和英辞書

お坊さん

ひらがな

おぼうさん

名詞

尊敬語 くだけた表現

(informal, honorific) a Buddhist monk, a bonze

日本語の意味

仏教の僧侶。出家して仏門に入り、仏教の教えを学び実践する人。俗語的・ややくだけた言い方で、親しみや敬意を込めて用いることが多い。

やさしい日本語の意味

おてらでくらし、ほとけさまの教えをまもり、人びとのためにいのる人

中国語（簡体字）の意味

佛教僧人；和尚（敬称，口语） / 僧侣（对僧人的礼貌称呼）

中国語（繁体字）の意味

和尚 / 僧侶 / 僧人

韓国語の意味

스님 / 불교의 승려를 높여 이르는 말

ベトナム語の意味

nhà sư (cách gọi kính trọng, thân mật) / thầy tu Phật giáo

タガログ語の意味

mongheng Budista / bonzo (monghe ng Budismo)

お坊さんが寺で瞑想をしていました。。

The monk was meditating in the temple.

中国語（簡体字）の翻訳

和尚在寺庙里打坐。

中国語（繁体字）の翻訳

和尚在寺廟裡打坐。

韓国語訳

스님이 절에서 명상하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Một nhà sư đang thiền ở chùa.

タガログ語訳

Ang isang monghe ay nagmumuni-muni sa templo.

意味（1）

(informal, honorific) a Buddhist monk, a bonze

お坊 (ぼう)さん （ canonical ）

obōsan （ romanization ）