検索結果- 日本語 - 英語

熱望

ひらがな
ねつぼう
名詞
日本語の意味
ある物事を強く望むこと、心から切望すること。
やさしい日本語の意味
とてもつよくかなえたいとねがうこと。こころからほしいとおもうこと。
中国語(簡体)
热切的期望 / 强烈渴望 / 迫切的希望
このボタンはなに?

He had a fervent hope to get that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他渴望得到那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

熱望

ひらがな
ねつぼうする
漢字
熱望する
動詞
日本語の意味
強く望むこと。切に願うこと。
やさしい日本語の意味
とてもつよくかなえたいとねがうようすをあらわすこと
中国語(簡体)
热切期望 / 殷切盼望 / 强烈渴望
このボタンはなに?

He fervently hopes to become a professional soccer player.

中国語(簡体字)の翻訳

他渴望成为一名职业足球运动员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ボウラー

ひらがな
ぼうらあ
名詞
日本語の意味
ボウリングやクリケットなどでボールを投げる(転がす)役割をする人 / 帽子の一種であるボーラーハットをかぶる人、またはその帽子自体
やさしい日本語の意味
ボウリングやクリケットで、ボールをなげる人のこと
中国語(簡体)
保龄球手 / (板球)投球手
このボタンはなに?

My father is an excellent bowler.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲是一位优秀的保龄球手。

このボタンはなに?
関連語

romanization

弘法

ひらがな
こうぼう
名詞
婉曲表現
日本語の意味
仏教真言宗の開祖である空海の諡号。また、その人物を指す。 / 空海にちなむ寺院・霊場の俗称。 / (俗語・隠語)男性間の性的行為、男色。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、おとこのどうしが すきあうことを えんりょしていう ことば
中国語(簡体)
(委婉)男性同性恋 / 男男恋的委婉说法
このボタンはなに?

He publicly acknowledged that he is a 'Kōbō' (a euphemistic term for male homosexuality).

中国語(簡体字)の翻訳

他公开承认自己是弘法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

お坊さん

ひらがな
おぼうさん
名詞
尊敬語 くだけた表現
日本語の意味
仏教の僧侶。出家して仏門に入り、仏教の教えを学び実践する人。俗語的・ややくだけた言い方で、親しみや敬意を込めて用いることが多い。
やさしい日本語の意味
おてらでくらし、ほとけさまの教えをまもり、人びとのためにいのる人
中国語(簡体)
佛教僧人;和尚(敬称,口语) / 僧侣(对僧人的礼貌称呼)
このボタンはなに?

The monk was meditating in the temple.

中国語(簡体字)の翻訳

和尚在寺庙里打坐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

用心棒

ひらがな
ようじんぼう
名詞
日本語の意味
護衛する人 / ボディーガード
やさしい日本語の意味
おかねをもらって ひとをまもるしごとをする つよいひと
中国語(簡体)
保镖 / 护卫 / 打手
このボタンはなに?

He is my bodyguard.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的保镖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

棒読み

ひらがな
ぼうよみ
名詞
日本語の意味
棒読み
やさしい日本語の意味
声の高さをあまりかえずに、気持ちがないように文字をそのまま読むこと
中国語(簡体)
用平板单调的声音朗读 / 按汉文原词序直接读,不采用返读符号
このボタンはなに?

His presentation was in a monotone voice, and the audience quickly got bored.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲读得很呆板,听众很快就厌倦了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

中坊

ひらがな
なかぼう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「中」は「なか」、「坊」は「ぼう」と読み、地名や寺院に由来する姓として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
なかぼうさんというなまえのみょうじのこと
中国語(簡体)
日本姓氏 / 用于日语的姓氏名
このボタンはなに?

Mr. Nakabo is my neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

中坊是我的邻居。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

広袤

ひらがな
こうぼう
名詞
文語
日本語の意味
広くて長いこと。また、そのさま。 / 土地・地域の面積。広さ。
やさしい日本語の意味
とても大きい土地のひろさをいうことば。ぶんがくでよくつかわれる。
中国語(簡体)
面积(文言用语) / 长与宽的总称;地域的广度
このボタンはなに?

This vast area of land has been owned by our family for generations.

中国語(簡体字)の翻訳

这片广袤的土地是我们家族世代相传的财产。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

宿坊

ひらがな
しゅくぼう
名詞
日本語の意味
寺院や神社に併設され、参拝者や修行者などが宿泊できる施設。 / 特に仏教寺院で、参拝や巡礼を目的とする人々が泊まるための宿泊所。
やさしい日本語の意味
おてらのなかにあり、おまいりにきた人がとまるためのやどや
中国語(簡体)
寺院为参拜者或游客提供的住宿处 / 日本寺院的宿舍、旅馆 / 僧侣与朝圣者的留宿设施
このボタンはなに?

We spent a night at the temple lodging.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在寺庙的宿坊过了一夜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★