 'kwe' (katakana equivalent: 'kwe').

在旧字典中收录有写作「く𛅑」的平假名音节。

在舊版字典中，收錄了名為「く𛅑」的平假名音節。

옛 사전에는 'く𛅑'라는 히라가나 음절이 실려 있다.

Dalam kamus lama, terdapat suku kata hiragana 'く𛅑'.

Trong các từ điển cũ có ghi âm tiết hiragana 'く𛅑'.

Sa mga lumang diksyunaryo, nakalista ang pantig ng hiragana na 'く𛅑'.

The fruit of the Akushiba is sour and delicious.

あくしば的果实酸酸的，很好吃。

あくしば的果實酸酸的，很美味。

아쿠시바 열매는 새콤하고 맛있습니다.

Buah akushiba itu asam dan enak.

Quả akushiba chua và ngon.

Ang bunga ng Akushiba ay maasim at masarap.

His behavior was incomprehensible, and I was puzzled.

我无法理解他的行为，感到困惑。

他的行為讓人難以理解，感到困惑。

그의 행동을 이해할 수 없어서 당황했습니다.

Saya tidak bisa memahami tindakannya dan merasa bingung.

Tôi không thể hiểu hành động của anh ấy và cảm thấy bối rối.

Hindi ko maintindihan ang kanyang kilos at nalito ako.

He was sitting on the stump in the garden, reading a book.

他坐在院子里的木桩上看书。

他坐在庭院的樁上看書。

그는 마당의 말뚝에 앉아 책을 읽고 있었다.

Dia duduk di kuize di halaman dan membaca buku.

Anh ấy đang ngồi trên cọc trong vườn và đọc sách.

Naupo siya sa gilid ng hardin at nagbabasa ng libro.

Mr. Kusaka is my best friend.

草加是我的好朋友。

くさかさん是我的摯友。

쿠사카 씨는 제 친한 친구입니다.

Kusaka adalah sahabat saya.

Kusaka là bạn thân của tôi.

Si Kusaka ang aking matalik na kaibigan.

The researchers planned an experiment to precisely measure the distortion of spacetime.

研究人员计划开展一项精密测量时空扭曲的实验。

研究人員計畫進行一項精密測量時空扭曲的實驗。

연구자들은 시공간의 왜곡을 정밀하게 측정하는 실험을 계획했다.

Para peneliti merencanakan sebuah eksperimen untuk mengukur distorsi ruang-waktu secara presisi.

Các nhà nghiên cứu đã lên kế hoạch một thí nghiệm để đo chính xác độ méo của không-thời gian.

Nagplano ang mga mananaliksik ng isang eksperimento upang tumpak na sukatin ang pagbaluktot ng espasyo-panahon.