検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だいみょうおろし

漢字
大名おろし
名詞
日本語の意味
大名おろし(だいみょうおろし):魚を三枚におろすこと、またはそのおろし方。特に、背側と腹側を大きく二枚に取り、骨を含む中骨部分を合わせて三つの部分に分ける料理技法。
やさしい日本語の意味
さかなのあたまとほねをまんなかにして、みをさんぶんにわけておろすこと
中国語(簡体)
(烹饪)将整鱼片成三片的处理法 / 把鱼剖为两片鱼肉与中间骨段的切法
このボタンはなに?

He has perfectly mastered the technique of filleting a fish into three.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经完美掌握了“大名おろし”这一技法。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

れんこだい

漢字
連子鯛
名詞
関西方言
日本語の意味
レンコダイ/れんこだい:主に関西地方で用いられる魚の名称で、「キダイ(黄鯛)」すなわちタイ科の海水魚 Dentex tumifrons を指す。食用として利用され、身は白身で刺身・塩焼き・煮付けなどにされる。
やさしい日本語の意味
かんさいのことばでいうさかなのなまえで、きだいというたいのなかまのさかな
中国語(簡体)
(多用于关西)黄鲷;隆额牙鲷(Dentex tumifrons)
このボタンはなに?

This is my new main topic.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的新れんこ台。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

てんもんだい

漢字
天文台
名詞
日本語の意味
天体観測などを行うための施設。天文データの収集・研究を行う場所。 / 比喩的に、高い場所や見晴らしの良い地点を指して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
そらのほしやつきをくわしくしらべるためのしせつやたてもの
中国語(簡体)
天文台 / 天体观测站 / 天文观测所
このボタンはなに?

Would you like to observe the stars at the observatory tonight?

中国語(簡体字)の翻訳

今晚去天文台观星吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうしんだい

漢字
等身大
名詞
日本語の意味
実際の人や物の大きさと同じ寸法・スケールであること、またはそのさま。 / 飾らず、ありのままの姿や気持ちであること、またはそのさま。
やさしい日本語の意味
人や物の本当の大きさと同じこと。または自分をかざらずにそのまま出すようす。
中国語(簡体)
等身大小;与真人同等尺寸 / 原尺寸;实物大小 / (引申)真实、不加修饰的状态或自我
このボタンはなに?

She made a life-sized doll.

中国語(簡体字)の翻訳

她做了一个等身大的娃娃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たべほうだい

漢字
食べ放題
名詞
日本語の意味
一定の料金で、制限時間内ならどれだけ食べてもよいという飲食店などのサービス形態。また、そのようなプランやコースを指す。
やさしい日本語の意味
おかねをはらうと、きまったじかんに、すきなだけたべられること。
中国語(簡体)
吃到饱 / 任吃 / 自助式不限量用餐
このボタンはなに?

This restaurant has an all-you-can-eat sushi.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅有寿司吃到饱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいさんビール

ひらがな
だいさんびいる
漢字
第三ビール
名詞
日本語の意味
ビール類飲料の一種で、日本の酒税法上はビールや発泡酒に分類されない、第3のカテゴリーに属する低価格のアルコール飲料。麦芽使用率が低かったり、麦芽以外の原料を主に用いたり、ビール風味のリキュールなどを混ぜてつくられる。 / 一般的なビールや発泡酒の代替品として販売される、ビールに似た味わいを持つ廉価なアルコール飲料。
やさしい日本語の意味
ぎょうせいのきまりでビールとちがうおさけで、ビールよりぜいきんがやすいのみもの
中国語(簡体)
日本税制中的第三类啤酒,法律上不归为啤酒 / 以非麦芽原料或与蒸馏酒调配的啤酒替代品 / 税率较低的起泡酒类饮品
このボタンはなに?

Daisan Beer is my favorite beer.

中国語(簡体字)の翻訳

だいさんビール是我最喜欢的啤酒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいせいどう

漢字
大聖堂
名詞
日本語の意味
キリスト教で、司教が所在し、その教区の中心となる大規模で格式の高い教会堂。カトリック教会や聖公会などで用いられる。 / 比喩的に、ある分野や地域において精神的・文化的中心とみなされる建物や場所。
やさしい日本語の意味
きれいで大きなきょうかいのたてもの。キリストのかみさまをまつるばしょ。
中国語(簡体)
主教座堂 / 大教堂
このボタンはなに?

I pray at the cathedral every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在大教堂祈祷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しりつだいがく

ひらがな
しりつだいがく / わたくしりつだいがく
漢字
私立大学
名詞
日本語の意味
私立によって設置・運営されている大学。国立・公立以外の大学。
やさしい日本語の意味
くにやまちがつくっただいがくではない。ひとやだんたいがおかねをだしてつくるだいがく。
中国語(簡体)
私立大学 / 民办大学 / 非公立大学
このボタンはなに?

My younger brother plans to enter a private university next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟计划明年进入私立大学就读。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうかだいがくいん

漢字
法科大学院
名詞
日本語の意味
法律家を養成するための専門職大学院。司法試験の受験資格を得るための教育課程を提供する高等教育機関。
やさしい日本語の意味
ほうりつをくわしくまなぶためのがっこうでべんごしをめざすひとがいく
中国語(簡体)
法学院 / 法学研究生院
このボタンはなに?

He is studying at law school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在法学院学习。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいしんさい

漢字
大震災
名詞
日本語の意味
巨大な地震によって広範囲に甚大な被害をもたらす災害。大地震とそれに伴う津波・火災・地盤災害などを含むことが多い。
やさしい日本語の意味
おおきなじしんで、とてもおおきなひがいがでること。
中国語(簡体)
特大地震灾害 / 大地震引发的巨大灾害 / 由强烈地震造成的严重灾难
このボタンはなに?

The town completely changed after the great earthquake disaster.

中国語(簡体字)の翻訳

大地震之后,这个小镇完全变了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★