和英辞書

けく

接尾辞

形態素

Synonym of く (“nominalization suffix”)

日本語の意味

けく：古語の形容詞連用形「く」を名詞化する接尾辞。例：「よけく（よく）」など。 / 形容詞語幹や連用形に付き、状態・性質・程度などを名詞として表す機能を持つ接尾辞。

やさしい日本語の意味

ようすやことがらを名詞にするときに言葉のあとにつくことば

中国語（簡体字）の意味

（日语后缀）名词化后缀，等同于「く」 / 接在形容词词干后，使其名词化（构成抽象名词）

中国語（繁体字）の意味

名詞化後綴，與「く」同義 / 用於將形容詞等名詞化的語尾 / 古語中使詞語名詞化的語尾

韓国語の意味

명사화 접미사; 어근에 붙어 명사를 만듦 / ‘く’와 동의인 명사화 접미사

ベトナム語の意味

Hậu tố danh hóa (đồng nghĩa với “く”). / Dùng để biến tính từ thành danh từ.

タガログ語の意味

hulaping pampangngalan / hulaping nagno-nominalisa

彼の行動は理解でけく、困惑しました。

His behavior was incomprehensible, and I was puzzled.

中国語（簡体字）の翻訳

我无法理解他的行为，感到困惑。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為讓人難以理解，感到困惑。

韓国語訳

그의 행동을 이해할 수 없어서 당황했습니다.

ベトナム語訳

Tôi không thể hiểu hành động của anh ấy và cảm thấy bối rối.

タガログ語訳

Hindi ko maintindihan ang kanyang kilos at nalito ako.

意味（1）

Synonym of く (“nominalization suffix”)

-keku （ romanization ）