本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

降給

ひらがな
こうきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
会社が人のきゅうりょうをへらすこと
日本語の意味
給料・賃金を減らすこと。また、減らされた給料。
このボタンはなに?

Due to the economic crisis, the company decided to reduce everyone's salary.

中国語(簡体字)の翻訳

由于经济危机,公司决定对全体员工降薪。

中国語(繁体字)の翻訳

由於經濟危機,公司決定對所有員工降薪。

韓国語訳

경제 위기로 인해 회사는 전 직원의 임금 삭감을 결정했다.

インドネシア語訳

Karena krisis ekonomi, perusahaan memutuskan untuk memangkas gaji seluruh karyawan.

ベトナム語訳

Do khủng hoảng kinh tế, công ty đã quyết định cắt giảm lương của tất cả nhân viên.

タガログ語訳

Dahil sa krisis sa ekonomiya, nagpasya ang kumpanya na bawasan ang sahod ng lahat ng empleyado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減給

ひらがな
げんきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
会社などが人のきゅうりょうをへらすこと
日本語の意味
給料を減らすこと。給与を今までより少なくする処分や措置。
このボタンはなに?

Due to the economic downturn, my company implemented a pay cut.

中国語(簡体字)の翻訳

由于经济恶化,我的公司实行了减薪。

中国語(繁体字)の翻訳

由於經濟惡化,我的公司已實施減薪。

韓国語訳

경제 악화로 인해 제 회사에서는 임금 삭감이 있었습니다.

インドネシア語訳

Karena memburuknya ekonomi, perusahaan saya melakukan pemotongan gaji.

ベトナム語訳

Do tình hình kinh tế xấu đi, công ty tôi đã giảm lương.

タガログ語訳

Dahil sa paglala ng ekonomiya, nagbawas ng suweldo ang kumpanya ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減給

ひらがな
げんきゅうする
漢字
減給する
動詞
かなりやさしい日本語
かいしゃなどがじゅぎょういんのきゅうりょうをへらすこと
日本語の意味
給料や賃金を減らすこと。給与を下げること。
このボタンはなに?

Due to the company's poor performance, it was decided to cut the employees' salaries.

中国語(簡体字)の翻訳

由于公司业绩恶化,公司决定对员工减薪。

中国語(繁体字)の翻訳

由於公司業績惡化,決定減少員工的薪資。

韓国語訳

회사의 실적이 악화되어 직원들의 급여를 감봉하기로 했다.

インドネシア語訳

Karena kinerja perusahaan memburuk, diputuskan untuk mengurangi gaji karyawan.

ベトナム語訳

Do tình hình kinh doanh của công ty xấu đi, công ty đã quyết định giảm lương nhân viên.

タガログ語訳

Dahil lumala ang kalagayan ng kumpanya, napagpasyahan na bawasan ang sahod ng mga empleyado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鳩舎

ひらがな
きゅうしゃ
名詞
かなりやさしい日本語
はとをたくさん入れて、そだてたり休ませたりするための小さな建物
日本語の意味
鳩を飼育するための小屋や建物。伝書鳩や愛玩用の鳩を飼う施設。 / 鳩が集まり休んだり巣作りをするために設けられた場所。
このボタンはなに?

There is a small dovecote in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里有一个小鸽舍。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡有一個小鴿舍。

韓国語訳

제 정원에는 작은 비둘기장이 있습니다.

インドネシア語訳

Di halaman saya ada sebuah kandang merpati kecil.

ベトナム語訳

Trong vườn của tôi có một chuồng bồ câu nhỏ.

タガログ語訳

May maliit na kulungan ng kalapati sa aking bakuran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旧車

ひらがな
きゅうしゃ
名詞
かなりやさしい日本語
むかしに つくられて ながいあいだ だいじに のられている くるま
日本語の意味
過去に製造され、現在では生産されていない比較的古い自動車。特に愛好家の間で価値が認められる車。 / 製造から長い年月が経ち、希少性やデザイン性などから収集・保存の対象となっている自動車。
このボタンはなに?

My father's hobby is repairing classic cars.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲的爱好是修理旧车。

中国語(繁体字)の翻訳

我父親的興趣是修理舊車。

韓国語訳

제 아버지는 구형 자동차를 수리하는 것을 취미로 하십니다.

