検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きんしんだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

近辺

ひらがな

きんぺん

名詞

vicinity (neighbourhood, or the nearby region)

日本語の意味

ある地点を中心として、そのまわりのあたり。付近。きんぺん。 / 周囲一帯の地域。また、その場所。

やさしい日本語の意味

今いるところやある場所のすぐまわりのあたり

中国語（簡体）

附近 / 周边 / 近处

このボタンはなに？

この近辺には美味しいラーメン屋がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many delicious ramen shops in this vicinity.

中国語（簡体字）の翻訳

这附近有很多美味的拉面店。

このボタンはなに？

詳細

関連語

近 (きん)辺

（ canonical ）

kinpen

（ romanization ）

ぺん

（ hiragana ）

詳細

金山

ひらがな

きんざん

名詞

gold mine (mine for gold)

日本語の意味

鉱山の一種で、金を産出する鉱山。金鉱のある山。また、その場所。 / 地名や姓に用いられる固有名詞。「かなやま」「かねやま」などと読まれることもある。

やさしい日本語の意味

きんがとれる山や場所のこと

中国語（簡体）

金矿 / 产金的矿山 / 黄金矿山

このボタンはなに？

彼はその地域に金山があると信じていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believed that there was a gold mine in that area.

中国語（簡体字）の翻訳

他相信那个地区有金矿。

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)山

（ canonical ）

kinzan

（ romanization ）

ざん

（ hiragana ）

詳細

近隣

ひらがな

きんりん

名詞

the vicinity

日本語の意味

近くの地域や周辺の地域を指す名詞で、「近所」「周囲」「周辺」とほぼ同義。日常生活圏として認識される範囲を表す。

やさしい日本語の意味

自分の家やある場所のまわりで、あまりとおくないところ

中国語（簡体）

邻近地区 / 附近 / 周边一带

このボタンはなに？

私の近隣には公園があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a park in my vicinity.

中国語（簡体字）の翻訳

我附近有一个公园。

このボタンはなに？

詳細

関連語

近 (きん)隣

（ canonical ）

kinrin

（ romanization ）

りん

（ hiragana ）

詳細

掛け金

ひらがな

かけきん

名詞

premium, installment

日本語の意味

保険などで定期的に支払う料金。保険料。 / 分割して支払う金額。分割払いの一回分の支払い。 / バクチ・勝負事などで、勝ち負けを争うために先に出しておく金。賭ける金額。 / 扉・フタなどを固定するための金具。

やさしい日本語の意味

保険やゲームなどで、あらかじめはらうおかねのこと

中国語（簡体）

保险费 / 分期付款额 / （制度性）缴费

このボタンはなに？

私の保険の掛け金は月に一万円です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The premium for my insurance is 10,000 yen per month.

中国語（簡体字）の翻訳

我的保险费每月一万日元。

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け金

（ canonical ）

kakekin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

日勤

ひらがな

にっきん

名詞

going to one's office every day / day shift

日本語の意味

昼間に行う勤務。特に、交代制勤務などで、日中に勤務するシフトを指す。 / 毎日出勤すること（ただし一般的な用法としてはまれで、通常は「日中勤務のシフト」の意味で用いられる）。

やさしい日本語の意味

ひるまにはたらくしごとや、ふだんのにちようはたらくじかんのこと

中国語（簡体）

日班；白班 / 每天到办公室上班

このボタンはなに？

私は毎日日勤で会社に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to the office every day for day duty.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天都上白班去公司。

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)勤

（ canonical ）

nikkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

日勤

ひらがな

にっきん

動詞

go to work every day

日本語の意味

日中に勤務すること。昼間の勤務。 / 特にシフト制の職場で、昼間の時間帯に働く勤務形態。

やさしい日本語の意味

ひるまのじかんにふつうにはたらくこと。よるではないしごとのじかん。

中国語（簡体）

每天上班 / 每日出勤

このボタンはなに？

彼は毎日日勤に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He goes to work every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天都上日班。