インドネシア語訳

Ayah saya hobi memperbaiki mobil tua.

ベトナム語訳

Bố tôi có sở thích sửa chữa xe cổ.

タガログ語訳

Hilig ng aking ama ang pagkukumpuni ng mga lumang sasakyan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

求積

ひらがな
きゅうせき
名詞
かなりやさしい日本語
図形や立体のひろさや体積を、数ですすめかたを考えて出すこと
日本語の意味
図形の面積や立体の体積を求めること。
このボタンはなに?

In math class, we learned about finding the area of a circle.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学课上,我们学习了圆的面积的求法。

中国語(繁体字)の翻訳

在數學課上,我們學習了如何求圓的面積。

韓国語訳

수학 시간에 우리는 원의 넓이를 구하는 법을 배웠습니다.

インドネシア語訳

Di pelajaran matematika, kami belajar menghitung luas lingkaran.

ベトナム語訳

Trong tiết học toán, chúng tôi đã học cách tính diện tích của hình tròn.

タガログ語訳

Sa klase sa matematika, pinag-aralan namin kung paano kalkulahin ang lawak ng isang bilog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

求積

ひらがな
きゅうせきする
漢字
求積する
動詞
かなりやさしい日本語
図形や立体のひろさや体積を、計算してもとめること
日本語の意味
図形や立体の面積・体積を求めること
このボタンはなに?

He used the radius to find the area of the circle.

中国語(簡体字)の翻訳

他用半径来求圆的面积。

中国語(繁体字)の翻訳

他用半徑來求圓的面積。

韓国語訳

그는 원의 면적을 구하기 위해 반지름을 사용했습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan jari-jari untuk menghitung luas lingkaran.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng bán kính để tính diện tích của hình tròn.

タガログ語訳

Ginamit niya ang radius upang kalkulahin ang lawak ng bilog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

急逝

ひらがな
きゅうせい
名詞
かなりやさしい日本語
人がびょうきやじこなどで、いきなりしんでしまうこと
日本語の意味
思いがけなく急に死ぬこと。また、その死。
このボタンはなに?

We were enveloped in deep sorrow due to his sudden death.

中国語(簡体字)の翻訳

由于他的突然去世,我们被深深的悲痛包围。

中国語(繁体字)の翻訳

由於他突然過世,我們陷入深深的悲痛。

韓国語訳

그의 급작스러운 별세로 우리는 깊은 슬픔에 잠겼습니다.

インドネシア語訳

Dengan kepergiannya yang mendadak, kami diliputi kesedihan yang mendalam.

ベトナム語訳

Sự ra đi đột ngột của anh ấy đã khiến chúng tôi chìm trong nỗi buồn sâu sắc.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang biglaang pagpanaw, kami ay nabalot ng malalim na dalamhati.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

急逝

ひらがな
きゅうせいする
漢字
急逝する
動詞
かなりやさしい日本語
びょうきやじこでおもいがけずしぬことをていねいにいうことば
日本語の意味
急に亡くなること。思いがけず死ぬこと。 / (敬語的に)人が突然亡くなったことを言い表す語。
このボタンはなに?

He died suddenly at a young age.

中国語(簡体字)の翻訳

他年纪轻轻就猝然去世了。

中国語(繁体字)の翻訳

他年紀輕輕就突然過世了。

韓国語訳

그는 젊은 나이에 급사했다.

インドネシア語訳

Dia meninggal mendadak pada usia muda.

ベトナム語訳

Anh ấy qua đời đột ngột khi còn trẻ.

タガログ語訳

Bigla siyang pumanaw noong bata pa siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公休

ひらがな
こうきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
会社や仕事であらかじめきめられているやすみのひ。ほうりつなどでさだめられたやすみ。
日本語の意味
公的機関や会社などで、あらかじめ定められた休みの日。祝日や所定の休日など。
このボタンはなに?

I like spending time with my family on public holidays.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在休息日和家人一起度过。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡在公休日與家人一起度過。

韓国語訳

공휴일에는 가족과 함께 시간을 보내는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka menghabiskan hari libur bersama keluarga.

ベトナム語訳

Tôi thích dành ngày nghỉ để ở bên gia đình.

タガログ語訳

Gusto kong gugulin ang araw ng pahinga kasama ang pamilya ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★