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)勤 (きん)する

（ canonical ）

nikkin suru

（ romanization ）

日 (にっ)勤 (きん)し

（ stem ）

日 (にっ)勤 (きん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

日勤し

（ imperfective stem ）

にっきんし

（ imperfective stem ）

nikkin shi

（ imperfective ）

日勤し

（ continuative stem ）

にっきんし

（ continuative stem ）

nikkin shi

（ continuative ）

日勤する

（ stem terminative ）

にっきんする

（ stem terminative ）

nikkin suru

（ terminative ）

日勤する

（ attributive stem ）

にっきんする

（ attributive stem ）

nikkin suru

（ attributive ）

日勤すれ

（ hypothetical stem ）

にっきんすれ

（ hypothetical stem ）

nikkin sure

（ hypothetical ）

日勤せよ

（ imperative literary stem ）

日勤しろ

（ colloquial imperative stem ）

にっきんせよ

（ imperative literary stem ）

にっきんしろ

（ colloquial imperative stem ）

nikkin seyo

（ imperative literary ）

nikkin shiro

（ colloquial imperative ）

日勤される

（ passive ）

にっきんされる

（ passive ）

nikkin sareru

（ passive ）

日勤させる

（ causative ）

日勤さす

（ causative ）

にっきんさせる

（ causative ）

にっきんさす

（ causative ）

nikkin saseru

（ causative ）

nikkin sasu

（ causative ）

日勤できる

（ potential ）

にっきんできる

（ potential ）

nikkin dekiru

（ potential ）

日勤しよう

（ volitional ）

にっきんしよう

（ volitional ）

nikkin shiyō

（ volitional ）

日勤しない

（ negative ）

にっきんしない

（ negative ）

nikkin shinai

（ negative ）

日勤せず

（ continuative negative ）

にっきんせず

（ continuative negative ）

nikkin sezu

（ continuative negative ）

日勤します

（ formal ）

にっきんします

（ formal ）

nikkin shimasu

（ formal ）

日勤した

（ perfective ）

にっきんした

（ perfective ）

nikkin shita

（ perfective ）

日勤して

（ conjunctive ）

にっきんして

（ conjunctive ）

nikkin shite

（ conjunctive ）

日勤すれば

（ conditional hypothetical ）

にっきんすれば

（ conditional hypothetical ）

nikkin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

頸筋

ひらがな

けいきん

名詞

(anatomy) a cervical muscle

日本語の意味

頸部（首）の筋肉。とくに解剖学で、頸椎まわりや首すじにある諸筋の総称。

やさしい日本語の意味

くびのうしろやよこにある、あたまやくびをうごかすきんにく

中国語（簡体）

颈肌 / 颈部肌肉

このボタンはなに？

彼は頸筋を鍛えるために特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing special exercises to strengthen his cervical muscles.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在进行专门的颈部肌肉锻炼。

このボタンはなに？

詳細

関連語

頸 (けい)筋

（ canonical ）

keikin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

勤続

ひらがな

きんぞく

名詞

continuous service (at a company), many years of work

日本語の意味

同じ職場・会社などに引き続き勤務すること。また、その期間。

やさしい日本語の意味

おなじ会社やしごとばで、ながいあいだつづけてはたらくこと

中国語（簡体）

连续在职 / 连续服务年限 / 工龄

このボタンはなに？

彼はこの会社で 20 年間の勤続を誇りに思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is proud of his 20 years of continuous service at this company.

中国語（簡体字）の翻訳

他为在这家公司工作了20年而感到自豪。

このボタンはなに？

詳細

関連語

勤 (きん)続

（ canonical ）

kinzoku

（ romanization ）

ぞく

（ hiragana ）

詳細

勤続

ひらがな

きんぞく / きんぞくする

動詞

to serve for many years, to serve long years

日本語の意味

長い期間同じ勤め先で働き続けること。

やさしい日本語の意味

おなじ会社や仕事のばしょで、ながい年数はたらきつづけること

中国語（簡体）

长期任职 / 连续供职 / 长年服务

このボタンはなに？

彼はこの会社で 30 年間勤続しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been serving this company for 30 years.

中国語（簡体字）の翻訳

他在这家公司工作了30年。

このボタンはなに？

詳細

関連語

勤 (きん)続 (ぞく)する

（ canonical ）

kinzoku suru

（ romanization ）

勤 (きん)続 (ぞく)し

（ stem ）

勤 (きん)続 (ぞく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

勤続し

（ imperfective stem ）

きんぞくし

（ imperfective stem ）

kinzoku shi

（ imperfective ）

勤続し

（ continuative stem ）

きんぞくし

（ continuative stem ）

kinzoku shi

（ continuative ）

勤続する

（ stem terminative ）

きんぞくする

（ stem terminative ）

kinzoku suru

（ terminative ）

勤続する

（ attributive stem ）

きんぞくする

（ attributive stem ）

kinzoku suru

（ attributive ）

勤続すれ

（ hypothetical stem ）

きんぞくすれ

（ hypothetical stem ）

kinzoku sure

（ hypothetical ）

勤続せよ

（ imperative literary stem ）

勤続しろ

（ colloquial imperative stem ）

きんぞくせよ

（ imperative literary stem ）

きんぞくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kinzoku seyo

（ imperative literary ）

kinzoku shiro

（ colloquial imperative ）

勤続される

（ passive ）

きんぞくされる

（ passive ）

kinzoku sareru

（ passive ）

勤続させる

（ causative ）

勤続さす

（ causative ）

きんぞくさせる

（ causative ）

きんぞくさす

（ causative ）

kinzoku saseru

（ causative ）

kinzoku sasu

（ causative ）

勤続できる

（ potential ）

きんぞくできる

（ potential ）

kinzoku dekiru

（ potential ）

勤続しよう

（ volitional ）

きんぞくしよう

（ volitional ）

kinzoku shiyō

（ volitional ）

勤続しない

（ negative ）

きんぞくしない

（ negative ）

kinzoku shinai

（ negative ）

勤続せず

（ continuative negative ）

きんぞくせず

（ continuative negative ）

kinzoku sezu

（ continuative negative ）

勤続します

（ formal ）

きんぞくします

（ formal ）

kinzoku shimasu

（ formal ）

勤続した

（ perfective ）

きんぞくした

（ perfective ）

kinzoku shita

（ perfective ）

勤続して

（ conjunctive ）

きんぞくして

（ conjunctive ）

kinzoku shite

（ conjunctive ）

勤続すれば

（ conditional hypothetical ）

きんぞくすれば

（ conditional hypothetical ）

kinzoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

イースト菌

ひらがな

いーすときん

漢字

酵母菌

名詞

yeast (cake or dried granules used to make bread dough rise)

日本語の意味

パン生地などを発酵させるために用いられる微生物。通常はサッカロマイセス属の真菌を指し、発酵により二酸化炭素を発生させて生地を膨らませる。 / 発酵食品や酒類の製造に用いられる酵母全般。

やさしい日本語の意味

パンなどをふくらませるために使うきんで、こなやつぶのようなもの

中国語（簡体）

面包用酵母（用于使面团发酵膨胀） / 干酵母或鲜酵母（块状，烘焙用）

このボタンはなに？

私はパンを作るためにイースト菌を使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I use yeast to make bread.

中国語（簡体字）の翻訳

我用酵母做面包。

このボタンはなに？

詳細

関連語

īsuto kin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する